1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.BZ

2
00:00:02,544 --> 00:00:07,507
(dramatische Musik)

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.BZ

4
00:00:12,679 --> 00:00:15,390
(Uptempo-Musik)

5
00:00:17,600 --> 00:00:18,977
- [Brandon] Verdammt!

6
00:00:19,019 --> 00:00:22,188
- [Leo] Mr. Jamison
hat seinen Arsch verhaftet!

7
00:00:23,648 --> 00:00:27,902
- Ich werde es nicht tun, ich werde es nicht tun
Es war Neils weißer Arsch

8
00:00:27,944 --> 00:00:29,154
- Oh nein, das hat er nicht.

9
00:00:29,195 --> 00:00:31,406
- Ihr seht schon was
machen sie mir etwas an?

10
00:00:33,575 --> 00:00:34,492
- Oh!

11
00:00:35,744 --> 00:00:39,122
- Brandon, du behältst
(undeutlich) Raus aus meinem Büro!

12
00:00:39,164 --> 00:00:41,041
Hörst du?
- Verdammt?

13
00:00:41,082 --> 00:00:46,880
- Hey Brandon, du hast das Sagen!
(schlägt die Autotür zu)

14
00:00:46,921 --> 00:00:49,049
- Yo, hast du gehört, was er gesagt hat?

15
00:00:49,090 --> 00:00:51,718
- Ja. Mr. Jamisons
eine verdammte Schlampe.

16
00:00:51,760 --> 00:00:55,430
- Kein Dummkopf, sagte er
„Brandon, du hast das Sagen!“

17
00:00:55,472 --> 00:00:57,015
- Also werden wir uns so verhalten
Dieser Mann sagt nicht nur

18
00:00:57,057 --> 00:00:59,601
Mein verdammter Name im ganzen Fernsehen?

19
00:01:00,643 --> 00:01:03,646
- Brandon, das bist du
in... schau mich an.

20
00:01:03,688 --> 00:01:04,481
-Oh mein Gott-

21
00:01:04,522 --> 00:01:05,523
- Schau mich an!
- Hör auf damit.

22
00:01:05,565 --> 00:01:07,067
- Ich bin jetzt Ihr Kapitän!
-Brandon...

23
00:01:07,108 --> 00:01:08,234
- [Brandon] Ich bin
Ihr Kapitän jetzt!

24
00:01:08,276 --> 00:01:09,569
- Sehen Sie, was ich sage?
(Brandon lacht)

25
00:01:09,611 --> 00:01:11,279
Stopp!

26
00:01:11,321 --> 00:01:12,947
- Ich bin jetzt Ihr Kapitän.
- [Leo] Halt die Klappe!

27
00:01:12,989 --> 00:01:14,324
- Und du solltest besser nicht zu spät kommen,

28
00:01:14,366 --> 00:01:16,034
Sonst feuere ich dich in den Arsch!
- [Leo] Fick dich!

29
00:01:16,076 --> 00:01:20,830
- Dein Arsch wird gefeuert!
(Uptempo-Hip-Hop-Musik)

30
00:01:29,798 --> 00:01:31,174
* Großer Chef, großer Chef

31
00:01:31,216 --> 00:01:35,470
* Großer Bogen, großer Boss,
großer Chef, großer Chef

32
00:01:36,888 --> 00:01:39,474
* Großer Boss mit der großen Peitsche

33
00:01:39,516 --> 00:01:41,726
* Sie sind Mr. Big Shot, Mr.
Texas, oh, du bist faszinierend

34
00:01:41,768 --> 00:01:46,815
* Diese Felgen werden für die Ausgaben ausgegeben
Achse treiben die Damen in den Wahnsinn

35
00:01:48,566 --> 00:01:51,319
* Du kannst nicht aufhören
gewinnen (undeutlich)

36
00:01:51,361 --> 00:01:55,156
* Lass die Hasser weiter hassen,
sei über sie Benjamins

37
00:01:55,198 --> 00:01:58,034
* Wir bewegen diese Arbeit
der Kuchen backt

38
00:01:58,076 --> 00:02:00,161
* Großer Chef, großer Chef,
großer Chef, großer Chef

39
00:02:00,203 --> 00:02:01,663
- Lass uns gehen
(schließt die Autotür)

40
00:02:01,705 --> 00:02:03,415
* Großer Boss mit der großen Peitsche,
Big Boss, Big Boss, Big Boss

41
00:02:03,456 --> 00:02:08,211
* Big Boss, Big Boss, Big
Chef mit der großen Peitsche

42
00:02:08,253 --> 00:02:10,046
(Uptempo-Hip-Hop
Musik geht weiter)

43
00:02:10,088 --> 00:02:12,632
* Ihr müsst alle diese Tür bewegen,
Ihr müsst alle die Tür verschieben

44
00:02:12,674 --> 00:02:15,802
(Brandon singt)
- Sehen Sie, was ich sage?

45
00:02:15,844 --> 00:02:17,345
Was zum Teufel, Bruder?

46
00:02:17,387 --> 00:02:19,889
Wie hörst du dir das an?
- Wissen Sie, was ich meine?

47
00:02:19,931 --> 00:02:21,141
- Lasst uns loslegen, Boss!

48
00:02:21,182 --> 00:02:23,059
- Mann, es hat dich gekostet
Arsch lang genug!

49
00:02:23,101 --> 00:02:26,062
- Natürlich geht das nicht
Rush-Größe, Brandon.

50
00:02:26,104 --> 00:02:27,564
- In Ordnung.

51
00:02:27,605 --> 00:02:29,649
- Du musst unter die Dusche gehen,
Du musst Deodorant auftragen.

52
00:02:29,691 --> 00:02:33,111
Sie wissen, wie viele Leute
kein Deo auftragen?

53
00:02:33,153 --> 00:02:34,654
- Ja, ja, nein, ich kann nicht widersprechen-

54
00:02:34,696 --> 00:02:36,156
- [Leo] Genau, genau,
Man kann Größe nicht überstürzen.

55
00:02:36,197 --> 00:02:38,241
- Ja, da kann ich nicht streiten

56
00:02:39,951 --> 00:02:41,786
- Bruder, kannst du noch langsamer fahren?

57
00:02:41,828 --> 00:02:43,371
- Yo, ich versuche es nicht
um ein Ticket zu bekommen, Bruder.

58
00:02:43,413 --> 00:02:46,458
- Ein Ticket, im Ernst,
aber herumfahren

59
00:02:46,499 --> 00:02:49,252
in diesem Stück Scheiße,
Verbrechen gegen die Menschlichkeit?

60
00:02:49,294 --> 00:02:52,130
Ich versuche, zurückhaltend zu bleiben
und keinen Verdacht erregen.

61
00:02:52,172 --> 00:02:54,299
Weil ich weiß, dass du es hast
ist gerade etwas an dir.

62
00:02:54,341 --> 00:02:56,551
- Woher weißt du, dass ich es geschafft habe?
Ist gerade etwas an mir?

63
00:02:56,593 --> 00:02:58,261
- Du hast es immer geschafft
etwas an dir.

64
00:02:58,303 --> 00:02:59,554
Du verdienst immer Geld, Mann!

65
00:02:59,596 --> 00:03:00,597
- Das ist wahr, das ist wahr.
- Richtig, ja.

66
00:03:00,638 --> 00:03:02,515
(Motor rumpelt)
- Was zum Teufel?

67
00:03:02,557 --> 00:03:05,060
Ah, Bruder, Bruder, Bruder, komm jetzt.
- Nein, komm schon.

68
00:03:05,101 --> 00:03:06,603
Nein, nein, tu das nicht.

69
00:03:06,644 --> 00:03:08,521
Da kann man nicht reden
so, Mann.

70
00:03:08,563 --> 00:03:11,024
Sie ist empfindlich!
- Ich kann darin nicht gesehen werden-

71
00:03:11,066 --> 00:03:12,400
- Nein, sie ist empfindlich, Bruder!

72
00:03:12,442 --> 00:03:14,694
- Lass mich einfach gehen, ich bin
Mach dich sofort auf den Weg!

73
00:03:14,736 --> 00:03:18,448
Komm schon, tu das nicht,
Tu mir das nicht an!

74
00:03:19,657 --> 00:03:25,497
Oh komm schon, bitte,
Bitte, komm schon!

75
00:03:25,538 --> 00:03:27,832
(Hip-Hop-Musik geht weiter)

76
00:03:27,874 --> 00:03:32,879
Kein Wort, kein Wort!
- [Leo] (undeutlich) Bro.

77
00:03:34,714 --> 00:03:38,718
* Big Boss, Big Boss, Big
Chef, großer Chef, großer Chef mit

78
00:03:38,760 --> 00:03:41,388
- Es ist erst 10:15 Uhr
Ich soll heute essen?

79
00:03:41,429 --> 00:03:43,807
- Schneiden und
(undeutliches) Herzzittern.

80
00:03:43,848 --> 00:03:48,061
Querschneiden, heißer Shake,
mit etwas Apfelsaft.

81
00:03:48,103 --> 00:03:49,020
- Warte, warte, warte.

82
00:03:49,062 --> 00:03:51,064
Leroy, Hallie, beruhigt euch.

83
00:03:51,106 --> 00:03:51,940
Große, große, große Familie
Neuigkeiten jetzt reinhören.

84
00:03:51,981 --> 00:03:53,566
- Whoo!
- Halt die Klappe, Leo.

85
00:03:57,445 --> 00:03:59,572
- Leo war endlich da
einmal richtig,

86
00:03:59,614 --> 00:04:01,908
- Und wie er war
sagen, ich habe Neuigkeiten

87
00:04:01,950 --> 00:04:03,827
Das müssen wir besprechen.

88
00:04:03,868 --> 00:04:07,580
- Ich wusste es, ich habe es euch allen gesagt
Alles in diesem Inzest-Zeug.

89
00:04:07,622 --> 00:04:09,541
Ihr werdet alle heiraten, nicht wahr?

90
00:04:09,582 --> 00:04:12,460
Ich habe euch allen gesagt, ich will mein
Geld, ich will mein Geld!

91
00:04:12,502 --> 00:04:14,462
- Halt deine verdammte Klappe!
- Halt deinen Arsch!

92
00:04:14,504 --> 00:04:16,756
- Leroy...
- Leroy, halt deinen Arsch!

93
00:04:16,798 --> 00:04:17,882
- Alter Arsch.

94
00:04:17,924 --> 00:04:19,134
- Wie ich schon sagte,
Wir haben ein paar Sachen

95
00:04:19,175 --> 00:04:21,302
Wir müssen diskutieren, Leute!

96
00:04:21,344 --> 00:04:22,595
- Ich weiß es nicht einmal
Warum bist du hier oben?

97
00:04:22,637 --> 00:04:25,181
Wir haben das schon gesehen
Video von Mr. Jamison.

98
00:04:25,223 --> 00:04:27,142
- Ah, du redest davon
das Video, Mr. Jamison?

99
00:04:27,183 --> 00:04:29,394
- Ich meine, ich habe das Video gesehen.

100
00:04:29,436 --> 00:04:32,397
- Halt zum Teufel die Klappe
und hör mir zu.

101
00:04:33,481 --> 00:04:36,234
Wie ich schon sagte,
es ist mitreißend

102
00:04:36,276 --> 00:04:37,819
das Video mit Mr. Jamison.

103
00:04:37,861 --> 00:04:41,281
- Warte, welches Video?
- Das kann nicht Ihr Ernst sein.

104
00:04:41,322 --> 00:04:42,157
- Du siehst das Video nicht?

105
00:04:42,198 --> 00:04:43,616
Mein Arsch hat sogar das Video gesehen!

106
00:04:43,658 --> 00:04:45,035
- Ich habe es nicht gesehen,
niemand wird es akzeptieren

107
00:04:45,076 --> 00:04:46,161
meine Freundschaftsanfrage auf Facebook.

108
00:04:46,202 --> 00:04:47,704
Ich weiß nicht warum.

109
00:04:47,746 --> 00:04:51,499
- Schauen Sie, Mr. Jamison wird das nicht tun
bleib eine Weile bei uns.

110
00:04:51,541 --> 00:04:53,793
- Wir wissen es.
- In seiner Abwesenheit,

111
00:04:55,587 --> 00:04:57,047
Ich werde rennen
Sachen von jetzt an.

112
00:04:57,088 --> 00:04:57,964
- Was laufen?

113
00:04:58,006 --> 00:04:59,341
- Verzeihung?
- Du stolperst.

114
00:04:59,382 --> 00:05:01,760
- Hören Sie dem Mann zu, verdammt!
- Danke, Bruder.

115
00:05:01,801 --> 00:05:02,886
- Du hast einen Plan.

116
00:05:02,927 --> 00:05:05,597
Komm schon, sprich laut.
- Natürlich tue ich das.

117
00:05:05,638 --> 00:05:07,849
Abgesehen davon, wer das tun wird
Mach es, du Hallie?

118
00:05:07,891 --> 00:05:09,976
Du willst es gar nicht
jetzt hier zu sein.

119
00:05:10,018 --> 00:05:10,977
- Offensichtlich.

120
00:05:11,019 --> 00:05:12,103
- Leroy.
- Hmm?

121
00:05:12,145 --> 00:05:13,521
- Sie haben keinen Filter.

122
00:05:13,563 --> 00:05:14,981
- Mit wem sprichst du?
- Genau.

123
00:05:15,023 --> 00:05:17,484
- Sehen Sie den Scheiß da,
Das ist der Scheiß da!

124
00:05:17,525 --> 00:05:19,486
- Fick dich auch, Leo!
- Vergessen.

125
00:05:19,527 --> 00:05:21,613
Und DeShaun, du einfach
begann hier zu arbeiten

126
00:05:21,654 --> 00:05:24,407
Und du kennst dich kaum
Ellenbogen vom Arschloch deines Sohnes.

127
00:05:24,449 --> 00:05:25,658
- Warten Sie, warten Sie, zunächst einmal -
- Warte.

128
00:05:25,700 --> 00:05:26,951
Bleib dran, jung
Blut, warte.

129
00:05:26,993 --> 00:05:28,661
Er hat einen Punkt, er hat einen Punkt.

130
00:05:28,703 --> 00:05:32,540
- Und Jayla...
(Schlinge hüpft)

131
00:05:35,919 --> 00:05:37,671
- Mein Fehler, Leute.

132
00:05:37,712 --> 00:05:40,548
- Also, ich werde Sachen leiten
Von nun an, alles klar, Leute?

133
00:05:40,590 --> 00:05:43,635
- Nein, warte, warte,
warte, warte, warte.

134
00:05:43,677 --> 00:05:45,345
Was ist mit Leo?
- Ja, warum nicht Leo, Brandon?

135
00:05:45,387 --> 00:05:47,430
- Gott.
- Leo könnte es schaffen, aber-

136
00:05:47,472 --> 00:05:48,765
- Aber was?

137
00:05:48,807 --> 00:05:50,517
- Aber ihr versucht es
um Geld zu verdienen, oder?

138
00:05:50,558 --> 00:05:53,937
- Was versuchst du?
zu sagen, Bruder, Brandon?

139
00:05:53,978 --> 00:05:56,564
- Okay, sieh mal, Bruder,
Du bist einfach nicht genau das

140
00:05:56,606 --> 00:05:58,191
Material zum Mitarbeiter des Monats.

141
00:05:58,233 --> 00:06:01,361
(Arbeiter buhen)

142
00:06:01,403 --> 00:06:05,115
- Und das sind Sie, Mr. Assault
mit einer tödlichen Waffe,

143
00:06:05,156 --> 00:06:06,700
unsere letzte Nachtschicht hier?

144
00:06:06,741 --> 00:06:08,743
- Schau mal, Mann, er hatte eine Skimaske auf

145
00:06:08,785 --> 00:06:11,746
und er hatte etwas gezogen, schau,
Das ist nicht der Punkt!

146
00:06:11,788 --> 00:06:13,915
Die Scheiße war geschlossen,
dann eine Woche später,

147
00:06:13,957 --> 00:06:17,252
Mr. Jamison hat ihn beim Stehlen erwischt
betrügt und feuert seinen Arsch ab.

148
00:06:17,293 --> 00:06:18,461
- Fakten, Fakten.

149
00:06:18,503 --> 00:06:21,297
- Schaut mal, Leute, das ist keiner von euch

150
00:06:21,339 --> 00:06:23,091
hat mich jemals überboten
in einem einzigen Monat

151
00:06:23,133 --> 00:06:24,426
für zwei aufeinanderfolgende Jahre.

152
00:06:24,467 --> 00:06:25,593
- Und das ist Blödsinn
auch genau dort.

153
00:06:25,635 --> 00:06:27,762
- Das ist eine Lüge, das ist eine Lüge.

154
00:06:27,804 --> 00:06:31,558
Ich habe 20 20 Autos verkauft
Tage, redest du?

155
00:06:31,599 --> 00:06:34,853
(undeutlich)
Das ist ein erwachsener Mann, 1972.

156
00:06:34,894 --> 00:06:39,315
- Und genau das ist der Grund, warum Mr.
Jamison sagte im Video:

157
00:06:39,357 --> 00:06:43,028
„Brandon, du bist dabei
Ladung“, Ende der Geschichte.

158
00:06:43,069 --> 00:06:44,237
- Also gut, neuer Chef.

159
00:06:44,279 --> 00:06:45,905
Sie haben das Sagen.

160
00:06:45,947 --> 00:06:47,449
Stellen Sie sicher, dass Sie alles bekommen
Gehaltsabrechnung bis Freitag unterschrieben.

161
00:06:47,490 --> 00:06:48,575
Ich brauche mein Geld.

162
00:06:48,616 --> 00:06:50,410
Danke schön.
- Ich habe dich, Kleiner

163
00:06:50,452 --> 00:06:51,911
wenn Sie tatsächlich arbeiten.
- Ha, ha, ha!

164
00:06:51,953 --> 00:06:57,292
- Nein, aber da du neu bist
Chef, reden Sie von Gehaltserhöhungen?

165
00:06:57,334 --> 00:06:58,293
- Nein.

166
00:06:58,335 --> 00:06:59,544
- Oh warte, warte, warte,

167
00:06:59,586 --> 00:07:01,212
vergiss das alles,
vergiss das alles.

168
00:07:01,254 --> 00:07:02,547
Ich bin am längsten hier.

169
00:07:02,589 --> 00:07:04,341
Also lass uns über meinen Zeitplan reden,

170
00:07:04,382 --> 00:07:05,925
Denn es ist 10 Uhr
Scheiße funktioniert bei mir nicht.

171
00:07:05,967 --> 00:07:10,096
Ich stehe nicht vor 12 auf.
- Verdammt, nein, nein, nein, nein!

172
00:07:10,138 --> 00:07:11,973
Fang heute nicht mit mir an, Leroy

173
00:07:12,015 --> 00:07:15,477
- Dann können wir eine einführen
Keine Richtlinie zum Stehlen von Mittagessen?

174
00:07:15,518 --> 00:07:17,604
- Was?
- Ich habe meinen Namen darauf geschrieben,

175
00:07:17,645 --> 00:07:20,940
Ich verstecke es und Leroy behält es
Ich esse mein verdammtes Mittagessen!

176
00:07:20,982 --> 00:07:22,942
- Ist es meine Schuld?
dass ich den Weg liebe

177
00:07:22,984 --> 00:07:25,779
Deine Mama hat die Kruste angeschnitten
von deinen Sandwiches?

178
00:07:25,820 --> 00:07:28,448
- Ich bin überrascht, dass du das kannst
Behandeln Sie es mit Ihrem Zahnersatz.

179
00:07:28,490 --> 00:07:29,866
- Deshalb gefällt mir das
Kruste ab, in meinem Mund.

180
00:07:29,908 --> 00:07:32,285
- Leroy, hörst du auf zu stehlen?
das Mittagessen des armen Mädchens?

181
00:07:32,327 --> 00:07:33,453
- Nein.

182
00:07:33,495 --> 00:07:34,454
- Und mach deinen Arsch an die Arbeit, Mann!

183
00:07:34,496 --> 00:07:35,955
- Mit wem zum Teufel redest du?

184
00:07:35,997 --> 00:07:37,791
Weißt du was, ich bin
Raus mit dieser Schlampe!

185
00:07:37,832 --> 00:07:42,629
Ich habe keine Zeit dafür-
(Hip-Hop-Musik geht weiter)

186
00:07:44,089 --> 00:07:45,965
* Big Boss, Big Boss, Big
Chef, großer Chef, großer Chef

187
00:07:46,007 --> 00:07:49,803
* Großer Boss mit der großen Peitsche,
Big Boss, Big Boss, Big Boss

188
00:07:49,844 --> 00:07:55,600
* Großer Chef
(leichte Aufzugsmusik)

189
00:07:55,642 --> 00:08:00,063
- Hallie, du bist wunderschön.

190
00:08:00,105 --> 00:08:01,523
- Was willst du, Leo?

191
00:08:01,564 --> 00:08:03,066
Hast du nicht gehört, ein neuer Chef?
Sag dir, du sollst ein paar Autos verkaufen?

192
00:08:03,108 --> 00:08:04,526
- Brandon Arsch?

193
00:08:04,567 --> 00:08:07,028
Hör auf mit mir zu spielen,
aber hör zu, schön.

194
00:08:07,070 --> 00:08:10,490
Du siehst heute wirklich dick aus,
wirklich köstlich, wirklich gut.

195
00:08:10,532 --> 00:08:12,784
Diese Lippen sehen aus wie, oh Mann!

196
00:08:12,826 --> 00:08:14,703
Versuchst du dieses Paket zu bekommen?

197
00:08:14,744 --> 00:08:17,163
- Was für ein Rudel, so schwach
Reggie, den du verkaufst?

198
00:08:17,205 --> 00:08:18,415
- Hör auf, mit mir zu spielen.

199
00:08:18,456 --> 00:08:20,500
Ich mache kein Reggie, Reginald.

200
00:08:20,542 --> 00:08:23,962
Ich nehme THC, CBD,
Esswaren und Esswaren.

201
00:08:24,004 --> 00:08:28,008
WWE-Meisterschaft
Baum, Undertaker-Scheiße.

202
00:08:28,049 --> 00:08:29,467
- Hör einfach auf.

203
00:08:29,509 --> 00:08:30,719
Du weißt, dass ich mich nicht darauf einlasse
Nichts von dem schwachen Scheiß, den du hast.

204
00:08:30,760 --> 00:08:33,722
- Also, was du
Rauchst du dann, Hallie?

205
00:08:33,763 --> 00:08:37,350
- Du hast Moon Rocks, Northern
Lichter, Durban-Gift?

206
00:08:37,392 --> 00:08:38,643
- [Leo] Ja, ja, ich habe-

207
00:08:38,685 --> 00:08:40,020
- G 13, das ist mein
Scheiße genau da.

208
00:08:40,061 --> 00:08:42,272
- [Leo] Ja, der Klassiker-
- Der Silbersurfer,

209
00:08:42,313 --> 00:08:44,315
dass Cosmo Kush,
Forrest Whitaker.

210
00:08:44,357 --> 00:08:46,526
- Ja, ja, das ist die Scheiße
Das macht einem doch die Augen kaputt, oder?

211
00:08:46,568 --> 00:08:48,737
- Ja, wie ich schon sagte, du
Ich habe nichts, was ich will.

212
00:08:48,778 --> 00:08:50,864
Aber was war das für ein Scheiß?
Du und Brandon vorhin?

213
00:08:50,905 --> 00:08:52,782
Du weißt, dass du es tun solltest
Ich werde diesen Ort leiten

214
00:08:52,824 --> 00:08:55,702
- Ich, verantwortlich für euch alle?

215
00:08:55,744 --> 00:08:58,413
Mir geht es gut, ich werde es nicht tun.

216
00:08:58,455 --> 00:08:59,748
Ich bin Unternehmer, Hallie.

217
00:08:59,789 --> 00:09:01,041
Verstehst du das?

218
00:09:01,082 --> 00:09:03,668
Das heißt, ich gehe
arbeiten, wann ich will.

219
00:09:03,710 --> 00:09:06,838
Das heißt, ich tue, was ich will
will, wann ich will und du-

220
00:09:06,880 --> 00:09:09,716
- Hey, kommt schon
Machen wir uns wieder an die Arbeit!

221
00:09:09,758 --> 00:09:11,551
Es ist ein neuer Tag, lasst uns
Verdiene das Geld.

222
00:09:11,593 --> 00:09:12,719
- Verdiene das Geld, Hallie!
- Verdiene das Geld.

223
00:09:12,761 --> 00:09:14,137
- [Leo] Verdiene das Geld.

224
00:09:14,179 --> 00:09:17,223
- Verdienen Sie das Geld!
- Verdiene das Geld, Hallie!

225
00:09:17,265 --> 00:09:17,849
- Aufleuchten!

226
00:09:20,352 --> 00:09:23,021
Sie haben diesen Befehl erteilt
Bist du schon da, Hallie?

227
00:09:24,439 --> 00:09:27,776
(Uptempo-Hip-Hop-Musik)

228
00:09:33,448 --> 00:09:34,908
Ja, es wird ein toller Tag.

229
00:09:34,949 --> 00:09:39,954
Ein tolles, zum Teufel gehen alle?
(leichte, verspielte Musik)

230
00:09:43,375 --> 00:09:47,128
Ah, verdammt!
(leichte, verspielte Musik)

231
00:09:51,549 --> 00:09:55,720
Zum Teufel?
(leichte, verspielte Musik)

232
00:09:57,722 --> 00:10:01,976
Verdammt!
(leichte, verspielte Musik)

233
00:10:09,401 --> 00:10:12,904
Die...
(leichte, verspielte Musik)

234
00:10:16,616 --> 00:10:18,535
* Gib mir mein Geld

235
00:10:18,576 --> 00:10:22,163
(aggressive Hip-Hop-Musik)

236
00:10:23,581 --> 00:10:26,626
- [DeShaun] Gib
Mir Geld, Schlampe.

237
00:10:26,668 --> 00:10:27,585
Mein Geld!

238
00:10:27,627 --> 00:10:29,129
- [Brandon] Machst du Witze?

239
00:10:29,170 --> 00:10:30,797
- Scheiße!

240
00:10:30,839 --> 00:10:34,509
- Wirklich, DeShaun, hol, hol
Steig sofort aus dem Auto aus!

241
00:10:34,551 --> 00:10:36,678
- Mein Fehler.
- Lass uns gehen!

242
00:10:36,720 --> 00:10:38,471
Bist du verrückt?
- [DeShaun] Oh Scheiße!

243
00:10:38,513 --> 00:10:40,390
- [Brandon] DeShaun,
Was machst du?

244
00:10:40,432 --> 00:10:43,601
Währenddessen Videospiele spielen
Du bist auf dem Laufenden, Kumpel?

245
00:10:43,643 --> 00:10:44,978
- NEIN!
- Reiß deinen Arsch hoch.

246
00:10:45,020 --> 00:10:46,646
- Nein, das war der neue Ruf von-

247
00:10:46,688 --> 00:10:49,607
- Call of Duty, Ball auf
Pflicht, Kugeln der Schönheit.

248
00:10:49,649 --> 00:10:52,819
Es ist mir egal, Bruder,
Du bist auf der Uhr!

249
00:10:53,987 --> 00:10:56,448
- Davon habe ich noch nie etwas gehört
Der Scheiß, von dem du redest.

250
00:10:56,489 --> 00:10:59,034
- Mann, halt die Klappe, DeShaun halt die Klappe!

251
00:11:00,285 --> 00:11:02,579
Was zum Teufel bist du?
überhaupt im Auto machen?

252
00:11:02,620 --> 00:11:04,289
- Meine Scheiße lag im Sterben
und ihr werdet es alle benutzen

253
00:11:04,330 --> 00:11:05,832
alle anderen Verkaufsstellen.

254
00:11:05,874 --> 00:11:08,418
- Das liegt daran
es ist ein Arbeitsplatz,

255
00:11:08,460 --> 00:11:10,712
ein Job, ein Geschäftssitz.

256
00:11:11,713 --> 00:11:13,673
Ich sage nur
obwohl ich es einfach brauchte

257
00:11:13,715 --> 00:11:15,008
etwas Saft, während ich fertig bin.

258
00:11:15,050 --> 00:11:16,843
- Also hast du dich entschieden
Es wäre eine gute Idee

259
00:11:16,885 --> 00:11:19,804
mit dem Auto fahren und
Alle Batterien töten?

260
00:11:19,846 --> 00:11:21,765
- Nein, nein, schau, hier ist
was ich sage.

261
00:11:21,806 --> 00:11:23,350
Diese Scheiße würde nicht passieren
Töte die Batterie.

262
00:11:23,391 --> 00:11:26,311
Tatsächlich ist das nicht der Fall
nimm sogar so viel Saft.

263
00:11:26,353 --> 00:11:27,145
- Oh mein Gott.

264
00:11:28,772 --> 00:11:30,899
DeShaun, schauen Sie sich unser Grundstück an.

265
00:11:33,276 --> 00:11:36,863
Siehst du alle Autos?
Wir verkaufen hier unser Grundstück?

266
00:11:36,905 --> 00:11:41,910
(leichte, spannende Musik)

267
00:11:42,786 --> 00:11:45,663
- Ja, Sie haben recht.
- Wo ist Leroy?

268
00:11:45,705 --> 00:11:48,541
Ich weiß, dass ich euch sehe
gemeinsam rausgehen.

269
00:11:48,583 --> 00:11:50,877
- Äh...
(leichte, verspielte Musik)

270
00:11:50,919 --> 00:11:53,922
- Äh, spuck es aus.
- Komm schon, Mann.

271
00:11:55,256 --> 00:11:57,175
Es ist früh am Morgen.

272
00:11:57,217 --> 00:12:00,720
Es ist Leroy!
- Worüber redest du?

273
00:12:00,762 --> 00:12:05,100
- B, es ist Leroy, wissen Sie
Morgenrituale, der Thron.

274
00:12:07,435 --> 00:12:11,231
(Gasgeräusche)
(Stuhl fallen lassen)

275
00:12:11,272 --> 00:12:12,399
- [Leroy] Gina!

276
00:12:13,942 --> 00:12:18,029
- Okay, geh rüber und erzähl es
ihn, um diese Scheiße zu beschleunigen!

277
00:12:18,071 --> 00:12:21,783
- Mann, ich gehe nicht rein
Da riechst du den Scheiß?

278
00:12:21,825 --> 00:12:23,243
Mm hmm, ja.
- Alles klar,

279
00:12:23,284 --> 00:12:27,163
sowie Ihr neuer Manager,
Das ist deine erste Aufgabe.

280
00:12:28,790 --> 00:12:31,793
- Scheiße, das könntest du auch
Dann schick mich nach Hause.

281
00:12:31,835 --> 00:12:35,130
- In Ordnung. ist es aber nicht
Leroy, fährst du nach Hause?

282
00:12:35,171 --> 00:12:38,883
- Verdammt!
- Ja, das habe ich gedacht.

283
00:12:38,925 --> 00:12:42,053
Jetzt geh und hol Leroy und
dann ihr beide

284
00:12:42,095 --> 00:12:46,766
Macht euch alle faul
Ärsche wieder an die Arbeit!

285
00:12:46,808 --> 00:12:51,187
Stinkende Wichser!
(Leichte Schritte)

286
00:12:53,732 --> 00:12:56,818
(leichte, verspielte Musik)

287
00:12:59,821 --> 00:13:01,990
- [Jayla] Brandon, Brandon!

288
00:13:04,617 --> 00:13:05,744
Hallo Brandon.

289
00:13:05,785 --> 00:13:06,578
- Oh Scheiße!

290
00:13:07,996 --> 00:13:09,289
Jayla hätte dich fast umgehauen!

291
00:13:09,330 --> 00:13:11,249
- Tut mir leid, ich schätze ich
hätte nicht rennen sollen

292
00:13:11,291 --> 00:13:15,670
schreiend über den Parkplatz
Dein Name, nachdem ich dich angerufen habe,

293
00:13:15,712 --> 00:13:17,380
und SMS und E-Mails verschickt-

294
00:13:18,673 --> 00:13:21,134
- Okay, atme
Jayla, atme.

295
00:13:21,176 --> 00:13:23,219
Ich kann Scheiße nicht verstehen
sagst du gerade.

296
00:13:23,261 --> 00:13:25,805
- Entschuldigung, es war ein
Minute seit ich hatte

297
00:13:25,847 --> 00:13:27,682
jede echte körperliche Aktivität.

298
00:13:27,724 --> 00:13:29,893
Nicht seit ich und meine
Der letzte Freund hat sich getrennt.

299
00:13:29,934 --> 00:13:30,727
- Oh, oh, oh, okay.

300
00:13:30,769 --> 00:13:31,561
Geh mit mir, Jayla.

301
00:13:31,603 --> 00:13:33,021
Komm schon, komm schon.

302
00:13:33,063 --> 00:13:34,147
Ich bin ein vielbeschäftigter Mann, geh
und reden, lass uns gehen.

303
00:13:34,189 --> 00:13:36,024
- Das warst du nicht
letzte Woche beschäftigt.

304
00:13:36,066 --> 00:13:37,817
Ich dachte, das wären wir
soll zum Mittagessen gehen.

305
00:13:37,859 --> 00:13:40,445
- Ja, aber ich hatte eine wichtige Sache
Der Kunde kommt zum Parkplatz.

306
00:13:40,487 --> 00:13:41,696
- Ich konnte sie nicht hängen lassen.

307
00:13:41,738 --> 00:13:43,198
Ich musste mich um ihn kümmern.

308
00:13:43,239 --> 00:13:45,492
- Nun, was ich versucht habe
Sag dir vorhin, dass...

309
00:13:45,533 --> 00:13:48,453
(spannende Westernmusik)

310
00:13:48,495 --> 00:13:49,954
Ist das-
- Was?

311
00:13:49,996 --> 00:13:52,499
(spannender Western
Musik geht weiter)

312
00:13:52,540 --> 00:13:54,417
Motherfucker!

313
00:13:54,459 --> 00:13:57,003
Melvin, das war es nur
eine Frage der Zeit.

314
00:13:57,045 --> 00:14:02,050
(Westliche Musik geht weiter)

315
00:14:20,860 --> 00:14:22,153
- Zum Teufel geht es euch allen hier?

316
00:14:22,195 --> 00:14:24,030
- Oh, wir hatten gerade ein Paar
aus Respekt natürlich.

317
00:14:24,072 --> 00:14:27,242
- Verdammt, redest du darüber?

318
00:14:27,283 --> 00:14:29,703
- Ich meine, ihr habt es gesehen
das Video, oder?

319
00:14:29,744 --> 00:14:31,955
- Ich weiß, dass ich es getan habe.

320
00:14:31,996 --> 00:14:34,624
- Halt den Mund, Max.
- Nein, du hältst den Mund.

321
00:14:34,666 --> 00:14:35,875
(Max bellt)

322
00:14:35,917 --> 00:14:37,961
- [Jayla] Was bedeutet
sein Trottel überhaupt?

323
00:14:38,003 --> 00:14:41,172
- So viel darüber
so gut wie tot.

324
00:14:41,214 --> 00:14:43,091
- Tot!
- Halt den Mund, Max!

325
00:14:46,011 --> 00:14:47,846
- Nicht mitbringen
Das ist ein Blödsinn für mich.

326
00:14:47,887 --> 00:14:49,180
- Ihr Los?

327
00:14:49,222 --> 00:14:51,182
Also bestimmen Sie jetzt das Sagen?
- Du hast verdammt recht.

328
00:14:51,224 --> 00:14:54,394
- Bist du jetzt der Boss?
- Du hast verdammt recht.

329
00:14:54,436 --> 00:14:57,689
(Kratzer aufzeichnen)
(beide kichern)

330
00:14:57,731 --> 00:14:59,649
- Dieser Scheiß ist definitiv tot.

331
00:14:59,691 --> 00:15:00,525
- Tot!

332
00:15:01,860 --> 00:15:04,237
- Nein, Bruder, wir sind unter
Jetzt neue Geschäftsführung.

333
00:15:04,279 --> 00:15:06,156
Ich werde das umdrehen
Scheiße rundherum.

334
00:15:06,197 --> 00:15:09,451
- Das stimmt,
360 Motherfucker.

335
00:15:09,492 --> 00:15:12,495
- Halt den Mund, Jayla.
- [Brandon] Es geht wieder los.

336
00:15:12,537 --> 00:15:14,164
Du falscher Hotep-Arsch-

337
00:15:14,205 --> 00:15:15,790
- Mitbruder,
Lass mich dir helfen.

338
00:15:15,832 --> 00:15:17,083
- Machen Sie weiter mit dieser Scheiße.

339
00:15:17,125 --> 00:15:18,460
Oh, er zweifelt an mir?

340
00:15:18,501 --> 00:15:19,586
Mich?

341
00:15:19,627 --> 00:15:21,755
Mann, er darf nicht wissen, wer ich bin.

342
00:15:21,796 --> 00:15:24,007
Clown-Arsch.
- Wir werden nicht scheitern.

343
00:15:26,634 --> 00:15:28,136
- [Brandon] Du hast verdammt recht.

344
00:15:28,178 --> 00:15:31,848
Du Pepto Bismol, Polo tragend,
Suge Knight Jr. Scheißkerl.

345
00:15:31,890 --> 00:15:34,100
Aber Scheiße, das klappt nicht.

346
00:15:34,142 --> 00:15:36,853
Ich frage mich, ob Leo das könnte
Mach mich mit seinem Plug an.

347
00:15:36,895 --> 00:15:39,773
Ich dachte, ich hätte es dir gesagt
Ich bin nicht interessiert.

348
00:15:39,814 --> 00:15:41,941
- Das ist ein ernstes Angebot.

349
00:15:41,983 --> 00:15:44,069
Wie viel verdienst du?
in einem Jahr hier, oder?

350
00:15:44,110 --> 00:15:46,780
Genug zum Behalten
Sich mit Kayla abfinden?

351
00:15:46,821 --> 00:15:48,114
- Huh, es ist Jayla.

352
00:15:49,574 --> 00:15:51,868
- Schau, ich hatte genug davon
Ihr respektiert mich alle nicht

353
00:15:51,910 --> 00:15:54,120
und meine Mitarbeiter auf meinem Grundstück!

354
00:15:54,162 --> 00:15:57,290
Ihr müsst alle mit dem Treten beginnen!
- Oder was?

355
00:15:58,625 --> 00:16:00,919
- Spiel nicht mit mir, Malcolm,
Du weißt schon, dass es soweit ist!

356
00:16:00,960 --> 00:16:02,671
- Ich bin kein Sicherheitsmann
Wache, Nigga!

357
00:16:02,712 --> 00:16:05,131
- Er ist kein Sicherheitsmann!

358
00:16:05,173 --> 00:16:06,841
- Ihr habt alle drei Sekunden Zeit
um von meinem Grundstück wegzukommen,

359
00:16:06,883 --> 00:16:09,052
Oder ich bin ein Hurensohn, ihr beiden,

360
00:16:09,094 --> 00:16:11,805
Beginnend mit Ihrem
mini me genau hier.

361
00:16:11,846 --> 00:16:15,016
- Das ist einer.
- Empfindlich, empfindlich.

362
00:16:16,184 --> 00:16:18,478
Sprechen Sie von einem Nigga,
eine kleine Werbung,

363
00:16:18,520 --> 00:16:20,647
Er denkt, er sei Warren
Plötzlich Buffet?

364
00:16:20,689 --> 00:16:22,440
- Zwei.
- WHO?

365
00:16:22,482 --> 00:16:23,066
- Drei!

366
00:16:26,277 --> 00:16:28,154
- Chill, chill, chill!
- Rufen Sie Ihren Wachhund ab.

367
00:16:28,196 --> 00:16:29,989
- Ich habe deinen Wachhund
Genau hier, Schlampenarsch!

368
00:16:30,031 --> 00:16:33,993
- Wir gehen.
(dramatische Musik)

369
00:16:34,035 --> 00:16:35,912
- Das habe ich mir gedacht.

370
00:16:35,954 --> 00:16:38,373
Tae Bo drei Tage die Woche.

371
00:16:38,415 --> 00:16:42,627
So sieht es aus.
- Du weißt, wo du mich findest.

372
00:16:42,669 --> 00:16:46,256
(Westernmusik verstummt)

373
00:16:46,297 --> 00:16:50,844
- Das habe ich mir gedacht.
- Jayla, beruhige dich.

374
00:16:50,885 --> 00:16:52,846
- Mann, ich hasse diesen Kerl.

375
00:16:52,887 --> 00:16:55,557
- Ich auch, aber du kannst ihn nicht zulassen,

376
00:16:55,598 --> 00:16:58,643
und vor allem seine Schlampe
kleiner Diener Max, komm zu dir.

377
00:16:58,685 --> 00:17:00,186
- Okay.

378
00:17:00,228 --> 00:17:03,273
- Das hatte ich zerschlagen
verdammt einfach.

379
00:17:03,314 --> 00:17:06,109
- Jayla, beruhige dich.
- Sie haben Recht.

380
00:17:07,777 --> 00:17:11,906
Ich weiß es zu schätzen, wie du
stand damals für mich ein.

381
00:17:11,948 --> 00:17:13,324
- Erwähne es nicht.

382
00:17:13,366 --> 00:17:15,368
Auf keinen Fall werde ich das tun
lass ihn hierher kommen

383
00:17:15,410 --> 00:17:18,121
und Respektlosigkeit, die du magst
das vor mir.

384
00:17:18,163 --> 00:17:20,623
Komm schon, wir haben Arbeit zu erledigen,

385
00:17:20,665 --> 00:17:22,917
Und du kennst dich wirklich
brauche Wutmanagement.

386
00:17:22,959 --> 00:17:24,669
- [Jayla] Mir wurde es gesagt.

387
00:17:24,711 --> 00:17:28,089
(dramatische Hip-Hop-Musik)

388
00:17:30,091 --> 00:17:32,385
- Ohrringe, Ringe, Brillen.

389
00:17:35,263 --> 00:17:36,806
Oh, was hattest du?
um es mir früher zu sagen?

390
00:17:36,848 --> 00:17:38,224
- Hä?

391
00:17:38,266 --> 00:17:40,018
- Etwas, das du hast
wollte es mir sagen.

392
00:17:40,060 --> 00:17:44,105
- Oh, oh.
(Urbane Musik geht weiter)

393
00:17:46,149 --> 00:17:50,737
(Automotor brummt)
- 500 $.

394
00:17:50,779 --> 00:17:52,322
500.000 $ Steuerpfandrecht!

395
00:17:56,034 --> 00:17:58,244
Fälligkeitstermin, Jayla, was ist heute?

396
00:17:58,286 --> 00:18:00,163
- Der 22.?
- Der 22.!

397
00:18:04,292 --> 00:18:07,796
Drei Tage, drei verdammte Tage!

398
00:18:07,837 --> 00:18:09,297
72 verdammte Stunden!

399
00:18:16,012 --> 00:18:17,764
- Ich meine, ich denke, wir könnten-

400
00:18:17,806 --> 00:18:20,934
- Halt den Mund, Jayla, lass mich nachdenken!
(Uptempo-Musik)

401
00:18:20,975 --> 00:18:22,268
Scheiße!

402
00:18:22,310 --> 00:18:23,353
- Das will ich nicht sein
hier für vier Tage!

403
00:18:23,395 --> 00:18:26,940
- Kannst du mir mein Handy schnappen!
(Telefon klingelt)

404
00:18:26,981 --> 00:18:28,900
Jemand kriegt den Scheiß!

405
00:18:30,485 --> 00:18:33,863
- Jamison's Motors,
Wie kann ich Ihnen helfen?

406
00:18:33,905 --> 00:18:36,408
- Verdammt!
- [Hallie] Oh sicher,

407
00:18:36,449 --> 00:18:39,911
Warte mal eine Sekunde,
Brandon, es ist für dich.

408
00:18:41,454 --> 00:18:45,625
- Wer ist es, Hallie?
- IRS auf Leitung zwei.

409
00:18:45,667 --> 00:18:48,670
(Telefonklicks)

410
00:18:48,712 --> 00:18:49,796
- Hallo?

411
00:18:49,838 --> 00:18:51,840
Hallo, das ist Brandon, oder?

412
00:18:51,881 --> 00:18:53,717
(dramatische Musik)
- Ja.

413
00:18:53,758 --> 00:18:58,471
Woher wusstest du das?
- Ich brauche mein Geld, Brandon.

414
00:18:58,513 --> 00:19:01,391
- Warte was?
- Stell dich nicht dumm.

415
00:19:01,433 --> 00:19:05,603
Ihr habt alle 72 Stunden Zeit
Holt uns unsere 500 Bands.

416
00:19:05,645 --> 00:19:08,690
- Schauen Sie, das haben wir nicht
so viel Geld.

417
00:19:08,732 --> 00:19:11,109
Ich weiß nicht, wo du bist
Erwarten Sie, dass wir es bekommen.

418
00:19:11,151 --> 00:19:13,486
- Nein, 72 Stunden oder
wir kommen da runter,

419
00:19:13,528 --> 00:19:16,656
und wir schließen
Scheiß drauf wie COVID!

420
00:19:16,698 --> 00:19:21,494
- Sir, sehen Sie, nicht wahr?
Denken Sie, dass das unpassend ist?

421
00:19:21,536 --> 00:19:25,707
- Hol mir mein Geld!
(Telefon-Wählton)

422
00:19:29,169 --> 00:19:31,921
(Telefon klickt)

423
00:19:35,091 --> 00:19:36,634
- Scheiße, alles klar.

424
00:19:38,386 --> 00:19:42,724
Wu sa, wu sa, wu sa.
(Brandon atmet aus)

425
00:19:45,727 --> 00:19:48,980
- Also, was haben sie gesagt?
- Es ist nicht gut.

426
00:19:50,482 --> 00:19:52,359
- Okay, es ist Zeit für uns
Sucht euch einen neuen Job, Leute.

427
00:19:52,400 --> 00:19:55,070
- Was, Mann, das ist mein
Fünfter Job in diesem Monat.

428
00:19:55,111 --> 00:19:56,488
- Fünfter Job?
- Fünfter Job.

429
00:19:56,529 --> 00:19:58,490
Ich dachte, das wärst du
drei Jahre hier arbeiten?

430
00:19:58,531 --> 00:20:01,451
- Mir geht es trotzdem gut,
Ich habe Geld.

431
00:20:01,493 --> 00:20:02,702
Ihr wisst es alle schon
Ich weiß schon, wie ich-

432
00:20:02,744 --> 00:20:06,164
- Halt den Mund, Leo, nicht wahr?
Niemand hat sich Sorgen um dich gemacht.

433
00:20:06,206 --> 00:20:08,124
- Bezahlen Sie nicht Ihren Mann
für Ihre Rechnungen überhaupt?

434
00:20:08,166 --> 00:20:10,168
- Warum bist du aber in meinen Finanzen?

435
00:20:10,210 --> 00:20:12,837
- Chill Leo und das
Der Rest von euch beruhigt sich.

436
00:20:12,879 --> 00:20:14,464
So ernst ist es noch nicht.

437
00:20:14,506 --> 00:20:16,341
Okay, sagen Sie es uns
was haben sie dann gesagt?

438
00:20:16,383 --> 00:20:19,469
- Ja Mann, was haben sie gesagt, B?

439
00:20:19,511 --> 00:20:20,512
- Wir haben nur ein wenig Schulden
ein bisschen Geld, das ist alles.

440
00:20:20,553 --> 00:20:23,431
- Wie viel ist ein bisschen?
- 500.000 $.

441
00:20:23,473 --> 00:20:25,892
- [Alle] Verdammt!
- Wow!

442
00:20:25,934 --> 00:20:28,019
- Nein, mm mm.
- Whoa, Scheiße!

443
00:20:29,604 --> 00:20:32,023
- Hey, ihr denkt alle, mein Onkel
Ich werde dort hingehen.

444
00:20:32,065 --> 00:20:35,068
- Du bist so ein Ausverkauf.
- Nein, Bruder.

445
00:20:35,110 --> 00:20:36,444
Aber was für eine echte Scheiße, B?

446
00:20:36,486 --> 00:20:38,113
Wie zum Teufel solltest du das tun?
mit so viel Geld kommen?

447
00:20:38,154 --> 00:20:40,573
- Das ist ein Auto
Händler, nicht wahr?

448
00:20:40,615 --> 00:20:42,325
Wir werden einige verkaufen
verdammte Autos!

449
00:20:42,367 --> 00:20:45,286
- Wann wollen sie das Geld?

450
00:20:45,328 --> 00:20:48,331
- Drei Tage.
- [Alle] Drei Tage!

451
00:20:48,373 --> 00:20:49,582
- Oh, verdammt nein!

452
00:20:49,624 --> 00:20:50,709
- Leroy, du gehst
Malcolm's, ich habe dich.

453
00:20:50,750 --> 00:20:52,293
- Verdammt nein!

454
00:20:52,335 --> 00:20:54,754
- Verdammt, wo bleibt die Loyalität?

455
00:20:55,797 --> 00:20:58,341
Schaut mal, Jungs, alles was wir haben
zu tun ist, ein paar Autos zu verkaufen.

456
00:20:58,383 --> 00:20:59,592
- 20 Autos?
- Hmm?

457
00:21:00,802 --> 00:21:04,305
- [Brandon] Was?
- Wir müssen 20 Autos verkaufen.

458
00:21:04,347 --> 00:21:06,474
- 20 Autos.
- Wie zum Teufel wir

459
00:21:06,516 --> 00:21:08,935
Ich werde 20 Autos verkaufen
in drei Tagen, Jayla?

460
00:21:08,977 --> 00:21:10,103
Wie zum Teufel?

461
00:21:10,145 --> 00:21:11,855
- Scheiße, wir sind nicht verkauft
20 Autos das ganze Jahr.

462
00:21:11,896 --> 00:21:13,106
- Grundsätzlich.

463
00:21:13,148 --> 00:21:14,441
- Scheiße, das liegt daran
Ihr versucht es nicht.

464
00:21:14,482 --> 00:21:16,151
- Schau dich an!
- Wer nicht?

465
00:21:16,192 --> 00:21:17,777
- Das tust du verdammt sicher nicht-
- Du bist nie hier!

466
00:21:17,819 --> 00:21:18,945
- Yo, triff mich-

467
00:21:18,987 --> 00:21:19,904
- Okay, wie wäre es?
Seid beide still!

468
00:21:19,946 --> 00:21:21,322
- In Ordnung!

469
00:21:21,364 --> 00:21:23,408
- Ruhig, ihr beide haltet die Klappe.

470
00:21:23,450 --> 00:21:24,576
Du bist kaum hier.
(undeutlich)

471
00:21:24,617 --> 00:21:26,369
Nein, das bist du kaum
höre und wenn du bist,

472
00:21:26,411 --> 00:21:27,662
Du tust nichts.
- Nun, du drehst dich um,

473
00:21:27,704 --> 00:21:29,164
aber das tust du nicht
die Arbeit sowieso.

474
00:21:29,205 --> 00:21:31,666
- Schaut mal, Leute, wir müssen das machen.

475
00:21:33,460 --> 00:21:37,672
Wir müssen das tun, wir haben es getan
keine verdammte Wahl!

476
00:21:39,591 --> 00:21:41,468
Schau, ich werde gehen
zurück in meinem Büro.

477
00:21:41,509 --> 00:21:43,219
Ich werde es verdoppeln
Überprüfen Sie diese Zahlen,

478
00:21:43,261 --> 00:21:45,347
Weil etwas nicht stimmt.

479
00:21:45,388 --> 00:21:47,390
Geht alle raus und macht euch auf den Weg

480
00:21:47,432 --> 00:21:49,142
Ihr alle verdammten Ärsche!

481
00:21:49,184 --> 00:21:51,353
Schaut, ich glaube an euch alle.

482
00:21:51,394 --> 00:21:52,312
- Das tue ich auch, das tue ich auch.

483
00:21:52,354 --> 00:21:53,271
Geht, kommt, lasst uns gehen!

484
00:21:53,313 --> 00:21:55,315
- Halt die Klappe, Leo!

485
00:21:55,357 --> 00:21:56,399
- Aufleuchten!
- [Hallie] Wette auf 50 Jahre!

486
00:21:56,441 --> 00:22:00,403
- Komm schon, komm schon.
(Uptempo-Musik)

487
00:22:06,868 --> 00:22:08,495
- Ich weiß es nicht, Mann,
Das ist irgendein Blödsinn.

488
00:22:08,536 --> 00:22:10,997
- Nein, aber Lee, was machen wir?

489
00:22:11,039 --> 00:22:12,248
- Was zum Teufel meinst du?

490
00:22:12,290 --> 00:22:13,458
Oh, du dachtest, ich mache Witze.

491
00:22:13,500 --> 00:22:14,834
Ich werde meine nehmen
Arsch auf der anderen Straßenseite

492
00:22:14,876 --> 00:22:16,503
zu (undeutlich) Malcolms
und besorg mir einen Job.

493
00:22:16,544 --> 00:22:18,254
- Mann, du weißt es verdammt gut
Malcolm wird dich nicht einstellen.

494
00:22:18,296 --> 00:22:19,756
- Und warum zum Teufel nicht?

495
00:22:19,798 --> 00:22:21,508
Ich meine, ich habe Autos verkauft
seit sich sein Vater abgespalten hat

496
00:22:21,549 --> 00:22:23,385
und baute das Grundstück
auf der anderen Straßenseite.

497
00:22:23,426 --> 00:22:25,428
- Oh, das muss also bedeuten, dass er es muss

498
00:22:25,470 --> 00:22:27,514
Dann hasse deinen alten Arsch am meisten.

499
00:22:27,555 --> 00:22:29,182
- Weißt du was?
Scheiß auf dich, DeShaun.

500
00:22:29,224 --> 00:22:30,642
Ich habe deinem Arsch gesagt, er soll das Bügeleisen benutzen.

501
00:22:30,684 --> 00:22:32,394
Zieh das verdammte Hosenbein runter.

502
00:22:32,435 --> 00:22:35,188
Bring den Scheiß zurück zu Kmart,
Ich sage es dir immer wieder!

503
00:22:35,230 --> 00:22:38,525
(Uptempo-Hip-Hop-Musik)

504
00:22:38,566 --> 00:22:41,486
- Nun, wie du
Was machst du heute, Ma'am?

505
00:22:41,528 --> 00:22:43,613
- Ah hallo.
- Guten Tag.

506
00:22:44,906 --> 00:22:47,033
Guten Tag, gnädige Frau,
Wie geht es dir heute?

507
00:22:47,075 --> 00:22:48,993
- Mir geht es gut, danke.

508
00:22:49,035 --> 00:22:50,370
- Was können wir helfen?
Sind Sie heute dabei, Ma'am?

509
00:22:50,412 --> 00:22:53,289
- Ich bin hier auf der Suche nach
ein Auto für meine Tochter.

510
00:22:53,331 --> 00:22:54,499
- Okay.

511
00:22:54,541 --> 00:22:55,667
- Okay, erstes Auto, ich
Erinnere dich an mein erstes Auto

512
00:22:55,709 --> 00:22:59,087
als wäre es gestern gewesen.
- Ja, gestern.

513
00:23:00,755 --> 00:23:04,259
Vor 2000 Jahren.
- Halt den Mund, Deshaun!

514
00:23:04,300 --> 00:23:06,761
Worüber reden wir also?

515
00:23:08,680 --> 00:23:11,933
- Ob Sie es glauben oder nicht,
Sie will einen LKW.

516
00:23:11,975 --> 00:23:14,394
- [Beide] Ooh!
- Ich mag die Art, wie sie denkt!

517
00:23:14,436 --> 00:23:17,647
- Nein, nein, nein, nein,
Nein, nein, nein!

518
00:23:17,689 --> 00:23:19,983
Nein, das ist ihr erstes Auto.

519
00:23:21,443 --> 00:23:26,072
Es muss sicher und praktisch sein,
und, und erschwinglich.

520
00:23:30,368 --> 00:23:32,412
- Es tut mir leid, Madame.

521
00:23:32,454 --> 00:23:34,164
DeShaun, warum hast du mich erwischt?
Hörst du auf deinen dummen Arsch?

522
00:23:34,205 --> 00:23:35,331
- Was zum Teufel?

523
00:23:35,373 --> 00:23:36,166
Ich versuche zu sagen-

524
00:23:36,207 --> 00:23:37,500
- Halt die Klappe, Junge, halt die Klappe.

525
00:23:37,542 --> 00:23:39,669
Halt die Klappe, Junge
Blut, halt einfach die Klappe.

526
00:23:39,711 --> 00:23:43,256
So praktisch, erschwinglich,
und Sicherheit, oder?

527
00:23:43,298 --> 00:23:44,716
- Absolut.

528
00:23:44,758 --> 00:23:46,426
- Du bist zum gekommen
der richtige Autohändler.

529
00:23:46,468 --> 00:23:47,552
- Okay?
- Fräulein Dame...

530
00:23:47,594 --> 00:23:49,471
(Haube klopfen)

531
00:23:49,512 --> 00:23:52,349
Dieses Ding stimmt
Hier, ich habe alles verstanden.

532
00:23:52,390 --> 00:23:54,934
Praktisch, erschwinglich
und Sicherheit.

533
00:23:56,603 --> 00:24:00,190
Super, erstes Auto, Miss...
- Wie viel?

534
00:24:00,231 --> 00:24:02,025
- Es sind 11.500 $.
- Mm hmm.

535
00:24:03,818 --> 00:24:07,364
- 11.500 $.
(magische Musik)

536
00:24:07,405 --> 00:24:09,532
Ich kann diesen Idioten sehen!

537
00:24:11,743 --> 00:24:13,912
Kannst du mich nicht schneiden?
eine Art Deal?

538
00:24:13,953 --> 00:24:15,413
- Naja, je nachdem
auf Ihre Finanzen-

539
00:24:15,455 --> 00:24:17,957
- Da, da, da, finanziere nichts.

540
00:24:19,292 --> 00:24:21,127
Du kannst mich nicht schneiden
eine Art Deal?

541
00:24:21,169 --> 00:24:24,464
- Whoa, whoa, whoa, warte.
- Preischeck oder so?

542
00:24:24,506 --> 00:24:26,633
- Warte jetzt, warte
Warte jetzt, warte.

543
00:24:26,675 --> 00:24:28,051
Eigentlich sollte ich einspringen
hier wirklich schnelles junges Blut.

544
00:24:28,093 --> 00:24:32,097
Als leitender Verkäufer
von Jamison's Motors.

545
00:24:32,138 --> 00:24:33,556
- Äh ja, ja.

546
00:24:33,598 --> 00:24:35,809
- Lass mich sehen, was wir haben
kann klappen, okay?

547
00:24:35,850 --> 00:24:39,979
- Okay, okay, weil
Das ist ein Fehler...

548
00:24:40,021 --> 00:24:40,980
- Okay-

549
00:24:41,022 --> 00:24:43,483
- Und dieses Auto
auf der anderen Straßenseite-

550
00:24:43,525 --> 00:24:46,736
- Mm hmm-
- Im selben Jahr, neun Riesen.

551
00:24:46,778 --> 00:24:48,822
- Neun...
- Stimmt das?

552
00:24:48,863 --> 00:24:49,906
- Neun Riesen?

553
00:24:49,948 --> 00:24:52,701
- Neun Riesen.
- Okay, okay, DeShaun.

554
00:24:54,661 --> 00:24:56,579
- Machen Sie Schluss mit dem Deal.
- DeShaun, tu mir einen Gefallen ...

555
00:24:56,621 --> 00:25:00,125
Du musst nach vorne rennen.
- Wofür?

556
00:25:00,166 --> 00:25:03,169
- Lauf einfach für mich nach vorne.
- Erst wenn du mir sagst, warum?

557
00:25:03,211 --> 00:25:09,009
- Junge, renn einfach nach vorne,
Sag mir, was auf dem Schild steht!

558
00:25:09,050 --> 00:25:10,135
Es tut mir leid, Ma'am.

559
00:25:10,176 --> 00:25:11,177
Wissen Sie, diese
junge Ins heutzutage,

560
00:25:11,219 --> 00:25:12,387
Du weißt, dass du es ihnen nicht beibringen kannst.

561
00:25:12,429 --> 00:25:13,847
Ich versuche zu unterrichten
der Junge ein wenig

562
00:25:13,888 --> 00:25:18,268
etwas, wie man Autos verkauft.
(leichte, verspielte Musik)

563
00:25:20,103 --> 00:25:23,231
- Zum Teufel ist er
reden wir doch davon, oder?

564
00:25:24,482 --> 00:25:26,443
- Mm hmm, mm hmm.
(undeutlich)

565
00:25:26,484 --> 00:25:28,653
- Ich weiß nicht, was ich bin
soll gesucht haben.

566
00:25:28,695 --> 00:25:31,823
- Okay, was bedeutet das?
Zeichen, was steht auf dem Zeichen?

567
00:25:31,865 --> 00:25:34,409
- Du meinst das einzige Zeichen
Da draußen, unser Zeichen?

568
00:25:34,451 --> 00:25:35,785
- Ja.

569
00:25:35,827 --> 00:25:36,327
- Auf dem Schild steht
Jamisons Motoren.

570
00:25:36,369 --> 00:25:37,454
- Genau.

571
00:25:37,495 --> 00:25:38,663
Das ist Jamison's Motors.

572
00:25:38,705 --> 00:25:40,749
Wir machen nichts, verdammt noch mal
Preis passt, okay?

573
00:25:40,790 --> 00:25:43,126
Du nimmst deinen knusprigen Schwanz
Da drüben die Mushy Malcolm's

574
00:25:43,168 --> 00:25:45,837
und hol dir dein 9.000-Dollar-Auto,

575
00:25:45,879 --> 00:25:48,089
weil wir es nicht tun
Hier gibt es keine Preisübereinstimmung

576
00:25:48,131 --> 00:25:49,299
Vorbei!

577
00:25:49,341 --> 00:25:50,759
- Na gut, Scheiße
Sie haben ihn gehört, Ma'am.

578
00:25:50,800 --> 00:25:53,345
Kein Low Low,
Holen Sie sich den Schritt.

579
00:25:53,386 --> 00:25:55,388
- Weißt du was, weißt du was?

580
00:25:55,430 --> 00:25:56,806
- Was?

581
00:25:56,848 --> 00:25:59,351
- Niemand will deine
Auf jeden Fall abgefahrene Arschautos!

582
00:25:59,392 --> 00:26:02,145
Deshalb kann man keinen Scheiß verkaufen!

583
00:26:02,187 --> 00:26:05,357
- Du hast drei Sekunden
um vom Parkplatz wegzukommen!

584
00:26:05,398 --> 00:26:08,568
- Ihr seid Verlierer,
Du kannst keine Scheiße verkaufen!

585
00:26:08,610 --> 00:26:11,196
Ich gehe über die Straße.

586
00:26:11,237 --> 00:26:13,031
Was auch immer, was auch immer, was auch immer!

587
00:26:13,073 --> 00:26:15,283
(undeutlich)

588
00:26:18,161 --> 00:26:21,373
Du wirst mich nicht berühren,
Du wirst mich nicht anfassen.

589
00:26:21,414 --> 00:26:23,833
Wisst ihr, was ihr alle tun könnt?

590
00:26:23,875 --> 00:26:27,462
Ihr seid alle Verlierer,
Ihr seid alle Mistkerle!

591
00:26:27,504 --> 00:26:30,173
Nichtverkäufer, hey!
- Werde erwachsen!

592
00:26:30,215 --> 00:26:31,508
- [Käufer] Nimm es, Baby.

593
00:26:31,549 --> 00:26:32,634
- Es ist zu früh für diesen Scheiß!

594
00:26:32,676 --> 00:26:34,969
- [Käufer] Nimm es, Baby.

595
00:26:35,011 --> 00:26:36,930
- Du glaubst diese Scheiße!
- Mann, das ist doch Blödsinn!

596
00:26:36,971 --> 00:26:38,515
Wir sind mit ihr fertig.
- Hast du das gesehen?

597
00:26:38,556 --> 00:26:41,226
- Was, was zum Teufel war das?

598
00:26:41,267 --> 00:26:42,268
- Das hat mich gerettet
dass Sie kein Geld verlieren.

599
00:26:42,310 --> 00:26:43,311
- Geld verlieren?

600
00:26:44,479 --> 00:26:47,148
- Ja.
- Geld verlieren, Leroy.

601
00:26:47,190 --> 00:26:48,566
Wir haben kein verdammtes Geld!

602
00:26:48,608 --> 00:26:50,110
Wir schulden dem IRS etwas?

603
00:26:50,151 --> 00:26:52,445
- B, worüber sie gesprochen hat
eine Preisänderung oder so.

604
00:26:52,487 --> 00:26:53,363
Mann, das machen wir hier nicht.

605
00:26:53,405 --> 00:26:55,073
- Das ist mir scheißegal, DeShaun!

606
00:26:55,115 --> 00:26:58,618
Jedes einzelne davon
Autos müssen verkauft werden!

607
00:26:58,660 --> 00:26:59,994
- Ich habe dich.

608
00:27:00,036 --> 00:27:02,789
- Schaut mal, versteht ihr?
Wie ernst ist das?

609
00:27:02,831 --> 00:27:06,292
- Mm hmm, ja,
Ja, wir haben dich.

610
00:27:06,334 --> 00:27:07,627
- Ja, B, ich verstehe, Mann.

611
00:27:07,669 --> 00:27:08,545
Im Moment echt scheiße, ich verstehe.

612
00:27:08,586 --> 00:27:10,922
- Genau DeShaun, Scheiße ist echt.

613
00:27:12,799 --> 00:27:14,592
Und ich brauche beides
Ihr seid auf eurem Weg

614
00:27:14,634 --> 00:27:17,012
Ein Spiel in den nächsten zwei Tagen.

615
00:27:17,053 --> 00:27:20,223
Schau, ich glaube daran
Ihr alle, das tue ich wirklich.

616
00:27:21,766 --> 00:27:24,561
Das habt ihr alle!
- Mm hmm, ich habe dich.

617
00:27:24,602 --> 00:27:27,188
- Leroy, Leroy, hörst du mich?

618
00:27:28,648 --> 00:27:30,025
Komm schon, Mann, ich brauche
Du bei deinem A-Spiel!

619
00:27:30,066 --> 00:27:32,235
- Ja, ja, ja!
- Lass uns gehen, komm schon!

620
00:27:32,277 --> 00:27:35,697
- Ich höre dich, Wichser,
Jetzt beweg dich, beweg dich, beweg dich!

621
00:27:35,739 --> 00:27:37,991
* Ich bin nicht für jeden Körper geeignet

622
00:27:38,033 --> 00:27:42,162
* Ich mache mir nie Gedanken darüber, wo
Ich gehe, du konntest nicht gehen

623
00:27:42,203 --> 00:27:44,998
* Die Spitze ist nie überfüllt,
viele sind berufen, aber nur wenige sind auserwählt

624
00:27:45,040 --> 00:27:46,583
* Daran führt kein Weg vorbei

625
00:27:46,624 --> 00:27:50,003
* Ich weiß, was es ist
möchte gerne betrogen werden

626
00:27:50,045 --> 00:27:52,839
* Ich erinnere mich
die gleiche Spirale

627
00:27:52,881 --> 00:27:55,592
* Jetzt bin ich an einem Punkt angelangt
Ich kann es nicht erklären

628
00:27:55,633 --> 00:27:58,178
- Okay, vielleicht war ich das
Ich habe mich geirrt, Leroy zu sein.

629
00:27:58,219 --> 00:28:00,889
- Siehe, mein Mann Lee hat gezweifelt, und
Du weißt, dass er darin ein Experte ist.

630
00:28:00,930 --> 00:28:03,808
* Ich habe einen Weg über mich,
Du musst mich nett behandeln

631
00:28:03,850 --> 00:28:05,685
* Ich bin nicht jedermanns Sache

632
00:28:05,727 --> 00:28:08,855
* Das ist das Gefühl
in deiner Seelenscheiße

633
00:28:08,897 --> 00:28:10,565
- Nun, lasst uns ihn sehen
Schließen Sie zuerst diesen Deal ab.

634
00:28:10,607 --> 00:28:12,317
- Alles klar, pass auf.

635
00:28:12,359 --> 00:28:15,153
* Sie versuchen dich zu simulieren,
Sag mal, du benimmst dich anders

636
00:28:15,195 --> 00:28:16,196
- Schau ihn dir an.

637
00:28:16,237 --> 00:28:17,906
* Wenn sie es nicht können
manipuliere dich

638
00:28:17,947 --> 00:28:20,450
* Nichts überrascht nicht
Ich mag meine Frauen scharf

639
00:28:20,492 --> 00:28:24,037
* Ich mag Dinge, die teuer sind,
Das ist die Scheiße, die mich antreibt

640
00:28:24,079 --> 00:28:25,914
- Happy End, sieh ihn dir an.
(DeShaun klatscht)

641
00:28:25,955 --> 00:28:27,874
Ja, Lee, ich sehe dich, großer Hund.

642
00:28:27,916 --> 00:28:31,961
(Leroy und DeShaun feiern)

643
00:28:36,132 --> 00:28:38,677
- Whoa, wie magst du mich jetzt, B?

644
00:28:38,718 --> 00:28:40,095
(Leroy kichert)

645
00:28:40,136 --> 00:28:41,846
- Alles klar, endlich
das tun, wofür man bezahlt wird.

646
00:28:41,888 --> 00:28:44,557
Okay, Leroy, ich sehe dich.
- Verdammt richtig, verdammt richtig.

647
00:28:44,599 --> 00:28:47,769
Du kennst mich, meinen Namen
ist Leroy Jenkins

648
00:28:49,062 --> 00:28:50,105
und ich verkaufe Autos, verdammt!
(DeShaun lacht)

649
00:28:50,146 --> 00:28:52,315
- Okay, Leroy Jenkins.
- Was?

650
00:28:54,275 --> 00:28:57,779
- Herzlichen Glückwunsch, Glückwunsch, also-
- [Leroy] Woo!

651
00:28:59,364 --> 00:29:00,615
- Wofür hast du sie bekommen?

652
00:29:00,657 --> 00:29:03,910
- Äh, warte, Bruder, warte
Halte sie, Bruder.

653
00:29:06,246 --> 00:29:08,081
- Fünf!
- 3K-

654
00:29:08,123 --> 00:29:09,332
5.000 $?

655
00:29:09,374 --> 00:29:12,502
- Nicht schlecht, fünf ist nicht schlecht,
wir können mit fünf arbeiten.

656
00:29:12,544 --> 00:29:13,878
- 500.
- Was?

657
00:29:13,920 --> 00:29:15,005
- Whoa, whoa, whoa, whoa.
- Gib mir etwas.

658
00:29:15,046 --> 00:29:17,799
- Warte, warte, warte,
Warte, warte, mm mm.

659
00:29:17,841 --> 00:29:20,844
Sagten Sie 500?
- Bargeld.

660
00:29:20,885 --> 00:29:25,056
500 $, 500 $, Leroy
willst du mich verarschen?

661
00:29:26,808 --> 00:29:28,768
- Was, komm schon, was, Brandon?

662
00:29:28,810 --> 00:29:30,395
Du hast gesagt, jetzt muss alles weg sein.

663
00:29:30,437 --> 00:29:32,063
- 500 $!

664
00:29:32,105 --> 00:29:33,481
- Keine Lüge, das hast du gesagt
B, du hast gesagt, dass B.

665
00:29:33,523 --> 00:29:34,983
- Es spielt keine Rolle!
- Das hast du.

666
00:29:35,025 --> 00:29:37,610
- Wir verdienen kein Geld!

667
00:29:37,652 --> 00:29:39,779
- Aber trotzdem, meine ich
Wir verkaufen die Autos.

668
00:29:39,821 --> 00:29:40,739
Du hast gesagt, sie müssen gehen, oder?
- NEIN!

669
00:29:40,780 --> 00:29:42,657
- Komm schon!
- Verdammt nein!

670
00:29:42,699 --> 00:29:44,451
- Komm schon, Brandon!

671
00:29:44,492 --> 00:29:46,244
Schau dir Brandon an-
- Scheiße!

672
00:29:46,286 --> 00:29:48,788
- Oh Mann, dieser Kerl nicht
weiß, was zum Teufel er will.

673
00:29:48,830 --> 00:29:49,956
Er weiß nicht, was er will!

674
00:29:49,998 --> 00:29:51,332
- Leroy, weiß es einfach
wenn wir untergehen,

675
00:29:51,374 --> 00:29:53,460
Du bist der Erste
Wichser wird beschnitten.

676
00:29:53,501 --> 00:29:54,586
- Verdammter B!

677
00:29:54,627 --> 00:29:55,962
- Durchhalten, durchhalten, entspannen.

678
00:29:56,004 --> 00:29:58,006
- Nein, DeShaun, ich werde nicht chillen.

679
00:29:58,048 --> 00:29:59,841
- Warte.
- Tatsache,

680
00:29:59,883 --> 00:30:02,093
Bringt euch alle faulen Ärsche da raus,

681
00:30:02,135 --> 00:30:06,639
Verkaufe ein paar Autos und stelle sicher
Sie bieten den vollen Blue-Book-Wert!

682
00:30:06,681 --> 00:30:07,807
- Hat er gerade angerufen?
Ich bin ein fauler Arsch?

683
00:30:07,849 --> 00:30:11,019
- [Brandon] 500
Verdammte Dollars, Scheiße!

684
00:30:12,020 --> 00:30:13,730
- Bruder, ich schwöre, ich Bruder-

685
00:30:13,772 --> 00:30:15,106
- Weißt du was, das
hellhäutiger Wichser

686
00:30:15,148 --> 00:30:16,524
Ich muss noch einmal sagen:

687
00:30:16,566 --> 00:30:17,984
- [DeShaun] Auf einige echte
Scheiße, er muss aufhören zu schreien,

688
00:30:18,026 --> 00:30:20,153
Ich bin ein Arschloch für ihn!
(Uptempo-Musik verstummt)

689
00:30:20,195 --> 00:30:24,366
- [Max] Ich meine nur dich
Autos verkaufen, ich verkaufe Autos...

690
00:30:26,034 --> 00:30:29,162
- Was, Max, was sind
redest du?

691
00:30:29,204 --> 00:30:30,372
- Uns?

692
00:30:30,413 --> 00:30:33,875
- Wir, du meinst die USA
in den Vereinigten Staaten?

693
00:30:35,710 --> 00:30:37,837
- Komm schon, weißt du
was ich sage?

694
00:30:37,879 --> 00:30:39,047
- Das tue ich wirklich nicht
Max und ich wirklich

695
00:30:39,089 --> 00:30:41,841
Ich habe keine Zeit dafür
Diese Scheiße heute.

696
00:30:41,883 --> 00:30:44,928
- Ich meine, du isst doch gern, oder?

697
00:30:45,887 --> 00:30:48,682
Komm schon, wie wär's
ein schnelles Mittagessen?

698
00:30:48,723 --> 00:30:53,561
Chipotle Chick-Fil-A,
Max-Donalds.

699
00:30:54,854 --> 00:30:56,773
- Max, wenn ich es dir sage
Ich habe keine Zeit für diesen Scheiß,

700
00:30:56,815 --> 00:30:58,024
Ich meine es ernst.

701
00:30:58,066 --> 00:31:00,694
Scheiße, es ist hektisch hier.
(Sirene heult)

702
00:31:00,735 --> 00:31:03,071
- Schau mal, was meinst du, Jamison?

703
00:31:04,572 --> 00:31:05,573
Es wird ihm gut gehen.

704
00:31:06,700 --> 00:31:09,619
Ich meine, solange er-
- Max...

705
00:31:09,661 --> 00:31:10,912
Es sei denn, Sie sind es
kurz davor, ein Auto zu kaufen,

706
00:31:10,954 --> 00:31:14,040
Du musst hier rausrollen.

707
00:31:14,082 --> 00:31:16,167
- Benimm dich nicht so, boo.
- Ich bin nicht dein Schatz.

708
00:31:16,209 --> 00:31:18,003
Und wie gesagt, du
Vielleicht möchtest du gehen.

709
00:31:18,044 --> 00:31:20,964
Du willst nicht hier sein
wenn die Feds auftauchen.

710
00:31:21,006 --> 00:31:24,926
- Feds?
(leichte, verspielte Musik)

711
00:31:27,887 --> 00:31:30,306
- Was zum Teufel machst du hier?

712
00:31:31,641 --> 00:31:36,438
Was zum Teufel macht Max hier?
(verspielte Musik verstummt)

713
00:31:38,106 --> 00:31:39,816
* Ich habe gehört, dass sie hassen
es und sie bezweifeln es

714
00:31:39,858 --> 00:31:41,276
* Verdammte Hasser
am lautesten sein

715
00:31:41,317 --> 00:31:43,153
* Aber meine Dame, sei die Stolzeste

716
00:31:43,194 --> 00:31:46,948
- Yo, was ist gut, Leo.
- Heinrich, Heinrich.

717
00:31:46,990 --> 00:31:49,951
Willkommen, willkommen, willkommen, ja.

718
00:31:50,952 --> 00:31:52,829
Wie geht es dir, Bruder?
- Ich fühle mich gut, Mann.

719
00:31:52,871 --> 00:31:54,289
- Ja.

720
00:31:54,330 --> 00:31:55,248
- Vielleicht fühle ich mich
Besser aber in einer Minute.

721
00:31:55,290 --> 00:31:56,916
- Oh, Scheiße, wie könnte ich das vergessen?

722
00:31:56,958 --> 00:32:00,086
Ich habe auf dich gewartet
um ihnen magische Worte zu sagen.

723
00:32:00,128 --> 00:32:01,046
Gehen Sie voran und kommen Sie davon weg.

724
00:32:01,087 --> 00:32:04,591
(Henry hustet)
- Ooh, ooh!

725
00:32:04,632 --> 00:32:05,759
- Leo, Bruder.

726
00:32:05,800 --> 00:32:06,926
Was ist das, Mann?

727
00:32:06,968 --> 00:32:09,429
- Das ist dieses Kraftpaket, Henry.

728
00:32:09,471 --> 00:32:12,932
Du hast deine Bubbas da drin,
Ihr Gelato, Ihre Kekse,

729
00:32:12,974 --> 00:32:17,270
Dein Gott, Tesla Super-Hybrid
Scheiße vom Typ Autopilot, Nigga.

730
00:32:19,230 --> 00:32:21,983
- Man Little Icebox ist
Ich werde diesen Mann lieben.

731
00:32:22,025 --> 00:32:24,277
- Ja, ich meine, ich habe es geschafft
speziell für Little Ice Box.

732
00:32:24,319 --> 00:32:25,862
Was denkst du, ist das, Bruder?

733
00:32:25,904 --> 00:32:28,073
- Oh, irgendwie neu
Strang und Scheiße?

734
00:32:28,114 --> 00:32:30,658
- Das habe ich getan.
- Hast du noch mehr Saatgut?

735
00:32:30,700 --> 00:32:31,785
- Heinrich...
(Plastikknistern)

736
00:32:31,826 --> 00:32:33,495
Was?

737
00:32:33,536 --> 00:32:35,163
- Bruder, ich habe gelesen
auf Klonen und Hybriden,

738
00:32:35,205 --> 00:32:37,248
und verschiedene Sorten
verschiedener Unkräuter

739
00:32:37,290 --> 00:32:40,126
zusammengemischt und
Es ist gutes Zeug, Mann.

740
00:32:40,168 --> 00:32:42,587
- Yo, das mache ich nicht, nein
klont nichts, Henry.

741
00:32:42,629 --> 00:32:44,130
Ich weiß nicht, was das ist
Scheiße, von der du redest.

742
00:32:44,172 --> 00:32:46,091
Wie ich aussehe?
- Bruder...

743
00:32:46,132 --> 00:32:48,760
Wir können Geschäfte machen.
- Heinrich...

744
00:32:50,011 --> 00:32:53,056
- Wir können Hand Kush starten!
- Raus, raus.

745
00:32:53,098 --> 00:32:54,974
Worüber redest du?

746
00:32:55,016 --> 00:32:57,018
- Nun, du kennst mich
Ich spiele nur, Mann.

747
00:32:57,060 --> 00:32:58,978
- Ja, okay, du
habe nur gespielt.

748
00:32:59,020 --> 00:33:00,230
- Ich bin Ihr treuester Kunde.

749
00:33:00,271 --> 00:33:02,232
- Vielen Dank für Ihre
Kauf, Heinrich.

750
00:33:02,273 --> 00:33:03,316
- Also gib mir den Anschluss.

751
00:33:03,358 --> 00:33:06,194
- Du hast mich verarscht, verschwinde!

752
00:33:07,946 --> 00:33:09,531
- Du gehörst meinem Mann, oder?

753
00:33:09,572 --> 00:33:11,032
- Ja.

754
00:33:11,074 --> 00:33:14,035
- Und kleine Kühlbox für Cousine.
- Und?

755
00:33:16,037 --> 00:33:18,331
- Also...
- Raus, Henry!

756
00:33:18,373 --> 00:33:19,416
Raus aus dem Auto!

757
00:33:19,457 --> 00:33:21,126
- Bro, Mann, wenn du
Tu mir einen Gefallen,

758
00:33:21,167 --> 00:33:22,168
Du wirst es tun
Ihm einen Gefallen tun, Bruder!

759
00:33:22,210 --> 00:33:23,336
- Henry, hol das
Scheiß auf das Auto!

760
00:33:23,378 --> 00:33:25,171
- Verstehen Sie das?

761
00:33:25,213 --> 00:33:28,008
- Ich muss Scheiße erledigen
Steigen Sie aus dem Auto!

762
00:33:28,049 --> 00:33:30,176
Ich verstehe alles, was du sagst.

763
00:33:30,218 --> 00:33:31,761
Vielen Dank für Ihre
Kauf, tschüss.

764
00:33:31,803 --> 00:33:33,680
Scheiße, stimmt das mit diesem Kerl nicht?

765
00:33:33,722 --> 00:33:34,514
- [Henry] Aber zwei für 15!

766
00:33:34,556 --> 00:33:36,266
- Nein, tschüss, tschüss!

767
00:33:39,144 --> 00:33:41,312
- Ich weiß nicht, ob ich
Ich brauche das alles wirklich.

768
00:33:41,354 --> 00:33:43,732
- Schauen Sie, es ist perfekt
für dich Mama.

769
00:33:43,773 --> 00:33:45,734
- Ich meine, es ist einfach so groß.

770
00:33:47,110 --> 00:33:48,528
- Schauen Sie, nur Familie
Platz genau dort.

771
00:33:48,570 --> 00:33:51,740
Du hast Platz für deine Kinder,
deine Enkel, deine Freunde.

772
00:33:51,781 --> 00:33:55,535
Die, die leben, Scheiße
sogar diejenigen, die es nicht sind.

773
00:33:55,577 --> 00:33:57,412
Ich meine, dieser Arsch könnte
irgendwo hinten reinpassen.

774
00:33:57,454 --> 00:34:00,540
- Oh Herr, jedenfalls
Wie ist der Kilometerstand?

775
00:34:02,042 --> 00:34:03,335
- Es sind 10 Meilen pro Stunde
Gallone aber Scheiße,

776
00:34:03,376 --> 00:34:04,794
Du gehst nirgendwo hin
über den Lebensmittelladen.

777
00:34:04,836 --> 00:34:06,254
- Junger Mann...

778
00:34:06,296 --> 00:34:09,090
Ich gehe immer noch in Clubs
mit meinen Mädels.

779
00:34:09,132 --> 00:34:11,718
- Wer, du in der Realität
Hausfrauen von Jerusalem?

780
00:34:11,760 --> 00:34:17,849
- Du kennst mich, weil du
Fangen Sie besser an, nach mir zu fragen.

781
00:34:17,891 --> 00:34:19,893
- Ach wirklich?
- Schauen Sie sich meine Onlyfans an.

782
00:34:19,934 --> 00:34:22,604
- Nur Fans, seht euch das an.

783
00:34:24,064 --> 00:34:26,274
Oh verdammt, okay, okay, okay!

784
00:34:27,275 --> 00:34:30,403
Scheiße, jetzt erzähl mir etwas...

785
00:34:30,445 --> 00:34:32,572
War kein Farbbild
damals installiert,

786
00:34:32,614 --> 00:34:34,908
oder war das schwarze und
Weißfilter mit Absicht?

787
00:34:34,949 --> 00:34:37,786
(DeShaun lacht)

788
00:34:39,788 --> 00:34:42,248
Alles klar, alles klar, alles
Richtig, lass mich aufhören zu spielen.

789
00:34:42,290 --> 00:34:45,335
- Ja, du bist besser.
- Also, was ich tun werde

790
00:34:45,377 --> 00:34:47,253
ist, dich mit einzubinden
Dieser Truck, oder?

791
00:34:47,295 --> 00:34:51,299
Aber, aber ich werde werfen
ein kleines Sahnehäubchen obendrauf.

792
00:34:52,634 --> 00:34:56,721
- Also, was ist das, du
Gibst du mir einen Rabatt?

793
00:34:56,763 --> 00:34:58,348
- Rabatt, verdammt nein!

794
00:34:58,390 --> 00:35:00,100
Wollen Sie, dass ich gefeuert werde?

795
00:35:00,141 --> 00:35:02,394
Also, was gehst du vor?
dort für mich tun?

796
00:35:02,435 --> 00:35:05,563
- Sehen Sie, was ich vorhabe
für dich tun ist...

797
00:35:07,440 --> 00:35:11,611
Du magst Schokolade, das
Milchschokolade also.

798
00:35:11,653 --> 00:35:13,446
- [Frau] Mm hmm.

799
00:35:13,488 --> 00:35:14,864
- Das werde ich tun
lässt dich rausnehmen

800
00:35:14,906 --> 00:35:18,284
dieses kleine Stück Schokolade
gehe heute Abend zum Abendessen aus.

801
00:35:18,326 --> 00:35:20,328
- Oh, stimmt das?

802
00:35:20,370 --> 00:35:21,538
- Oh, das stimmt.

803
00:35:21,579 --> 00:35:24,124
Solange du
Komm mit dem LKW.

804
00:35:24,165 --> 00:35:27,419
- Dieser LKW?
- Oh ja, Ma'am.

805
00:35:27,460 --> 00:35:30,714
- Oh, das gefällt mir.
- Ja, ich wette, das tust du.

806
00:35:30,755 --> 00:35:32,424
(DeShaun lacht)

807
00:35:32,465 --> 00:35:36,386
Aber was ist los,
Du, ich, der Truck?

808
00:35:36,428 --> 00:35:38,346
- Kann ich einen Freund mitbringen?

809
00:35:38,388 --> 00:35:39,973
- Scheiße, Mädchen, das könntest du
Bring die Golden Girls mit,

810
00:35:40,015 --> 00:35:42,225
solange du mitbringst
Sie sind im Truck!

811
00:35:42,267 --> 00:35:46,438
(ältere Frau lacht)
- Du Bösewicht!

812
00:35:46,479 --> 00:35:52,152
(DeShaun lacht)
- Du musst es lieben!

813
00:35:52,193 --> 00:35:53,611
* Nur Rückschläge

814
00:35:53,653 --> 00:35:55,780
* Lade mich nicht zu Nein ein
Partys Nigga, nur Schmiergelder

815
00:35:55,822 --> 00:35:58,241
* Wenn Sie nicht im Spiel sind,
Du kommst nicht rein, Kumpel

816
00:35:58,283 --> 00:36:00,118
* Und wenn diese Schlampe nicht schlecht ist

817
00:36:00,160 --> 00:36:02,620
* Sie muss abgestempelt werden
von den Brodies

818
00:36:02,662 --> 00:36:03,705
- Whoa, whoa, whoa.

819
00:36:03,747 --> 00:36:06,708
Aber was ist los?
- Nein, ich habe nur...

820
00:36:06,750 --> 00:36:08,001
- Max-
- [Max] Jamison-

821
00:36:08,043 --> 00:36:09,669
- Atmen Sie ein, Mann, entspannen Sie sich.

822
00:36:09,711 --> 00:36:10,628
Was ist passiert?

823
00:36:12,130 --> 00:36:14,341
- Ich habe gerade etwas Scheiße gehört, Boss.

824
00:36:14,382 --> 00:36:16,343
- Scheiße, was, Scheiße, du
Hörst du immer irgendeinen Scheiß?

825
00:36:16,384 --> 00:36:19,804
- Nein, nein, das ist
anders, ich schwöre.

826
00:36:19,846 --> 00:36:22,474
Also, ich bin drüben bei Jamison
Du redest mit Hallie, oder?

827
00:36:22,515 --> 00:36:25,352
- Oh, oh, einige
mehr von dieser Scheiße.

828
00:36:25,393 --> 00:36:28,646
- Nein, bitte
Hören Sie bitte zu?

829
00:36:28,688 --> 00:36:30,023
Alles klar, okay.

830
00:36:30,065 --> 00:36:32,025
Also bumm, ich rappe gerade
Hallie bei Jamison, oder?

831
00:36:32,067 --> 00:36:33,610
- Warte,

832
00:36:33,651 --> 00:36:36,029
Warum bist du da drüben, Mann?
Verkaufe meine Autos nicht?

833
00:36:36,071 --> 00:36:39,240
- Das ist außer dem
Punkt, alles klar?

834
00:36:40,575 --> 00:36:43,036
Also wieder, ich bin bei Jamison
Ich klopfe Hallie an, oder?

835
00:36:43,078 --> 00:36:44,662
Und was hat sie verraten?

836
00:36:44,704 --> 00:36:48,583
Das könnten sie bekommen
ein Besuch vom FBI.

837
00:36:48,625 --> 00:36:50,043
- Feds wirklich?

838
00:36:50,085 --> 00:36:52,379
- Ja, ihre Worte.

839
00:36:52,420 --> 00:36:55,632
„Du willst nicht hier sein
wenn die Regierung kommt.

840
00:36:55,674 --> 00:36:57,884
- Warum sollten die FBI-Agenten
tauchst du auf, Max?

841
00:36:57,926 --> 00:36:59,344
- [Max] Ich weiß es nicht.

842
00:36:59,386 --> 00:37:01,554
Aber haben sie nicht getreten?
Jamisons Tür heute Morgen?

843
00:37:01,596 --> 00:37:05,892
- Richtig, ich habe sie rausgeholt
Arsch nackt, was für eine Schande.

844
00:37:05,934 --> 00:37:09,229
(beide lachen)

845
00:37:09,270 --> 00:37:12,857
Da könnte was dran sein
Dieser Mann, der FBI-Agent auf dem Parkplatz,

846
00:37:12,899 --> 00:37:16,277
Razzia in seinem Haus,
Was hat Jamison vor?

847
00:37:16,319 --> 00:37:19,823
- Ich weiß es nicht, aber
Es hat sie alle erschüttert,

848
00:37:19,864 --> 00:37:22,325
als wüssten sie nicht, ob sie es tun
Ich werde morgen einen Job haben.

849
00:37:22,367 --> 00:37:25,245
- Hat das ganze Personal geschüttelt?

850
00:37:25,286 --> 00:37:28,665
- Ja, abgesehen davon
Schlampenarsch Brandon.

851
00:37:28,707 --> 00:37:31,668
Du weißt, dass er denkt, er rennt
die Show ohne Jamison.

852
00:37:31,710 --> 00:37:34,295
- Das ist also der Grund, warum du
Bin hierher zurückgelaufen?

853
00:37:34,337 --> 00:37:36,589
- Es war nicht einmal so.

854
00:37:37,924 --> 00:37:41,886
- Es könnte etwas gehen
unten, könnte meine Chance sein.

855
00:37:41,928 --> 00:37:45,640
- Chance für was?
- Werden Sie Jamison endgültig los,

856
00:37:45,682 --> 00:37:48,476
nimm zurück, was mir gehört.
- Was ist deins?

857
00:37:48,518 --> 00:37:50,979
- Du weißt, dass mein Daddy der war
Gründer dieser Gruppe, oder?

858
00:37:51,021 --> 00:37:52,355
OG von Golden Mouth.

859
00:37:53,606 --> 00:37:54,482
- Oh Wort?

860
00:37:56,234 --> 00:37:58,361
Allerdings kein großer Hingucker.

861
00:37:58,403 --> 00:38:00,947
- Seit Jamison
habe ihn verkauft,

862
00:38:00,989 --> 00:38:02,824
Ich habe geschworen, dass ich es zurücknehme.

863
00:38:02,866 --> 00:38:05,118
- Hört sich irgendwie an
Das ist bösartig, Boss.

864
00:38:05,160 --> 00:38:08,288
(spannende Musik)
(Tischschlag)

865
00:38:08,329 --> 00:38:10,874
- Weil er dich so gemacht hat.

866
00:38:10,915 --> 00:38:13,209
- Whoa, whoa, whoa, okay.

867
00:38:13,251 --> 00:38:14,502
Machen Sie einfach einen Schritt zurück.

868
00:38:14,544 --> 00:38:17,213
- Nein, keine Schritte mehr zurück, Max.

869
00:38:17,255 --> 00:38:19,841
Wir ziehen um
vorwärts, hörst du mich?

870
00:38:19,883 --> 00:38:21,593
- Ja, laut und deutlich.

871
00:38:23,136 --> 00:38:24,679
- Das müssen wir tun.

872
00:38:24,721 --> 00:38:26,306
Wir müssen sicherstellen, dass es keine gibt,

873
00:38:26,348 --> 00:38:29,476
und ich meine, es kommt kein Geld herein.

874
00:38:29,517 --> 00:38:32,812
Du kannst keine Autos verkaufen
kann das Personal nicht bezahlen.

875
00:38:32,854 --> 00:38:34,105
- Fakten.

876
00:38:34,147 --> 00:38:35,565
- Das ist kein Weg zum Teufel, Mann,

877
00:38:35,607 --> 00:38:39,486
Brandon kann diese kontrollieren
Clowns, besonders am Zahltag.

878
00:38:39,527 --> 00:38:42,947
- Ooh, du böses Genie, du!
(spannende Musik)

879
00:38:42,989 --> 00:38:45,533
- Das ist es, was Sie dazu bringt!

880
00:38:48,411 --> 00:38:51,373
Geh da rüber,
Nimm den Scheiß-

881
00:38:52,499 --> 00:38:54,542
- Das ergibt keinen Sinn.

882
00:38:54,584 --> 00:38:59,005
Was, macht das irgendjemand?
Gibt es hier irgendetwas?

883
00:38:59,047 --> 00:39:00,715
- Ich tue!
- Danke Jayla.

884
00:39:02,884 --> 00:39:07,639
Schauen Sie, wo ist Mr. Jamison?
Führen Sie die Inventarprotokolle?

885
00:39:07,681 --> 00:39:11,976
Die Akten, Auftragsakten?
- Die Protokolle, meinst du das ernst?

886
00:39:13,895 --> 00:39:18,400
- Ja, wie schwer
Laufwerk waren sie eingeschaltet?

887
00:39:18,441 --> 00:39:21,569
- Ist das dein Ernst, Brandon?
- Ja, und?

888
00:39:23,071 --> 00:39:24,447
(Jayla seufzt)

889
00:39:24,489 --> 00:39:27,826
- Sie arbeiten für Mr.
Jamison, genau wie ich,

890
00:39:27,867 --> 00:39:30,537
und du weißt, dass er es ist
das günstigste Pfennigfuchsen

891
00:39:30,578 --> 00:39:34,040
enges Bündel, das da ist?
(leichte, verspielte Musik)

892
00:39:34,082 --> 00:39:35,291
- Ja, ich meine, das hatte ich

893
00:39:35,333 --> 00:39:37,293
um ihn mitzunehmen
jeden Morgen arbeiten.

894
00:39:37,335 --> 00:39:39,045
- Fragen Sie und Sie werden erhalten.

895
00:39:39,087 --> 00:39:41,381
- Was zum Teufel ist das, Jayla?

896
00:39:41,423 --> 00:39:44,217
- Erste zwei Quartale 2019.

897
00:39:44,259 --> 00:39:45,552
- 2019, es ist 2022.

898
00:39:46,803 --> 00:39:49,723
- Ja, nun ja, ich bin etwas im Rückstand

899
00:39:49,764 --> 00:39:51,599
- Ein bisschen?
-Brandon...

900
00:39:52,767 --> 00:39:57,355
Ich bin eine Person, das gibt es
Ich kann nur so viel tun!

901
00:39:57,397 --> 00:40:02,110
Was willst du mehr von mir?
(Jayla schreit)

902
00:40:02,152 --> 00:40:07,991
- Sie macht definitiv einen
macht für mich jetzt viel mehr Sinn.

903
00:40:08,033 --> 00:40:09,367
- Na, hallo, hallo?

904
00:40:09,409 --> 00:40:11,202
Mm, mm, mm.
- Hey, hey.

905
00:40:12,787 --> 00:40:15,832
- Nun, du kennst dich und
Dieses Auto hat einander verdient.

906
00:40:15,874 --> 00:40:18,376
- Oh, stimmt das?
- Oh, sicher, sicher.

907
00:40:18,418 --> 00:40:22,547
Ich meine, die habt ihr alle
Passende Kurven, sexy Zehen!

908
00:40:25,550 --> 00:40:27,886
Mm mm
- Du bist ein dreckiger alter Mann.

909
00:40:29,220 --> 00:40:31,765
- Komm schon, aber das ist das
Das sauberste Auto auf dem Parkplatz.

910
00:40:31,806 --> 00:40:33,558
- Und es ist das Beste
teuer, oder?

911
00:40:33,600 --> 00:40:34,768
- Nun, warum musst du das sein?

912
00:40:34,809 --> 00:40:36,061
reden über die
Preis und so?

913
00:40:36,102 --> 00:40:37,354
Du bringst die Stimmung durcheinander.

914
00:40:37,395 --> 00:40:38,646
- Nun, ich weiß, dass es so ist
wird nicht billig sein.

915
00:40:38,688 --> 00:40:40,440
- Nun, das ist es nicht
wird dich viel kosten.

916
00:40:40,482 --> 00:40:41,691
- Oh, stimmt das?

917
00:40:41,733 --> 00:40:43,735
Nun, was soll das?
Hat mich das gekostet, Herr Leo?

918
00:40:43,777 --> 00:40:46,571
- Woo woo, gefällt mir
wie das klingt.

919
00:40:47,906 --> 00:40:51,576
Du bringst ein nettes kleines Stück heraus
Das ist das Rumpshaker-Ding hier

920
00:40:51,618 --> 00:40:54,788
und lass es dir von Onkel Leroy zeigen.

921
00:40:54,829 --> 00:40:57,916
Nehmen Sie gleich dort Platz.
- Ja.

922
00:40:57,957 --> 00:41:00,418
Jetzt sag es Onkel Leroy
wie dir das gefällt.

923
00:41:00,460 --> 00:41:02,045
(Autotür schließt sich)

924
00:41:02,087 --> 00:41:03,963
- Jetzt gefällt mir, wie ich aussehe
hinter dem Steuer dieses Babys.

925
00:41:04,005 --> 00:41:07,467
- Oh, ich auch, du
sehen wirklich gut aus.

926
00:41:07,509 --> 00:41:10,762
Tatsächlich, um zu zeigen, wie
Gut, dass du in diesem Auto siehst,

927
00:41:10,804 --> 00:41:14,474
Ich werde es dir sagen
Was, ich nehme

928
00:41:14,516 --> 00:41:17,143
ein Abendessen als Anzahlung.

929
00:41:17,185 --> 00:41:18,812
- Oh danke, aber nur Abendessen?

930
00:41:18,853 --> 00:41:22,065
- Nur Abendessen.
- Hmm, das ist gut für was?

931
00:41:22,107 --> 00:41:23,483
Eine Anzahlung?

932
00:41:23,525 --> 00:41:25,694
- Das habe ich gesagt, oder?

933
00:41:25,735 --> 00:41:28,488
Außerdem ist das besser
als ich es abbreche

934
00:41:28,530 --> 00:41:30,198
wenn du es wolltest
Versuchen Sie es einzutauschen?

935
00:41:30,240 --> 00:41:31,658
- Verzeihung?

936
00:41:31,700 --> 00:41:33,118
- Oh, lass mich dich fragen,
Magst du Meeresfrüchte?

937
00:41:33,159 --> 00:41:34,494
- Fass mich nicht an!

938
00:41:34,536 --> 00:41:35,745
- Ich liebe Meeresfrüchte, wer nicht?

939
00:41:35,787 --> 00:41:37,122
Ich meine, aber das sind wir nicht
alles andere als das tun.

940
00:41:37,163 --> 00:41:38,665
- Das ist in Ordnung, das ist
Gut, das ist gut.

941
00:41:38,707 --> 00:41:41,126
Aber ich muss da sein
aber das Bild.

942
00:41:41,167 --> 00:41:42,502
- Das Bild?

943
00:41:42,544 --> 00:41:44,504
- Du kennst das Bild,
das Bild der Mahlzeit

944
00:41:44,546 --> 00:41:46,047
Ich bin dabei, dafür zu bezahlen
dass du posten wirst

945
00:41:46,089 --> 00:41:49,092
in deinem Instagram für
Dein Mädchen ist zu sehen.

946
00:41:49,134 --> 00:41:50,510
- Oh, stimmt das?

947
00:41:50,552 --> 00:41:52,429
Nun, ich habe welche
meine eigenen Vorgaben.

948
00:41:52,470 --> 00:41:53,972
- Und was ist das für ein Schatz?

949
00:41:54,014 --> 00:41:56,433
- Wenn Sie das gut sehen wollen
Buh in dieser feinen Arschpeitsche,

950
00:41:56,474 --> 00:42:00,687
Das werde ich brauchen
Holen Sie sich jede zweite Notiz.

951
00:42:00,729 --> 00:42:04,232
- Oh, du hast doch alle zwei gesagt, oder?

952
00:42:04,274 --> 00:42:05,650
- Jeder andere.

953
00:42:06,693 --> 00:42:09,946
- Du hast ein heißes Schnäppchen gemacht
da, mm, mm, mm.

954
00:42:11,114 --> 00:42:14,451
Ich mag diese Zehen.
- Ich weiß, dass das richtig ist.

955
00:42:14,492 --> 00:42:16,619
Die gefallen mir
kleine Rumpfschüttler,

956
00:42:16,661 --> 00:42:20,331
wie sie sich einfach bilden
das Blatt genau dort,

957
00:42:20,373 --> 00:42:22,709
und diese Scheinwerfer.

958
00:42:22,751 --> 00:42:25,378
Ooh Mädchen, du machst es heiß.

959
00:42:25,420 --> 00:42:26,755
Oh, aber du hast einen Deal.

960
00:42:26,796 --> 00:42:28,965
- Machen wir uns bereit
für den Papierkram.

961
00:42:29,007 --> 00:42:30,633
- Ich sehe Hallie,
Sie wird sich um dich kümmern.

962
00:42:30,675 --> 00:42:31,551
- Nein, nein, nein.

963
00:42:31,593 --> 00:42:32,719
Ich will Hallie nicht, ich will dich.

964
00:42:32,761 --> 00:42:35,722
- Puh, ja
Wird es hier heiß?

965
00:42:36,890 --> 00:42:38,641
Ich meine, wir können
etwas ausarbeiten.

966
00:42:38,683 --> 00:42:41,770
- Fühlen Sie sich besser?
- Ja, ja, ja.

967
00:42:41,811 --> 00:42:45,690
Mein Name ist Leroy.
(Uptempo-Musik)

968
00:42:49,444 --> 00:42:50,612
* Ich bete zu ihnen
Mann für einige Bands

969
00:42:50,653 --> 00:42:52,697
* Sie betet zum
Mann für einen Mann

970
00:42:52,739 --> 00:42:55,784
- DeShaun, DeShaun,
Siehst du, was ich sehe?

971
00:42:55,825 --> 00:42:59,579
- [DeShaun] Sprichwort
Junge, verdammt, siehst du das?

972
00:42:59,621 --> 00:43:02,248
- Oh, ich habe es geschickt
DeShaun, ich habe es geschickt, Baby.

973
00:43:02,290 --> 00:43:04,292
- Mann, sie weiß, was sie tut.

974
00:43:04,334 --> 00:43:06,628
- Mm hmm, nicht wahr, Onkel Leroy.

975
00:43:06,670 --> 00:43:07,879
Ich habe es immer noch.

976
00:43:08,755 --> 00:43:10,757
- Wovon redest du, Lee?

977
00:43:10,799 --> 00:43:12,509
- Oh ich und Baby
Mädchen genau dort.

978
00:43:12,550 --> 00:43:14,135
Wir gehen heute Abend zum Abendessen.

979
00:43:14,177 --> 00:43:17,347
- Was, wie ging es dir?
Tu das, lügst du?

980
00:43:18,807 --> 00:43:21,559
- Nein, ich habe deins
Ziffern genau dort.

981
00:43:21,601 --> 00:43:25,480
(Leroy lacht)
- Verdammt, wie hast du das gemacht?

982
00:43:25,522 --> 00:43:26,773
- Woo.
- Ist sie eine Hure?

983
00:43:26,815 --> 00:43:29,025
- Sieht sie aus wie eine Hacke?

984
00:43:29,067 --> 00:43:31,111
- Nein, aber sie mag sie nicht
gehöre zu deinem alten Arsch.

985
00:43:31,152 --> 00:43:32,946
- Weißt du was?
Ich habe dir gesagt, du sollst aufhören

986
00:43:32,987 --> 00:43:34,989
Ich hasse alles
Zeit, junges Blut.

987
00:43:35,031 --> 00:43:36,950
- Schauen Sie, schauen Sie trotzdem
Wie hast du es gemacht?

988
00:43:36,991 --> 00:43:40,620
- Ganz einfach, ich habe meine verwendet
Umgebung zu meinem Vorteil.

989
00:43:40,662 --> 00:43:42,956
- Ihre Umgebung,
Was bedeutet das?

990
00:43:42,997 --> 00:43:45,333
- Hören Sie zu und nehmen Sie das
Wachs dir die Ohren aus, okay?

991
00:43:45,375 --> 00:43:47,836
Dem kleinen Mädchen hat dieses Auto gefallen, oder?

992
00:43:49,170 --> 00:43:52,465
Ich habe dafür gesorgt, kleines Mädchen
Ich fahre mit diesem Auto los.

993
00:43:52,507 --> 00:43:53,675
- Hast du ihr den Preis gesagt?

994
00:43:53,717 --> 00:43:55,427
- Sie macht sich keine Sorgen
über den Preis.

995
00:43:55,468 --> 00:44:00,098
Außerdem weiß sie es wirklich
Ich brauche es, Big Daddy hat sie.

996
00:44:01,891 --> 00:44:05,020
- Äh huh, also wie sehr du
Ihr Baby gehen lassen?

997
00:44:05,061 --> 00:44:07,856
- Was, jede zweite Notiz.
- Verzeihung.

998
00:44:09,858 --> 00:44:10,734
- Wir besprechen
das beim Abendessen.

999
00:44:10,775 --> 00:44:11,693
Machen Sie sich darüber keine Sorgen.

1000
00:44:11,735 --> 00:44:12,944
- Du bist hingegangen und hast es diesem Mädchen erzählt

1001
00:44:12,986 --> 00:44:13,862
Dass du wolltest
ihr Auto bezahlen

1002
00:44:13,903 --> 00:44:15,488
wenn sie mit dir zum Abendessen gehen würde?

1003
00:44:15,530 --> 00:44:17,866
- Narr, nein, es ist eine Anzahlung!

1004
00:44:19,200 --> 00:44:23,455
- Das muss das Meiste sein
Verzweifeltes, was ich je gehört habe.

1005
00:44:23,496 --> 00:44:25,540
- Wenigstens bin ich raus
Hier werden Autos verkauft.

1006
00:44:25,582 --> 00:44:28,251
Was machen Sie?
- Zu dir selbst, Dummkopf!

1007
00:44:31,880 --> 00:44:33,173
- [Leroy] Halt den Mund, DeShaun!

1008
00:44:33,214 --> 00:44:34,299
Schon mal was von einem Bügeleisen gehört?

1009
00:44:34,341 --> 00:44:35,550
Hat deine Mama das nicht getan?
Bringst du dir das Bügeln bei?

1010
00:44:35,592 --> 00:44:37,635
* Ich bete zu dem Mann
für einige Bands.

1011
00:44:37,677 --> 00:44:38,720
- [DeShaun] Aber ich sage dir,

1012
00:44:38,762 --> 00:44:40,764
Dieser Jeep hat alles
das du brauchst.

1013
00:44:40,805 --> 00:44:42,682
- Dieses Auto ist schön und alles andere als schön

1014
00:44:42,724 --> 00:44:45,518
Ich weiß nicht, ob das so ist
ist das, was ich will.

1015
00:44:45,560 --> 00:44:47,020
- Schau, ich sage dir, Bruder,

1016
00:44:47,062 --> 00:44:48,688
sobald ich das werfe
ein Stadtpflegepaket,

1017
00:44:48,730 --> 00:44:52,901
Du kannst dieses Ding schleppen
Durch die Sahara, ununterbrochen.

1018
00:44:52,942 --> 00:44:55,528
- Die Sahara, warum sollte das so sein?
Ich fahre dorthin?

1019
00:44:55,570 --> 00:44:57,822
- Komm schon, Bruder, die Sahara?

1020
00:44:57,864 --> 00:45:00,742
- Ja.
- Das Mutterland, dein Akzent.

1021
00:45:00,784 --> 00:45:01,534
- Mein Freund,
Nigeria ist tausend

1022
00:45:01,576 --> 00:45:03,328
Meilen von der Wüste entfernt.

1023
00:45:03,370 --> 00:45:06,039
- Ich meine, schauen Sie nicht respektlos.
- [Mann] Okay.

1024
00:45:06,081 --> 00:45:07,332
- Was ich meinte
Was hast du nicht getan?

1025
00:45:07,374 --> 00:45:08,708
sich Sorgen über Veränderungen machen
Dein Öl oder nichts

1026
00:45:08,750 --> 00:45:10,001
wenn Sie das Care-Paket erhalten haben.

1027
00:45:10,043 --> 00:45:13,588
- Wer hat gesagt, dass ich gehe?
nach Hause zurückkehren?

1028
00:45:13,630 --> 00:45:16,591
- Okay, dann vergiss es
Dann geht es um die Benzinmeile.

1029
00:45:16,633 --> 00:45:19,260
Wenn das der Fall ist, haben wir einen V8.

1030
00:45:20,553 --> 00:45:22,055
- Hmm, V8, V9, VX.

1031
00:45:23,890 --> 00:45:24,724
Mein Freund, das ist
das Auto, das ich will, oder?

1032
00:45:24,766 --> 00:45:26,976
- Okay, okay, entspann dich, Bruder.

1033
00:45:27,018 --> 00:45:28,228
- [Mann] Okay.
- Was ist die Eile?

1034
00:45:28,269 --> 00:45:30,522
- Sehen Sie, das bin ich
eigentlich ein Prinz.

1035
00:45:30,563 --> 00:45:34,818
- Mm hmm, und ich möchte einer sein
auch von Eddie Murphys Cousins.

1036
00:45:34,859 --> 00:45:37,529
Komm schon, Bruh, wirklich
Willst du meine Zeit so verschwenden?

1037
00:45:37,570 --> 00:45:38,571
- Mein Freund, warte einfach.

1038
00:45:38,613 --> 00:45:40,949
Hören Sie mir zu oder hören Sie einfach zu.

1039
00:45:42,492 --> 00:45:43,910
- Okay, du hast 30 Sekunden.

1040
00:45:43,952 --> 00:45:45,662
- Sie sehen, das bin ich
eigentlich ein Prinz aus

1041
00:45:45,704 --> 00:45:47,163
das Land Gottes und des Silbers.

1042
00:45:47,205 --> 00:45:48,623
Und ich habe Geld.

1043
00:45:48,665 --> 00:45:50,709
Aber ich gehe davon aus, dass Sie es getan haben
noch nie von mir gehört?

1044
00:45:50,750 --> 00:45:51,918
- Nein,

1045
00:45:51,960 --> 00:45:54,337
- Aber ich bin auch in einer sehr
prekäre Situation.

1046
00:45:54,379 --> 00:45:56,214
- Und was ist das?

1047
00:45:56,256 --> 00:45:58,842
- Sehen Sie, ich versuche es zu bekommen
zu dem, was Sie die Botschaft nennen.

1048
00:45:58,883 --> 00:46:00,593
- Aber wie bist du hierher gekommen?

1049
00:46:00,635 --> 00:46:02,095
- Wo ist dieser Mann?

1050
00:46:02,137 --> 00:46:04,139
Mein Fahrer hat mich abgesetzt,
Ich glaube, er sucht

1051
00:46:04,180 --> 00:46:06,391
irgendwo parken
dieses Viertel.

1052
00:46:06,433 --> 00:46:07,726
Er könnte verloren gehen oder so.

1053
00:46:07,767 --> 00:46:09,936
- Oder sein Arsch wurde aufgebockt.

1054
00:46:11,021 --> 00:46:14,107
- Ja, er ist allerdings ein Idiot.

1055
00:46:14,149 --> 00:46:16,776
- Nein, schau, was ich bin
Sprichwort ist, warum nicht

1056
00:46:16,818 --> 00:46:19,446
Nimmst du einfach ein Uber oder ein Lyft?

1057
00:46:19,487 --> 00:46:21,448
Es ist viel billiger.

1058
00:46:21,489 --> 00:46:22,782
- Uber.
- Ja.

1059
00:46:22,824 --> 00:46:23,658
- Ich habe es euch gesagt, meine Freunde,
sie hatten es mir gesagt

1060
00:46:23,700 --> 00:46:25,118
um Uber zu holen, oder?

1061
00:46:25,160 --> 00:46:27,871
Ich sagte, ich versuche es
Kommen Sie diskret dorthin.

1062
00:46:27,912 --> 00:46:32,167
- Diskret.
(leichte, verspielte Musik)

1063
00:46:38,673 --> 00:46:41,634
- Verdammt, was sind das?
- Mein Freund,

1064
00:46:41,676 --> 00:46:42,802
Ich sehe, du bist nicht wach, oder?

1065
00:46:42,844 --> 00:46:44,637
Das ist die Währung
unseres Mutterlandes, nicht wahr?

1066
00:46:44,679 --> 00:46:46,931
Es heißt Naira.
- Naira?

1067
00:46:48,016 --> 00:46:50,852
- Dieser Mann ist kein Naira, Naira, oder?

1068
00:46:51,770 --> 00:46:53,980
Und in dieser Box hier,

1069
00:46:54,022 --> 00:46:56,024
Acht Mal, dass du gefragt hast
Preis für dieses Fahrzeug.

1070
00:46:56,066 --> 00:46:58,651
- Oh Scheiße, im Ernst?
- Nein, für Fake, ja, mein Freund.

1071
00:46:58,693 --> 00:46:59,861
Wirklich.
- Naja, Scheiße,

1072
00:46:59,903 --> 00:47:01,696
Was versuchst du zu tun?
- Alles was ich sage,

1073
00:47:01,738 --> 00:47:04,032
Erlaubst du mir das?
dieses Fahrzeug kaufen,

1074
00:47:04,074 --> 00:47:06,326
und all dieses Geld
genau hier ist deins.

1075
00:47:06,368 --> 00:47:08,495
- Die ganze Aktentasche?
- Mein Freund, achtmal

1076
00:47:08,536 --> 00:47:09,829
und du fragst immer noch?

1077
00:47:09,871 --> 00:47:13,333
Du magst kein Geld?
(Ambient-Musik)

1078
00:47:13,375 --> 00:47:15,043
- Naja, Scheiße, Diskretion
ist mein zweiter Vorname.

1079
00:47:15,085 --> 00:47:16,503
- [Mann] Danke
Mann, das ist gut,

1080
00:47:16,544 --> 00:47:17,754
Das hier ist für dich, Mann.
- [DeShaun] Danke.

1081
00:47:17,796 --> 00:47:18,672
- [Mann] Geschäft, Geschäft-

1082
00:47:18,713 --> 00:47:19,964
- [DeShaun] Schön, dass du Geschäfte machst-

1083
00:47:20,006 --> 00:47:21,841
- [Mann] Hey, du auch, du auch.

1084
00:47:21,883 --> 00:47:24,886
Hey mein Freund, danke
Du für das Auto, hey?

1085
00:47:24,928 --> 00:47:29,140
Schätzen Sie es.
(Uptempo-Reggae-Musik)

1086
00:47:31,559 --> 00:47:33,019
- Alles klar, DeShaun, ich verstehe!

1087
00:47:33,061 --> 00:47:35,605
- Hey Mann. Ich glaube, das bin ich
den Dreh raus mit diesem Mann.

1088
00:47:35,647 --> 00:47:36,731
(undeutlich)

1089
00:47:36,773 --> 00:47:39,818
- Ja, wofür hast du sie bekommen?

1090
00:47:39,859 --> 00:47:44,072
- Yo, das ist der Verrückte
Ding B, schau dir das an,

1091
00:47:44,114 --> 00:47:49,077
(Aktentasche klappert)

1092
00:47:50,245 --> 00:47:51,955
- [Brandon] DeShaun
Machst du Witze?

1093
00:47:51,996 --> 00:47:55,000
- Nein, Mann, schau mal, sagte er
es ist das Achtfache wert.

1094
00:47:55,041 --> 00:47:57,752
- DeShaun, das
ist kein echtes Geld!

1095
00:47:57,794 --> 00:47:59,462
- Nein, nein, du trippelnde Familie.

1096
00:47:59,504 --> 00:48:01,881
Das ist echtes Geld, Bruder, yo,
es ist aus dem Mutterland.

1097
00:48:01,923 --> 00:48:04,426
Es heißt Niagara's.
- Was?

1098
00:48:04,467 --> 00:48:07,387
- Niagara?
- Was zum Teufel ist ein Niagara?

1099
00:48:07,429 --> 00:48:11,224
- Das ist die Familie Nairas, Sie
Es muss kultivierter sein!

1100
00:48:13,268 --> 00:48:16,438
- DeShaun, der das getan hat
Hast du das her?

1101
00:48:17,605 --> 00:48:19,232
- Der Prinz, er
gerade abgezogen.

1102
00:48:19,274 --> 00:48:21,151
- Ein Prinz, ein Prinz, ein Prinz?

1103
00:48:21,192 --> 00:48:23,570
Nigga, meinst du das ernst?
- Schau, schau,

1104
00:48:23,611 --> 00:48:24,779
Ich verstehe nicht was
Die große Sache ist.

1105
00:48:24,821 --> 00:48:26,114
Wir nehmen einfach das
Nairas zur Bank,

1106
00:48:26,156 --> 00:48:28,241
und einfach austauschen
es für Dollar-

1107
00:48:28,283 --> 00:48:31,077
- DeShaun, das ist
Geld für Brettspiele.

1108
00:48:31,119 --> 00:48:34,247
Hast du noch nie gespielt?
Zahltag, Monopol?

1109
00:48:34,289 --> 00:48:37,500
Geh nicht vorbei, geh,
keine 200 $ sammeln?

1110
00:48:37,542 --> 00:48:42,255
Schau dir diesen Scheiß an, Mann?
(Geld zerknittert)

1111
00:48:45,300 --> 00:48:49,971
- Buddy-Box, Buddy-Box.
- [Brandon] Scheiße, Scheiße!

1112
00:48:51,598 --> 00:48:54,225
(Ambient-Musik)

1113
00:48:56,311 --> 00:49:00,607
Wir werden kein Geld verdienen!
- Mein schlechter Chef.

1114
00:49:00,648 --> 00:49:03,610
(Uptempo-Reggae-Musik)

1115
00:49:09,824 --> 00:49:11,701
- Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

1116
00:49:11,743 --> 00:49:13,161
- Geht es dir gut?

1117
00:49:14,829 --> 00:49:18,583
- Nein, Scheiße fängt an zu fallen
ganz und gar auseinander.

1118
00:49:18,625 --> 00:49:19,751
Was zum Teufel?

1119
00:49:19,793 --> 00:49:20,669
- Worüber redest du?
- Arbeiten!

1120
00:49:20,710 --> 00:49:22,629
Das IRS hat meinen Chef erwischt,

1121
00:49:24,339 --> 00:49:27,384
und jetzt sieht es aus wie das ATF
könnte bei diesem Scheiß auch angesagt sein.

1122
00:49:27,425 --> 00:49:32,013
- Verdammt, das hört sich wirklich schlecht an
Aber kannst du diesen Scheiß bestehen?

1123
00:49:35,308 --> 00:49:37,686
- Und wenn die Crew eingeholt wird,

1124
00:49:37,727 --> 00:49:41,106
Wenn die Crew als nächstes eingeholt wird-

1125
00:49:41,147 --> 00:49:44,818
- Bleiben Sie einfach zurückhaltend.
- Zurückhaltend bleiben?

1126
00:49:44,859 --> 00:49:47,112
- Bleiben Sie ruhig.
- Bleib ruhig, okay?

1127
00:49:49,197 --> 00:49:50,949
Das ist alles, was du sagen wirst?

1128
00:49:50,990 --> 00:49:52,742
- Sie gehen nicht
weiß nichts.

1129
00:49:52,784 --> 00:49:56,037
(Freundin hustet)

1130
00:49:56,079 --> 00:49:57,831
- Sehen Sie, was ich sage,
Sehen Sie, was ich sage?

1131
00:49:57,872 --> 00:50:00,000
Reine Lunge, ja.

1132
00:50:00,041 --> 00:50:02,043
Nein, nein, nein, das ist es
cool, es ist cool.

1133
00:50:02,085 --> 00:50:04,004
Ich weiß, dass du es brauchst, ich kenne dich
brauchen, du bist dehydriert.

1134
00:50:04,045 --> 00:50:05,422
Komm schon, komm schon.

1135
00:50:05,463 --> 00:50:06,965
Wir müssen durchhalten
Hände jetzt, komm schon.

1136
00:50:07,007 --> 00:50:10,051
- Nimm meine Hand, greif
noch etwas anderes.

1137
00:50:10,093 --> 00:50:13,972
Warte, warte.
(Leo kichert)

1138
00:50:14,014 --> 00:50:16,224
- [Malcolm] Es ist Zeit
das Ganze niederzubrennen.

1139
00:50:16,266 --> 00:50:19,060
- Meine Güte, es ist an der Zeit.

1140
00:50:19,102 --> 00:50:20,687
Ich hole die Feuerzeugflüssigkeit.

1141
00:50:20,729 --> 00:50:23,064
- Max, das ist eine Redewendung.

1142
00:50:24,441 --> 00:50:28,570
- Das haben Sie zuletzt gesagt
Mal hatten wir Rindfleisch, und dann...

1143
00:50:28,611 --> 00:50:31,614
- Ja, wir haben diesen Scheiß gemacht
extra scharf, nicht wahr?

1144
00:50:31,656 --> 00:50:33,700
Wir werden einen anderen nehmen
Route mit Brandon

1145
00:50:33,742 --> 00:50:35,243
und Jamison Motor.

1146
00:50:36,077 --> 00:50:38,705
- [Max] Wovon redest du?

1147
00:50:41,458 --> 00:50:43,001
- Du hast den Bastard geliebt
Mann, du hasst ihn.

1148
00:50:43,043 --> 00:50:46,004
Aber du musst es zugeben
Einfluss ist unübertroffen.

1149
00:50:46,046 --> 00:50:48,340
- [Max] Oh, oh, okay, okay.

1150
00:50:50,008 --> 00:50:51,760
Ah!
- Gefällt dir das?

1151
00:50:53,094 --> 00:50:56,890
- Deshalb habe ich
Arbeite für dich, Mann!

1152
00:50:56,931 --> 00:50:59,059
- Ah, du meinst das ganze Geld?

1153
00:50:59,100 --> 00:51:00,393
- Nein, der Spaß.

1154
00:51:03,146 --> 00:51:04,898
- [Malcolm] Wir kümmern uns darum
davon kein Problem.

1155
00:51:04,939 --> 00:51:08,735
(Max lacht)
(Max würgt)

1156
00:51:08,777 --> 00:51:13,740
Hol dir zuerst etwas Wasser.
(leichte, verspielte Musik)

1157
00:51:23,291 --> 00:51:27,337
- Oh Mann, meine Gicht ist
Leg dich heute mit mir an.

1158
00:51:27,379 --> 00:51:28,546
- Ich bin müde, Bruder, ich
Ich hasse diesen Job verdammt noch mal.

1159
00:51:28,588 --> 00:51:29,464
Und ich bin gerade erst angekommen!
- Schauen Sie hier.

1160
00:51:29,506 --> 00:51:30,757
Mach dir keine Sorgen, ich habe dich.

1161
00:51:30,799 --> 00:51:33,426
Ich mache dich fertig
Mein Flügel aus einem bestimmten Grund.

1162
00:51:33,468 --> 00:51:37,222
(Motor brummt)
- Fick dich!

1163
00:51:37,263 --> 00:51:41,267
- Oh, was zum Teufel?
- Fick dich auch!

1164
00:51:41,309 --> 00:51:43,144
- Zum Teufel ist es falsch
diese Leute heute Morgen?

1165
00:51:43,186 --> 00:51:44,270
- Becky, was zum
Scheiß drauf mit ihr?

1166
00:51:44,312 --> 00:51:45,730
- Ich weiß es nicht,
Ich weiß nicht, wer.

1167
00:51:45,772 --> 00:51:48,191
Irgendwie, also bin ich nach DC gegangen,
(undeutlich) Stadion, oder?

1168
00:51:48,233 --> 00:51:51,277
Also, ich sitze da, ich
Habe meine Aufnahmen von Mahito.

1169
00:51:51,319 --> 00:51:54,114
- Iss eine Tüte Baby
Schwänze Trump-Liebhaber!

1170
00:51:54,155 --> 00:51:55,198
(Hupe piepst)

1171
00:51:55,240 --> 00:51:57,951
Fick dich!
- [Leroy] Oh, verdammt nein!

1172
00:51:57,992 --> 00:51:59,536
- Deine Mama!
- Diese Scheiße ist verrückt.

1173
00:51:59,577 --> 00:52:00,995
- Was zum Teufel ist los
Wie geht es heute mit den Leuten weiter?

1174
00:52:01,037 --> 00:52:02,414
- Ich weiß es nicht, aber
Wir müssen reden

1175
00:52:02,455 --> 00:52:03,581
an Brandon darüber
Scheiße hier, verdammt noch mal!

1176
00:52:03,623 --> 00:52:06,584
(an die Tür klopfen)
- Verdammt, Jamison!

1177
00:52:06,626 --> 00:52:10,547
Ich verstehe diese nicht
Zahlen, was hast du versucht-

1178
00:52:10,588 --> 00:52:12,132
(undeutlich)

1179
00:52:12,173 --> 00:52:13,800
- Yo, B, wir haben Leute
da draußen, der uns beschimpft?

1180
00:52:13,842 --> 00:52:16,094
- Was macht ihr alle?

1181
00:52:16,136 --> 00:52:17,012
- [Leroy] Diese Scheiße
ist echt da draußen!

1182
00:52:17,053 --> 00:52:18,346
Du kannst diesen Scheiß nicht fühlen!

1183
00:52:18,388 --> 00:52:20,348
Junge, ich war 10 Jahre alt
jünger, ich puh!

1184
00:52:20,390 --> 00:52:23,268
- Junge, das hättest du getan
genau die gleiche Scheiße.

1185
00:52:23,309 --> 00:52:24,644
- In Ordnung.
- [DeShaun] Nichts.

1186
00:52:24,686 --> 00:52:28,314
- Entspann dich, ihr beide entspannt euch.
- [Hallie] Still!

1187
00:52:28,356 --> 00:52:30,775
- Was genau bist du?
Jungs machen da draußen-

1188
00:52:30,817 --> 00:52:32,110
- [Leroy] Wir machen keinen Scheiß!

1189
00:52:32,152 --> 00:52:33,319
- Du musst etwas tun.

1190
00:52:33,361 --> 00:52:34,446
- [Leroy] Das sind wir nicht
nichts tun.

1191
00:52:34,487 --> 00:52:35,405
- Also ihr zwei einfach
Ich werde dort stehen,

1192
00:52:35,447 --> 00:52:37,073
Oder helft ihr mir?

1193
00:52:37,115 --> 00:52:39,242
- Du verdammter Rothals!

1194
00:52:39,284 --> 00:52:41,828
- Äh, äh, äh, das werde ich nicht tun
Mach mir das kaputt, Bruder!

1195
00:52:41,870 --> 00:52:43,163
- [Leroy] Was?
- Kommen Sie, Sir.

1196
00:52:43,204 --> 00:52:45,206
Genau hier entlang, genau hier drüben.

1197
00:52:45,248 --> 00:52:46,708
- [Leroy] Verrückt, was zum Teufel
Ist die Hölle los mit dir?

1198
00:52:46,750 --> 00:52:48,418
Das kannst du nicht tun, verdammt-

1199
00:52:48,460 --> 00:52:50,754
- Habe eine riesige Menge davon
Autos, die zu Ihnen passen.

1200
00:52:50,795 --> 00:52:52,005
- Was zum Teufel?

1201
00:52:52,047 --> 00:52:53,173
- Tolle Sonderangebote
Auch heute geht es weiter.

1202
00:52:53,214 --> 00:52:55,091
- Ich dachte, ich wäre der Einzige.

1203
00:52:55,133 --> 00:52:56,676
- Was zum Teufel ist
redet er davon?

1204
00:52:56,718 --> 00:52:58,720
- Was macht er?
(undeutlich) mit diesem Hut?

1205
00:52:58,762 --> 00:52:59,888
- Wovon redet er?

1206
00:52:59,929 --> 00:53:02,015
- Das ist dein Zeichen
Genau hier, nicht wahr?

1207
00:53:02,057 --> 00:53:03,767
(Kratzer aufzeichnen)
- Verdammt nein!

1208
00:53:03,808 --> 00:53:04,976
- Oh Mann!

1209
00:53:05,018 --> 00:53:07,979
- Whoa, whoa, whoa, nein, nein, nein!

1210
00:53:08,021 --> 00:53:09,272
Hast du das hier eingestellt?

1211
00:53:09,314 --> 00:53:10,523
- Ich meine-
- Jamison wird dir den Arsch braten-

1212
00:53:10,565 --> 00:53:11,941
- Wenn ich nehme
mein Geschäft überall-

1213
00:53:11,983 --> 00:53:13,109
- Dein roter Arsch-

1214
00:53:13,151 --> 00:53:14,986
- Es könnte genauso gut hier sein, oder?

1215
00:53:15,028 --> 00:53:19,366
- Ooh, Brandon, nein, nein!

1216
00:53:20,200 --> 00:53:21,451
(Bluegrass-Musik)

1217
00:53:21,493 --> 00:53:22,660
Ich wusste, dass du es warst
Undercover, ich wusste es!

1218
00:53:22,702 --> 00:53:25,372
- Du, auf jeden Fall!
(Brandon lacht)

1219
00:53:25,413 --> 00:53:26,915
Wie können wir helfen?
Du machst das

1220
00:53:26,956 --> 00:53:29,542
Land wieder großartig, Partner?

1221
00:53:29,584 --> 00:53:31,336
Kann ich Ihnen davon erzählen?
unsere Red Hat-Specials?

1222
00:53:31,378 --> 00:53:32,545
Du siehst also aus wie ein LKW-Typ.

1223
00:53:32,587 --> 00:53:34,214
Etwas mit einem
jede Menge PS!

1224
00:53:34,255 --> 00:53:36,299
- Ich liebe ein bisschen
PS in meinen Fahrzeugen-

1225
00:53:36,341 --> 00:53:37,550
- Ich wusste es!

1226
00:53:37,592 --> 00:53:40,428
Habe ich unsere schon erwähnt?
Red Hat-Special?

1227
00:53:40,470 --> 00:53:42,931
- Nein, ich habe nichts gehört
Darüber, das hört sich wunderbar an.

1228
00:53:42,972 --> 00:53:44,432
- Perfekter Tag.

1229
00:53:44,474 --> 00:53:48,061
- Ah, aber ich muss zugeben, meine Güte
Frau und ich waren ein wenig

1230
00:53:48,103 --> 00:53:49,646
zunächst skeptisch
als wir das Schild sahen.

1231
00:53:49,688 --> 00:53:51,648
Das dachten wir
eine Marketingtaktik.

1232
00:53:51,690 --> 00:53:55,235
Aber als ich deinen Bruder sah,
Ich wusste nur, dass es wahr sein musste.

1233
00:53:55,276 --> 00:53:56,778
- Ja, ich bin mir sicher, dass du das getan hast.
(Brandon lacht)

1234
00:53:56,820 --> 00:54:00,198
- Ich habe es meiner Frau gesagt, ich
sagte: „Das ist unser Typ!“

1235
00:54:00,240 --> 00:54:01,825
- Ich bin dein Typ!
(Brandon lacht)

1236
00:54:01,866 --> 00:54:03,743
- Ich meine, wenn er das hat
Bälle zum Aufhängen dieser Art

1237
00:54:03,785 --> 00:54:06,579
Zeichen in dieser Nachbarschaft
und unterstützen Sie unseren wahren Präsidenten,

1238
00:54:06,621 --> 00:54:10,333
er hat mein Geld verdient.
- Große Eier, riesige!

1239
00:54:11,501 --> 00:54:13,878
- Du bist lustig
Auch das muss ich zugeben.

1240
00:54:13,920 --> 00:54:16,339
Weißt du was, denn
Du warst so gastfreundlich

1241
00:54:16,381 --> 00:54:18,925
heute bei mir, warum
Tun wir dir nicht einen Gefallen?

1242
00:54:18,967 --> 00:54:20,719
Davon haben wir etwas mitbekommen
Stimulus-Check verstaut.

1243
00:54:20,760 --> 00:54:24,014
Warum besorgen wir uns nicht zwei davon?
Haben Sie diese heute nicht mehr in der Hand?

1244
00:54:24,055 --> 00:54:26,391
- Zwei?
- Das stimmt.

1245
00:54:26,433 --> 00:54:28,351
Das können nicht nur wir
Verbessere ihren Eimer,

1246
00:54:28,393 --> 00:54:31,271
aber ich könnte einen anderen gebrauchen
Tägliche Fahrereinheit selbst.

1247
00:54:31,312 --> 00:54:33,148
- Also, zwei davon hier?

1248
00:54:33,189 --> 00:54:34,607
- Was machst du sonst noch?
Soll ich das sagen, Kumpel?

1249
00:54:34,649 --> 00:54:36,067
- Oh, bring es hier rein, Partner!

1250
00:54:36,109 --> 00:54:38,361
Lass uns auf dich aufpassen
von diesem Papierkram!

1251
00:54:38,403 --> 00:54:44,075
- Lass es uns tun!
(Uptempo-Rap-Musik)

1252
00:54:44,117 --> 00:54:46,286
* Wieder einmal bin ich es

1253
00:54:46,327 --> 00:54:47,996
- [Malcolm] Wie viele haben sie verkauft?

1254
00:54:48,038 --> 00:54:50,081
- Zwei.
- Max, was zum Teufel?

1255
00:54:51,750 --> 00:54:54,044
- Nun, da war das
Typ mit rotem Hut!

1256
00:54:54,085 --> 00:54:55,837
- Das war rhetorisch, Idiot.

1257
00:54:55,879 --> 00:54:58,214
- Das wusste ich, das wusste ich.
- Das muss deine Schuld sein.

1258
00:54:58,256 --> 00:54:59,424
- Was?

1259
00:54:59,466 --> 00:55:00,675
- Bist du dabei geblieben?
der Plan, den wir besprochen haben?

1260
00:55:00,717 --> 00:55:03,845
- Ja, ich habe das Banner aufgehängt
Vorne, wie du gesagt hast.

1261
00:55:03,887 --> 00:55:08,308
Woher hätte ich das wissen sollen?
Brandon war mit OPP am Boden?

1262
00:55:08,350 --> 00:55:10,393
Ich meine GOP?
- Den Mund halten.

1263
00:55:10,435 --> 00:55:13,646
Die Handschuhe werden gleich ausgezogen.
(Uptempo-Funkmusik)

1264
00:55:13,688 --> 00:55:15,565
- Bedeutet das also, dass ich
Holen Sie sich die Feuerzeugflüssigkeit?

1265
00:55:15,607 --> 00:55:17,484
- Du willst wirklich gehen
ins Gefängnis, nicht wahr?

1266
00:55:17,525 --> 00:55:20,653
Du Brandstifter, ich meine,
vielleicht hast du recht.

1267
00:55:20,695 --> 00:55:23,406
Vielleicht war ich es auch
sanft zu diesen Idioten.

1268
00:55:23,448 --> 00:55:26,242
- Das wollte ich nicht
sag alles andere als...

1269
00:55:26,284 --> 00:55:27,660
- Weißt du was?
Ich möchte, dass du es tust?

1270
00:55:27,702 --> 00:55:29,329
Ich möchte, dass du gehst
da gerade jetzt,

1271
00:55:29,371 --> 00:55:31,664
und den ganzen Scheiß abschalten.

1272
00:55:33,500 --> 00:55:37,253
- Hey, frag und du
soll empfangen, komm schon!

1273
00:55:37,295 --> 00:55:38,797
- Und komm nicht zurück
Hier, Mann, bis es fertig ist!

1274
00:55:38,838 --> 00:55:40,382
* Weil ich lag,
die Aura der wahren Natur

1275
00:55:40,423 --> 00:55:42,258
* Niggas Fake als Spray Tan

1276
00:55:42,300 --> 00:55:44,886
* Poppy Godbody, Hotep
und ein Kennington

1277
00:55:44,928 --> 00:55:46,137
* Grenzen überschreiten

1278
00:55:46,179 --> 00:55:47,305
- Ich meine, wenn du
Mach deinen Job richtig,

1279
00:55:47,347 --> 00:55:49,557
Er wird dich nicht stempeln, Lee.

1280
00:55:49,599 --> 00:55:53,353
- Kommt von einem Game Boy
ohne verdammte Erfahrung!

1281
00:55:53,395 --> 00:55:56,106
Junge, halt endlich die Klappe
Ich schlage dich oder so.

1282
00:55:56,147 --> 00:55:57,148
Und was zum Teufel willst du?

1283
00:55:57,190 --> 00:55:59,526
- Was geht, Jungs, verdammt?

1284
00:55:59,567 --> 00:56:02,404
Schau, ich will nur
Um es euch zu sagen,

1285
00:56:03,822 --> 00:56:08,535
und das meine ich ernst
Aus tiefstem Herzen,

1286
00:56:08,576 --> 00:56:11,454
Alles klar, das
Ihr zwei seid ein Haufen

1287
00:56:12,872 --> 00:56:17,043
des faulsten Verkäufers I
habe ich jemals in meinem Leben gesehen!

1288
00:56:18,753 --> 00:56:23,008
Aber, aber, aber, aber ich immer noch
Habt Vertrauen in euch.

1289
00:56:24,592 --> 00:56:29,014
Du weißt es, obwohl du es nicht weißt
sehr gute Eigenschaften haben,

1290
00:56:30,640 --> 00:56:33,685
aber ihr habt etwas Gutes
Qualitäten und das reicht.

1291
00:56:33,727 --> 00:56:35,103
- Bruder...

1292
00:56:35,145 --> 00:56:37,731
- Nachdem dies gesagt wurde,
Packen wir es für heute zusammen.

1293
00:56:37,772 --> 00:56:39,315
Ruhe dich aus und wir kommen zurück

1294
00:56:39,357 --> 00:56:41,067
Morgen nochmal danach, Leute.

1295
00:56:41,109 --> 00:56:45,613
Wir haben es verstanden, glaubt an euch alle.
(Brandon lacht)

1296
00:56:45,655 --> 00:56:49,951
- Kann ich ihn schneiden?
(Brandon lacht)

1297
00:56:51,494 --> 00:56:54,164
Wir sind am Arsch.
- Vielleicht, vielleicht auch nicht.

1298
00:56:56,666 --> 00:57:00,045
Was wäre, wenn ich es erzählen würde?
Hattest du eine Idee?

1299
00:57:00,086 --> 00:57:01,087
- Spiel nicht mit mir, Jayla.

1300
00:57:01,129 --> 00:57:02,297
- Ich meine es ernst.

1301
00:57:02,339 --> 00:57:03,757
- Spiel nicht mit
meine Gefühle, Jayla.

1302
00:57:03,798 --> 00:57:08,261
- Hör mir zu, B.
- Alles klar, was hast du?

1303
00:57:08,303 --> 00:57:11,931
- Sie wissen also, wie es geht
diese großen Autoparkplätze,

1304
00:57:11,973 --> 00:57:16,436
wenn jemand ein neues Auto kauft,
Sie nehmen es um den Rücken

1305
00:57:16,478 --> 00:57:19,773
und weil sie es nicht tun
will, dass sie fahren-

1306
00:57:19,814 --> 00:57:21,858
- Weißt du, weißt du
Jaylas Muttersöhnchen,

1307
00:57:21,900 --> 00:57:23,943
Die Kruste ist genau richtig, sie
Schneiden Sie sie genau richtig.

1308
00:57:23,985 --> 00:57:26,321
- Scheiße, dieser Nigga
meinen Arsch im Badezimmer haben.

1309
00:57:26,363 --> 00:57:28,281
- Wer, warte, warte jetzt.

1310
00:57:28,323 --> 00:57:30,200
Was zum Teufel ist hier los?

1311
00:57:30,241 --> 00:57:31,618
- Zum Teufel?

1312
00:57:31,659 --> 00:57:32,327
- [Leroy] Das ist wie nie zuvor
War so verdammt beschäftigt.

1313
00:57:32,369 --> 00:57:33,661
Was zum Teufel?

1314
00:57:33,703 --> 00:57:34,913
- Nein, Mann, irgendetwas muss da los sein.

1315
00:57:34,954 --> 00:57:36,623
- Ich weiß es nicht, aber das
Geh da runter, Zwerg.

1316
00:57:36,664 --> 00:57:38,291
Warte, whoa, whoa!

1317
00:57:38,333 --> 00:57:39,250
Was zum Teufel, hey,
Hey, verdammt noch mal!

1318
00:57:39,292 --> 00:57:40,794
Nun, warte jetzt, warte jetzt.

1319
00:57:40,835 --> 00:57:43,213
Was zum Teufel ist hier los?

1320
00:57:43,254 --> 00:57:45,715
Ihr solltet besser sammeln
etwas Geld für eine Anzahlung.

1321
00:57:45,757 --> 00:57:47,676
Das ist kein verdammtes Gratisangebot.
- Nein, im Ernst.

1322
00:57:47,717 --> 00:57:52,013
- Was zum Teufel?
(Uptempo-Klaviermusik)

1323
00:57:54,307 --> 00:57:55,767
Nun, ich bin verdammt!

1324
00:57:57,143 --> 00:57:59,479
Hallo junge Dame, Junge
Gib mir etwas von dem Popcorn.

1325
00:57:59,521 --> 00:58:02,399
Gießen Sie etwas für mich hinein,
Gießen Sie etwas für mich hinein.

1326
00:58:02,440 --> 00:58:04,526
Ich liebe das.
- Was ist los?

1327
00:58:05,777 --> 00:58:11,408
(Luftpumpen)
(Uptempo-Musik)

1328
00:58:11,449 --> 00:58:13,451
- Ooh wee, oh Lordy!

1329
00:58:13,493 --> 00:58:17,706
Mm, mm, mm.
(Uptempo-Musik geht weiter)

1330
00:58:19,833 --> 00:58:22,627
Maria Mutter, Josef, Isaak,
Jacob Jingleheimer Schmidt.

1331
00:58:22,669 --> 00:58:27,632
- Schau, Mann, sie beugt sich vor!
(Uptempo-Musik geht weiter)

1332
00:59:01,041 --> 00:59:04,544
- Hey, der Kleine da
Sieh aus wie Ariana Grande!

1333
00:59:04,586 --> 00:59:06,588
Großartig!
- Verdammt!

1334
00:59:06,629 --> 00:59:09,382
- Oh, Lordy, Lordy.
- Yo Bruder, ich habe es dir schon gesagt-

1335
00:59:09,424 --> 00:59:11,134
- Meine Herren, meine Herren!

1336
00:59:11,176 --> 00:59:12,344
- Was zum-

1337
00:59:12,385 --> 00:59:13,470
- Komm schon, Pause
es auf, zerbrich es.

1338
00:59:13,511 --> 00:59:15,055
- Verdammt,
Brandon bewegt sich, verdammt!

1339
00:59:15,096 --> 00:59:17,015
- Wir haben viele schöne Autos
draußen in dieser Einrichtung.

1340
00:59:17,057 --> 00:59:19,476
Okay Leute?
- Mm hmm, genau hier.

1341
00:59:19,517 --> 00:59:21,061
- Ernsthaft brechen
Auf geht’s, los geht’s!

1342
00:59:21,102 --> 00:59:22,228
Komm schon, wir haben Sonderangebote
dort, Sonderangebote dort.

1343
00:59:22,270 --> 00:59:24,064
Wir haben überall Sonderangebote!

1344
00:59:24,105 --> 00:59:25,565
Ich sage es dir gerade

1345
00:59:25,607 --> 00:59:26,983
- Ich schaue mir ein Sonderangebot an.

1346
00:59:27,025 --> 00:59:28,026
- Da ist ein schönes
einer da drüben.

1347
00:59:28,068 --> 00:59:29,402
- A 36, 24-

1348
00:59:29,444 --> 00:59:31,112
- Würdet ihr alle ein paar Autos verkaufen?

1349
00:59:31,154 --> 00:59:32,739
DeShaun, geh und hilf
dieser Typ da.

1350
00:59:32,781 --> 00:59:34,574
Direkt neben dem schwarzen Auto,
der Kia genau dort?

1351
00:59:34,616 --> 00:59:36,034
- Ja.
- Alles klar, Leroy, lass uns gehen.

1352
00:59:36,076 --> 00:59:39,662
Mann, hör auf damit, (undeutlich)
geh nochmal zur Personalabteilung, Mann!

1353
00:59:39,704 --> 00:59:41,164
- [Leroy] Woo hoo!

1354
00:59:43,667 --> 00:59:46,961
- Wer antwortet?
die Telefone gerade?

1355
00:59:47,962 --> 00:59:50,173
Ernsthaft?
(Generator dreht hoch)

1356
00:59:50,215 --> 00:59:51,466
Was machst du überhaupt?

1357
00:59:51,508 --> 00:59:54,135
(Uptempo-Musik)

1358
00:59:54,177 --> 00:59:54,886
Was zum...

1359
00:59:54,928 --> 00:59:57,097
Sir, Sir, hier drüben.

1360
00:59:57,138 --> 00:59:58,223
- Oh, danke, Mann.

1361
00:59:58,264 --> 00:59:59,766
Sie ist wirklich schön, Gott.
- Mach dir keine Sorge.

1362
00:59:59,808 --> 01:00:01,643
Es passiert ständig.
- Ach wirklich?

1363
01:00:01,685 --> 01:00:03,812
Hey Amber, ist das in Ordnung?
Herrenauto bereit?

1364
01:00:03,853 --> 01:00:06,940
- Ja. gerade fertig.
- Okay, danke.

1365
01:00:06,981 --> 01:00:08,274
Okay, das haben wir verstanden
alles sexy für dich.

1366
01:00:08,316 --> 01:00:09,734
- Sieht gut aus.

1367
01:00:09,776 --> 01:00:11,194
- Sollte gut riechen
und lecker drin.

1368
01:00:11,236 --> 01:00:13,822
- Mann, das weiß ich zu schätzen
Mann. Ich schätze es wirklich.

1369
01:00:13,863 --> 01:00:16,449
- Oh, kein Problem, los geht's.
- Schätzen Sie es.

1370
01:00:16,491 --> 01:00:18,576
Oh, gern geschehen und denken Sie daran,

1371
01:00:18,618 --> 01:00:21,413
kostenlose Autowaschanlagen für die
Rest deines Lebens, okay?

1372
01:00:21,454 --> 01:00:23,123
Ich werde nur darum bitten
Amber da drüben.

1373
01:00:23,164 --> 01:00:24,874
- [Mann] Okay, danke.

1374
01:00:24,916 --> 01:00:27,961
(schließt die Autotür)
(Haube klopfen)

1375
01:00:28,003 --> 01:00:31,506
* Ich habe gehört, dass sie es nicht mögen,
Ich bin nicht jedermanns Sache

1376
01:00:31,548 --> 01:00:35,760
(Hip-Hop-Musik)
- Oh, Herr, Herr!

1377
01:00:37,429 --> 01:00:38,805
- Leroy wird unhöflich!

1378
01:00:38,847 --> 01:00:40,306
- Ich muss es lassen
Du. Jayla, du hast recht.

1379
01:00:40,348 --> 01:00:42,976
Ich glaube nicht, dass wir jemals verkauft haben
das Auto vor 11:00 Uhr.

1380
01:00:43,018 --> 01:00:45,729
- Sehen Sie, ich schätze, ich habe einfach
Kenne Mann Brandon.

1381
01:00:45,770 --> 01:00:48,356
- Schade, dass das nicht der Fall ist
funktionieren in beide Richtungen.

1382
01:00:48,398 --> 01:00:49,649
- Rechts.

1383
01:00:49,691 --> 01:00:52,610
- Okay Schwester,
Schwester, beruhige dich.

1384
01:00:52,652 --> 01:00:54,029
Wie ich schon sagte, Jayla, tolle Arbeit.

1385
01:00:54,070 --> 01:00:57,323
- Boo, boo, richtig Mädchen!
- Macht es dir etwas aus?

1386
01:00:58,408 --> 01:01:01,119
- Nein, du immer
mach es unangenehm.

1387
01:01:01,161 --> 01:01:05,707
- Diese Idioten hier draußen sind so
durstig danach, neben Frauen zu kommen,

1388
01:01:05,749 --> 01:01:09,544
sie werden alles tun,
Ich meine alles!

1389
01:01:09,586 --> 01:01:11,546
- Ich habe nicht gedacht
davon, hey Leroy,

1390
01:01:11,588 --> 01:01:14,841
Hast du nicht gerade einen neuen LKW gekauft?

1391
01:01:14,883 --> 01:01:16,134
etwa letzten Monat oder so?

1392
01:01:16,176 --> 01:01:17,677
- Halt die Klappe, DeShaun!

1393
01:01:17,719 --> 01:01:19,679
- [Brandon] Sehen Sie, das ist
wovon ich rede.

1394
01:01:19,721 --> 01:01:21,806
- Außerdem gab es einen Rückruf

1395
01:01:21,848 --> 01:01:25,977
- Habe ihn!
(Hallie lacht)

1396
01:01:26,019 --> 01:01:30,357
- Hallie, wie viele wir
auf der Probefahrt haben?

1397
01:01:30,398 --> 01:01:31,983
- Keine
- Warten Sie darauf, zu gehen?

1398
01:01:33,985 --> 01:01:35,695
- Keine.
- Für später geplant.

1399
01:01:35,737 --> 01:01:37,447
- Keine, warte, keine zwei.

1400
01:01:38,823 --> 01:01:41,451
Zwei sagten, sie würden es tun
an diesem Nachmittag.

1401
01:01:41,493 --> 01:01:42,911
- Verdammt!

1402
01:01:42,952 --> 01:01:45,372
Entweder du erzählst mir alles
Diese Idioten da draußen,

1403
01:01:45,413 --> 01:01:47,749
Und kauft niemand ein Auto?

1404
01:01:47,791 --> 01:01:49,793
- Sieht nach keinem aus
von ihnen wird es auch sein.

1405
01:01:49,834 --> 01:01:51,086
- Sie versuchen es nicht.

1406
01:01:51,127 --> 01:01:52,629
- [Hallie] Das würde ich nicht tun
kaufe hier nichts.

1407
01:01:52,671 --> 01:01:54,005
- Verdammt!

1408
01:01:54,047 --> 01:01:56,549
- Sie sagen, niemand kauft
Autos, sie verschwenden dein Wasser.

1409
01:01:56,591 --> 01:01:58,051
(Leroy lacht)

1410
01:01:58,093 --> 01:02:00,178
Ich hoffe, Sie bezahlen die Wasserrechnung!

1411
01:02:00,220 --> 01:02:03,890
(undeutlich)
- Brandon, es ist Zeit zu gehen.

1412
01:02:03,932 --> 01:02:06,059
Wir haben davon genug
Gruselige Arschtypen!

1413
01:02:06,101 --> 01:02:07,519
- [Brandon] Nein, nein,
geh nicht, geh nicht.

1414
01:02:07,560 --> 01:02:10,730
- Nein, nein, nein, er redet immer noch
etwa: „Oh, mein Reifen ist platt.“

1415
01:02:10,772 --> 01:02:15,402
Ich pumpte, pumpte,
Pumpen, Pumpen seit Ewigkeiten.

1416
01:02:15,443 --> 01:02:19,322
Ich habe es satt, Mann.
- Meine Damen, es tut mir leid, okay?

1417
01:02:19,364 --> 01:02:21,241
Ich verspreche es dir, ich
werde mich darum kümmern.

1418
01:02:21,282 --> 01:02:25,078
Ich werde mich darum kümmern,
Ihr müsst nicht gehen.

1419
01:02:25,120 --> 01:02:26,788
- Hör zu, hör zu, küss mich am Arsch!

1420
01:02:26,830 --> 01:02:28,039
- Nein, aber ich verspreche dir,
Ich werde mich darum kümmern.

1421
01:02:28,081 --> 01:02:30,333
Ich verspreche, gib mir fünf
Minuten, fünf Minuten.

1422
01:02:30,375 --> 01:02:31,543
In Ordnung?
- Und beeilen Sie sich.

1423
01:02:31,584 --> 01:02:33,044
Auch wir brauchen unser Geld.
- Geld?

1424
01:02:33,086 --> 01:02:35,714
Jayla nicht, du
hast du es ihnen nicht gesagt?

1425
01:02:35,755 --> 01:02:36,923
- Sag uns was?

1426
01:02:36,965 --> 01:02:38,133
- Jayla, pass auf dich auf
deiner Mädchen.

1427
01:02:38,174 --> 01:02:39,843
DeShaun, lass uns gehen,
Leroy, lass uns gehen.

1428
01:02:39,884 --> 01:02:41,094
Komm schon, wir müssen los
Kümmere dich um diese Jungs draußen.

1429
01:02:41,136 --> 01:02:43,346
DeShaun beeil dich, lass uns gehen!

1430
01:02:43,388 --> 01:02:46,099
- Hey, wie heißt du?
- [Brandon] Leroy.

1431
01:02:46,141 --> 01:02:49,144
- Nein, danke, mir geht es gut.
- Wir müssen gehen!

1432
01:02:49,185 --> 01:02:52,689
- Lass uns gehen!
- Brandon, was zum Teufel?

1433
01:02:52,731 --> 01:02:56,693
- Unser Geld, wo ist
unser Geld, Jayla?

1434
01:02:56,735 --> 01:02:59,029
- Oh!
(Cartoon-Geräusch)

1435
01:02:59,070 --> 01:03:02,157
* Yo, ich bin draußen in der Sonne
Schwarz werden wie Nigeria

1436
01:03:02,198 --> 01:03:04,826
* Je schwärzer die Beere ist
wissen, was die Theorie ist

1437
01:03:04,868 --> 01:03:07,162
* Bloomberg-Baby-Cashing
prüft, während ich liege

1438
01:03:07,203 --> 01:03:09,748
* Die Aura der echten Natur
Niggas Fake als Spray Tan

1439
01:03:09,789 --> 01:03:11,374
* Mohngott-Körper, Hotep

1440
01:03:11,416 --> 01:03:14,085
- Whoa, whoa, mein Mann!
-Ron. Was ist gut?

1441
01:03:14,127 --> 01:03:15,795
- [Ron] Was ist los
Baby, wie fühlst du dich?

1442
01:03:15,837 --> 01:03:16,963
- Ich chille, Mann, geht es dir gut?

1443
01:03:17,005 --> 01:03:18,298
- Immer, was
Kann ich für dich holen?

1444
01:03:18,340 --> 01:03:21,051
- Ron, frag mich nicht
Fragen wie diese, Mann.

1445
01:03:21,092 --> 01:03:21,885
- Üblich?

1446
01:03:21,926 --> 01:03:23,053
- Das Übliche.
- Lammkotelett.

1447
01:03:23,094 --> 01:03:24,971
- Mac und Käse,
aber heute willst du...

1448
01:03:25,013 --> 01:03:26,598
Kann ich ihnen Krabbenküchlein besorgen?

1449
01:03:26,639 --> 01:03:28,016
- Oh, ich habe dich.
- [Leo] Ja.

1450
01:03:28,058 --> 01:03:29,476
- [Ron] Das überwerfe ich dir.

1451
01:03:29,517 --> 01:03:30,477
- Wirf das, ja.

1452
01:03:30,518 --> 01:03:32,312
Schätzen Sie das, ja, Sir!

1453
01:03:32,354 --> 01:03:33,396
Ich habe heute Hunger.

1454
01:03:33,438 --> 01:03:35,732
Ich werde heute gleich essen.

1455
01:03:35,774 --> 01:03:36,733
- Löwe.
- [Leo] Yo!

1456
01:03:36,775 --> 01:03:38,318
- Was passiert?

1457
01:03:38,360 --> 01:03:39,527
- Setz dich, Mann.

1458
01:03:39,569 --> 01:03:40,362
Was ist los?

1459
01:03:40,403 --> 01:03:41,488
Yo, wo warst du?

1460
01:03:41,529 --> 01:03:42,822
Ich habe geschlagen
Du stehst auf und rufst dich an.

1461
01:03:42,864 --> 01:03:44,491
Irgendein Update zum
Inventar, Bruder?

1462
01:03:44,532 --> 01:03:46,826
- Was denkst du, ich bin hier
denn es ist nicht zum Mittagessen.

1463
01:03:46,868 --> 01:03:48,620
- Nicht zum Mittagessen
ist Celestial Café.

1464
01:03:48,661 --> 01:03:49,996
Was meinst du?

1465
01:03:50,038 --> 01:03:50,705
Das Essen hier ist ausgezeichnet.
- Leo-

1466
01:03:50,747 --> 01:03:51,998
- Lammkotelett-
- Leo-

1467
01:03:52,040 --> 01:03:54,459
- Mac und Käse.
- Löwe.

1468
01:03:54,501 --> 01:03:55,794
Komm schon, komm schon, Mann, lass uns gehen.

1469
01:03:55,835 --> 01:03:58,463
- Oh nein, nein, nein, nein,
Was machst du, Mann?

1470
01:03:58,505 --> 01:04:00,298
Nein, nein, nein, nein, das ist er nicht
Ich werde so lange hier bleiben.

1471
01:04:00,340 --> 01:04:03,885
- So ist es?
- Ja, so ist es.

1472
01:04:03,927 --> 01:04:05,136
Sprechen Sie mit mir.

1473
01:04:05,178 --> 01:04:06,554
- Ich habe drei neue bekommen
kommt morgen rein.

1474
01:04:06,596 --> 01:04:08,973
- Whoa, whoa, whoa, drei?
- Drei.

1475
01:04:09,015 --> 01:04:11,017
- Nein, nein, nein, das bist du nicht
war, es ist online.

1476
01:04:11,059 --> 01:04:13,144
Es ist verdammt heiß, das geht nicht
Lass so viel gleich los.

1477
01:04:13,186 --> 01:04:14,354
Was zum Teufel sind das?
redest du?

1478
01:04:14,396 --> 01:04:15,605
- Das hört sich an wie ein
Du Problem, es tut mir leid.

1479
01:04:15,647 --> 01:04:16,773
Es ist ein Du-Problem.

1480
01:04:16,815 --> 01:04:17,982
- Oh, das ist dein Problem?
- Ja.

1481
01:04:18,024 --> 01:04:20,151
- Nigga, das ist es nicht
Nein, verdammt noch mal –

1482
01:04:20,193 --> 01:04:22,362
- Whoa, whoa, whoa,
etwas laut für mich.

1483
01:04:22,404 --> 01:04:24,864
- Das ist kein Scheiß,
Das steht nicht zur Debatte.

1484
01:04:24,906 --> 01:04:26,741
Du versuchst mich zu kriegen
in der Scheiße gefangen?

1485
01:04:26,783 --> 01:04:28,076
- Was soll ich sagen?

1486
01:04:28,118 --> 01:04:30,078
- Nigga, das ist es nicht
Steht zur Debatte!

1487
01:04:30,120 --> 01:04:31,371
Bring den Scheiß nicht mit!

1488
01:04:31,413 --> 01:04:33,707
- Komm schon, Bruder, du musst gehen!
- Ach, du auch?

1489
01:04:33,748 --> 01:04:35,709
So fühlst du dich.
- [Ron] meine ich?

1490
01:04:35,750 --> 01:04:36,918
- Oh okay, nein, nein, nein.

1491
01:04:36,960 --> 01:04:37,877
Dann scheiß drauf, das bin ich
Dann raus, Nigga!

1492
01:04:37,919 --> 01:04:38,878
- Leo, setz dich hin.

1493
01:04:38,920 --> 01:04:40,380
- Nein, ich setze mich nicht hin.

1494
01:04:40,422 --> 01:04:41,756
Ich kann nicht umzingelt werden

1495
01:04:41,798 --> 01:04:44,217
durch negative Energie
versuchen, Geld zu manifestieren.

1496
01:04:44,259 --> 01:04:46,469
Tatsächlich bin ich es
Ich muss heute an den Straßenrand gehen, Ron.

1497
01:04:46,511 --> 01:04:50,223
Packen Sie meine Sachen ein
Scheiße in die Kiste,

1498
01:04:50,265 --> 01:04:53,226
Speichenlöcher darin, so dass es
Es gibt keine verschwitzten Krabbenküchlein,

1499
01:04:53,268 --> 01:04:56,229
Lammkoteletts, Mac und
Käse am Straßenrand.

1500
01:04:57,313 --> 01:05:00,442
Ich bin raus und tue es nicht
Bring den Scheiß mit, du!

1501
01:05:03,361 --> 01:05:04,821
Ich bin raus!

1502
01:05:04,863 --> 01:05:06,197
- Ich bin ein Laie
Auf dich, die Rechnung.

1503
01:05:06,239 --> 01:05:08,658
(Türalarm klingelt)

1504
01:05:08,700 --> 01:05:10,035
(Haustür schließt sich)

1505
01:05:10,076 --> 01:05:12,912
Ich wette, dass du deinen Arsch nicht zurückbringst.

1506
01:05:12,954 --> 01:05:14,748
* Hungrig auf
mahlen, weiter essen

1507
01:05:14,789 --> 01:05:15,915
* Habe eine Decke mitgebracht
und ein Kissen

1508
01:05:15,957 --> 01:05:16,791
* Für dich Niggas
das schläft

1509
01:05:16,833 --> 01:05:18,209
* Ich sprenge die Papierbeschaffung

1510
01:05:18,251 --> 01:05:21,087
- [Brandon] 20 % tolles Angebot.

1511
01:05:21,129 --> 01:05:23,006
Ich selbst habe 15 %.

1512
01:05:23,048 --> 01:05:25,633
Wenn wir Sie einsperren können
Mit 121 bist du völlig aus dem Häuschen.

1513
01:05:25,675 --> 01:05:27,427
- Mm hmm.
(Gegenklopfen)

1514
01:05:27,469 --> 01:05:29,012
- Das musst du wirklich
Schlaf etwas, Jayla.

1515
01:05:29,054 --> 01:05:29,763
- Ja, ich weiß. Ich denke-
- Aber schau,

1516
01:05:29,804 --> 01:05:31,556
Ich habe einen Job für dich.

1517
01:05:31,598 --> 01:05:33,933
Dieser Typ hat zugestimmt
Nehmen Sie eine unserer Fahrten nach Hause.

1518
01:05:33,975 --> 01:05:35,477
Stellen Sie einfach sicher, dass wir es müssen
seine Finanzen regeln,

1519
01:05:35,518 --> 01:05:37,020
und dann sehen, was das ist
Die Bezahlung sieht aus.

1520
01:05:37,062 --> 01:05:39,105
- [Mann] Das ist alles
Es ist alles da.

1521
01:05:39,147 --> 01:05:41,483
- Schauen Sie, zählen Sie das alles zusammen
Steh auf und lass es mich wissen

1522
01:05:41,524 --> 01:05:43,818
was für ein Unterschied ist und
Wir fangen mit seinem Papierkram an.

1523
01:05:43,860 --> 01:05:45,945
Gehen wir, Herr.
- Brandon, was?

1524
01:05:45,987 --> 01:05:47,447
- Er sagte, es sei alles da, Jayla!

1525
01:05:47,489 --> 01:05:49,908
Geschenkkarten sind genauso gut
heutzutage als Bargeld, oder?

1526
01:05:49,949 --> 01:05:51,576
Danke schön.

1527
01:05:51,618 --> 01:05:55,288
* Dieser Rückwurf der Lakers
Lass mich wie Kobe aussehen

1528
01:05:55,330 --> 01:05:57,874
* Und mein Gras daraus
Land als Manu Ginoboli

1529
01:05:57,916 --> 01:05:59,459
* Und meine Schlampe von der Südseite

1530
01:05:59,501 --> 01:06:05,298
* Aber dieser Arsch aus Nairobi,
auf einer Skala von eins bis 10

1531
01:06:05,340 --> 01:06:09,052
(Motor dreht hoch)
- Endlich, Mann, verdammt!

1532
01:06:10,762 --> 01:06:12,138
(Auto piepst)
- Löwe?

1533
01:06:12,180 --> 01:06:13,807
(schließt die Autotür)

1534
01:06:13,848 --> 01:06:14,974
- [Leo] Was ist gut?

1535
01:06:15,016 --> 01:06:16,976
- Hast du etwas für mich?
- Ja, ja, das tue ich.

1536
01:06:17,018 --> 01:06:19,396
Hier, hier, alles klar,
Es hat ewig gedauert, Mann.

1537
01:06:19,437 --> 01:06:21,147
- Cooler Mann, hör zu.
- Was?

1538
01:06:21,189 --> 01:06:22,816
- Wir haben noch drei davon bekommen
Komme heute Abend rein, Mann.

1539
01:06:22,857 --> 01:06:24,234
- Okay.
- Sie müssen schnell gehen.

1540
01:06:24,275 --> 01:06:25,360
- Alles klar, ich habe es verstanden
Du, ich habe dich.

1541
01:06:25,402 --> 01:06:28,655
Schlüssel, Schlüssel, Schlüssel, Schlüssel.
- Benutzen Sie das einfach.

1542
01:06:28,697 --> 01:06:30,615
- Was zum Teufel ist das?

1543
01:06:30,657 --> 01:06:32,826
- Hören Sie, vermasseln Sie das nicht.

1544
01:06:32,867 --> 01:06:35,620
Ich glaube nicht, dass ich
kann das vermasseln!

1545
01:06:35,662 --> 01:06:36,788
- Das bekommst du nicht von mir.

1546
01:06:36,830 --> 01:06:40,208
- Okay, ja, klar
habe es nicht von dir bekommen.

1547
01:06:43,920 --> 01:06:46,423
Ich kenne den Dealer nicht.

1548
01:06:48,550 --> 01:06:51,052
Verdammt, weit
Körper, großer Körper Benz!

1549
01:06:51,094 --> 01:06:53,763
Alles klar, alles klar, los geht's.

1550
01:06:55,015 --> 01:06:59,686
* Rock, Rock,
Rock, Rock, Rock

1551
01:06:59,728 --> 01:07:03,940
(Uptempo-Hip-Hop-Musik)

1552
01:07:03,982 --> 01:07:06,568
- Lasst es uns tun, lasst uns
Mach es, ich muss gehen.

1553
01:07:06,609 --> 01:07:08,111
- Wo zum Teufel ist
dieser Hurensohn?

1554
01:07:08,153 --> 01:07:10,363
- Whoa, whoa, whoa, beruhige dich.

1555
01:07:10,405 --> 01:07:12,574
- Halt zum Teufel die Klappe
Max, oder du bist der Nächste!

1556
01:07:12,615 --> 01:07:14,200
- Hören Sie...

1557
01:07:14,242 --> 01:07:17,120
- Sag ihm, er hat drei
Sekunden, um seinen Arsch hier rauszuholen!

1558
01:07:17,162 --> 01:07:19,873
- Hören Sie, er ist gegangen
zu, er ist nicht hier.

1559
01:07:19,914 --> 01:07:21,583
Er ging zu-
- Drei.

1560
01:07:21,624 --> 01:07:23,251
- Komm schon, Mann, weißt du
Seine Katze ist heute Morgen gestorben.

1561
01:07:23,293 --> 01:07:24,336
- Zwei...

1562
01:07:24,377 --> 01:07:26,796
- Schauen Sie, sein Ekzem
fing an, sich zu benehmen-

1563
01:07:26,838 --> 01:07:28,423
- Erstens, verschwinde von hier, Max.

1564
01:07:28,465 --> 01:07:30,967
* Ich blase wie
du dachtest, ich würde es tun

1565
01:07:31,009 --> 01:07:32,385
* Ich platze in die Luft
du dachtest, ich würde es tun

1566
01:07:32,427 --> 01:07:34,220
* Und wenn nicht
Weißt du, ich explodiere

1567
01:07:34,262 --> 01:07:35,472
* Ich platze in die Luft
du dachtest, ich würde es tun

1568
01:07:35,513 --> 01:07:37,682
* Ich platze in die Luft
du dachtest, ich würde es tun

1569
01:07:37,724 --> 01:07:39,225
* Und wenn Sie es nicht wissen

1570
01:07:39,267 --> 01:07:41,478
- Was zum Teufel ist das?
Dein Problem, Freak?

1571
01:07:41,519 --> 01:07:44,606
- Max...
- [Brandon] Was zum Teufel?

1572
01:07:44,647 --> 01:07:45,690
- Mein Problem?

1573
01:07:45,732 --> 01:07:47,025
- Ja, während du bist
Hier tänzeln wir

1574
01:07:47,067 --> 01:07:48,485
ungefähr wie eine Sechs
einjähriges Schulmädchen,

1575
01:07:48,526 --> 01:07:51,738
Du hast deinen Lakaien auf meiner Seite
Vieles schreckt meine Käufer ab.

1576
01:07:51,780 --> 01:07:52,947
- Ich weiß nicht was
Du sprichst davon.

1577
01:07:52,989 --> 01:07:54,991
- Hör auf, mit mir zu spielen, Malcolm!

1578
01:07:55,033 --> 01:07:57,035
Warum sehe ich immer wieder
Max auf meinem Grundstück?

1579
01:07:57,077 --> 01:07:59,788
Was zum Teufel mache ich dir jemals an?

1580
01:07:59,829 --> 01:08:01,164
- Tun Sie es?
- Ja.

1581
01:08:02,290 --> 01:08:03,792
- Das Gleiche
das machst du gerade.

1582
01:08:03,833 --> 01:08:05,085
Das Gleiche, was du immer getan hast.

1583
01:08:05,126 --> 01:08:06,795
- Worüber redest du?

1584
01:08:06,836 --> 01:08:07,837
Oh, du hast es vergessen?

1585
01:08:07,879 --> 01:08:08,755
Aber ich habe es nicht getan.

1586
01:08:09,964 --> 01:08:10,965
Jedes Mal, wenn du
waren Kinder, Brandon,

1587
01:08:11,007 --> 01:08:12,550
Du hast es immer auf mich abgesehen.

1588
01:08:12,592 --> 01:08:15,345
Du und dein Punkarsch
Freund Leo, nimm meine Scheiße.

1589
01:08:15,387 --> 01:08:16,221
- Das weiß ich
nicht darüber reden

1590
01:08:16,262 --> 01:08:18,431
Scheiße, die vor 20 Jahren passiert ist?

1591
01:08:18,473 --> 01:08:21,142
- Ja, ich erinnere mich daran
Scheiße, als wäre es gestern gewesen.

1592
01:08:21,184 --> 01:08:24,062
Mülleimer bewerfen
ich, als ich Fahrrad fuhr.

1593
01:08:24,104 --> 01:08:25,522
- Das haben wir noch nie gemacht.

1594
01:08:25,563 --> 01:08:27,982
- Leo verkauft mein
Scheiße, als ich runtergefallen bin.

1595
01:08:28,024 --> 01:08:30,819
- In Ordnung, das ist
Irgendwie beschissen.

1596
01:08:30,860 --> 01:08:32,237
Aber wir waren Kinder, Mann!

1597
01:08:32,278 --> 01:08:33,780
- Oh, denkst du, das ist es?

1598
01:08:33,822 --> 01:08:35,448
Nur ein bisschen Rindfleisch aus der Kindheit?

1599
01:08:35,490 --> 01:08:37,283
- Nein, Bruder, es geht
tiefer als das.

1600
01:08:37,325 --> 01:08:38,827
- Was zum Teufel bist du?
Sprechen wir jetzt über Malcolm?

1601
01:08:38,868 --> 01:08:40,328
- Ich glaube nicht, dass ich es vergessen habe

1602
01:08:40,370 --> 01:08:41,913
Was deine Papas meinem Vater angetan haben.

1603
01:08:41,955 --> 01:08:43,456
- Bringen Sie Väter nicht mit hinein.

1604
01:08:43,498 --> 01:08:45,041
- Deine Hinterlist
Dieb eines Vaters

1605
01:08:45,083 --> 01:08:46,292
hat sich da reingeschlichen-

1606
01:08:46,334 --> 01:08:47,502
- Passen Sie besser auf, was Sie sagen!

1607
01:08:47,544 --> 01:08:50,046
- Das sagst du nur
dass du weißt, dass es wahr ist.

1608
01:08:50,088 --> 01:08:51,965
Weißt du, was er getan hat?

1609
01:08:52,007 --> 01:08:54,050
Er hat mir in den Rücken gestochen,

1610
01:08:54,092 --> 01:08:56,511
und verkaufte ihn aus seinem Besitz
Anteil am Los.

1611
01:08:56,553 --> 01:08:58,513
- Das ist Blödsinn
und du weißt es.

1612
01:08:58,555 --> 01:09:01,391
Dein enger, dicker Arsch
Vater wurde gierig.

1613
01:09:01,433 --> 01:09:05,145
Hör auf, daran zu glauben
Vision und wollte raus!

1614
01:09:05,186 --> 01:09:06,688
- Du denkst, er will
dass wir hungrig sind?

1615
01:09:06,730 --> 01:09:09,816
- Nein, er wollte einen neuen Verlierer
Imperium für seinen Verlierer-Sohn.

1616
01:09:09,858 --> 01:09:12,360
- Du solltest besser die Klappe-
- Oder was?

1617
01:09:12,402 --> 01:09:14,195
- Okay, du hast es verstanden.

1618
01:09:17,323 --> 01:09:19,117
- Ja, das habe ich gedacht.

1619
01:09:19,159 --> 01:09:20,910
- Aber es ist noch nicht vorbei.

1620
01:09:20,952 --> 01:09:22,120
Nein, wir haben es geschafft.

1621
01:09:22,162 --> 01:09:24,039
- Ja, du bist definitiv fertig.

1622
01:09:24,080 --> 01:09:26,166
Fragen Sie einfach Ihren Jungen Leo.
- Löwe?

1623
01:09:26,207 --> 01:09:28,668
Leo hat nicht einmal Scheiße
was mit deinem Punkarsch zu tun hat.

1624
01:09:28,710 --> 01:09:32,088
- Du hast recht, lass mich
Ich frage dich aber etwas,

1625
01:09:32,130 --> 01:09:35,425
Hast du etwas Interessantes gefunden?
heute telefonieren?

1626
01:09:35,467 --> 01:09:38,345
- Du verdammter Spitzel!
(spannende Musik)

1627
01:09:38,386 --> 01:09:39,679
Ich werde ficken
Töte dich, Malcolm.

1628
01:09:39,721 --> 01:09:43,516
- Aufleuchten.
(spannende Musik geht weiter)

1629
01:09:43,558 --> 01:09:45,518
So einfach ist das nicht, Brandon.
- Oh, das ist es.

1630
01:09:45,560 --> 01:09:50,148
Ich werde dich verdammt noch mal ermorden.
(spannende Musik)

1631
01:09:50,190 --> 01:09:53,234
- Nimm alles raus.
(spannende Musik verstummt)

1632
01:09:53,276 --> 01:09:56,821
- Scheiße!
- Ich bin nicht dein Feind, Brandon.

1633
01:09:56,863 --> 01:09:59,866
Aber denken Sie besser daran,
Familie und Unternehmen

1634
01:09:59,908 --> 01:10:01,284
nicht immer mischen.

1635
01:10:02,410 --> 01:10:05,372
Pass besser auf
alle genau.

1636
01:10:09,918 --> 01:10:12,796
(Bild fällt)

1637
01:10:17,801 --> 01:10:22,681
- Hey, hey Boss, geht es dir gut?
(Hip-Hop-Musik)

1638
01:10:25,058 --> 01:10:26,559
- Verdammt, Jayla!

1639
01:10:26,601 --> 01:10:27,352
Das sollte besser nicht nein sein
mehr von deinem Blödsinn!

1640
01:10:27,394 --> 01:10:28,937
- Verdammt, Brandon!

1641
01:10:30,105 --> 01:10:31,356
Ich habe den ganzen Tag den Mund gehalten.

1642
01:10:31,398 --> 01:10:33,400
Du wirst mir zuhören!

1643
01:10:33,441 --> 01:10:34,442
- Okay, klar
Du hast etwas

1644
01:10:34,484 --> 01:10:36,236
Du musst deine Seele baumeln lassen.

1645
01:10:36,277 --> 01:10:37,570
- Mein Büro jetzt!

1646
01:10:40,115 --> 01:10:43,243
Willkommen in meinem Büro.
(Stuhl knarrt)

1647
01:10:43,284 --> 01:10:47,997
(dramatische Musik)

1648
01:10:49,165 --> 01:10:50,458
Erinnerst du dich an alles?
Diese verstaubten Bücher

1649
01:10:50,500 --> 01:10:53,294
Du hast mich suchen lassen
früher durch?

1650
01:10:53,336 --> 01:10:55,964
- Nein, ich kann mich nicht erinnern.
(dramatische Musik geht weiter)

1651
01:10:56,006 --> 01:11:00,343
- Wie auch immer, also habe ich eins genommen
Schauen Sie genauer hin, wie Sie gefragt haben,

1652
01:11:00,385 --> 01:11:03,096
und es stellt sich heraus, dass du recht hattest!

1653
01:11:03,138 --> 01:11:05,056
- Natürlich hatte ich recht!

1654
01:11:05,098 --> 01:11:06,975
Womit hatte ich nochmal recht?

1655
01:11:07,017 --> 01:11:07,892
- Alles!

1656
01:11:09,144 --> 01:11:11,855
Schauen Sie, diese Verkaufsprotokolle,
(Papier zerknittert)

1657
01:11:11,896 --> 01:11:15,817
stimmen nicht mit dem überein
Bestandsaufzeichnungen überhaupt.

1658
01:11:16,818 --> 01:11:18,361
- Was bist du?
redest du darüber, Jayla?

1659
01:11:18,403 --> 01:11:20,822
- Die Autos, die wir
haben, die wir verkaufen

1660
01:11:20,864 --> 01:11:24,409
vom Los stimmen nicht überein
die Aufzeichnungen der Autos

1661
01:11:24,451 --> 01:11:26,953
dass ich auf dem Grundstück gekommen bin.

1662
01:11:28,163 --> 01:11:29,789
- Macht keinen Sinn.

1663
01:11:29,831 --> 01:11:33,335
- Mr. Jamison würde es niemals tun
Holen Sie sich hier Cadillacs.

1664
01:11:33,376 --> 01:11:35,670
Aber wir haben letzten Monat zwei verkauft?

1665
01:11:36,629 --> 01:11:38,882
- Woher kamen sie dann?

1666
01:11:38,923 --> 01:11:40,717
- Das ist die Sache.

1667
01:11:40,759 --> 01:11:44,637
Keine dieser VIN-Nummern,
keiner von ihnen existiert.

1668
01:11:44,679 --> 01:11:48,308
Ich habe versucht, sie aufzuspüren
in allem und
Ich habe nichts zurückbekommen.

1669
01:11:48,350 --> 01:11:50,310
- Wie ist das überhaupt möglich?

1670
01:11:50,352 --> 01:11:53,396
- Ich weiß nicht. B, aber schau,

1671
01:11:53,438 --> 01:11:57,192
Da ist etwas
sonst ist mir aufgefallen.

1672
01:11:57,233 --> 01:12:00,653
- Was ist das?
- All diese mysteriösen Autos,

1673
01:12:01,780 --> 01:12:05,492
die Kaufbelege, Leo
habe sie alle verkauft.

1674
01:12:06,868 --> 01:12:09,662
- Leo, und warum ist das so?
so verdächtig?

1675
01:12:10,955 --> 01:12:13,416
- Benutze deinen Verstand, Brandon.

1676
01:12:13,458 --> 01:12:14,668
Wer ist dafür verantwortlich?
bringen die neuen Autos

1677
01:12:14,709 --> 01:12:17,212
Kommen Sie jede Woche zur Auktion?

1678
01:12:17,253 --> 01:12:18,630
- Löwe.

1679
01:12:18,672 --> 01:12:20,757
- Und wenn da
sind keine Aufzeichnungen

1680
01:12:20,799 --> 01:12:23,551
von denen, die hereinkommen
aus der Auktion

1681
01:12:23,593 --> 01:12:26,012
und er verkauft sie hier...

1682
01:12:26,054 --> 01:12:27,389
- Sie sind heiß.

1683
01:12:28,223 --> 01:12:30,266
Verdammt, Leo!

1684
01:12:30,308 --> 01:12:33,895
Scheiße, ich werde töten
ihn, ich werde ihn töten!

1685
01:12:35,730 --> 01:12:37,315
Da geht das
Du bist genau dort ein Narr.

1686
01:12:37,357 --> 01:12:39,734
- Yo. Was ist gut, Brandon!
(laute Schläge)

1687
01:12:39,776 --> 01:12:42,529
Du hast Nerven, Bruder!
- Auf jeden Fall ein verdammtes Stolpern!

1688
01:12:42,570 --> 01:12:43,738
Du bist kein Scheiß-Nigga!

1689
01:12:43,780 --> 01:12:46,199
- Ich stolpere verdammt noch mal,
Ich stolpere verdammt noch mal!

1690
01:12:46,241 --> 01:12:47,283
(undeutlich)
- Chill!

1691
01:12:47,325 --> 01:12:49,035
- Brandon hat seinen verdammten Verstand verloren!

1692
01:12:49,077 --> 01:12:50,578
- Ich habe den Verstand verloren?
- Ja!

1693
01:12:50,620 --> 01:12:52,706
- Du bist derjenige hier draußen
Verkaufe gestohlene Autos, Leo!

1694
01:12:52,747 --> 01:12:55,166
- Was?
- Du hast deinen verdammten Verstand verloren!

1695
01:12:55,208 --> 01:12:56,126
- Wovon redet er, Leo?

1696
01:12:56,167 --> 01:12:57,168
- Ja, wovon redet er?

1697
01:12:57,210 --> 01:12:58,670
- Autos?
- Sag es ihnen, Leo.

1698
01:12:58,712 --> 01:13:00,380
- Ich kenne jemanden besser
Sag mir etwas.

1699
01:13:00,422 --> 01:13:02,882
- Brandon weiß nicht was
Er redet von Leroy.

1700
01:13:02,924 --> 01:13:04,509
- Ich tu nicht?
- Nein.

1701
01:13:04,551 --> 01:13:06,678
- Wie erklären Sie es dann?
keine Aufzeichnungen haben

1702
01:13:06,720 --> 01:13:09,723
für jedes Auto, das Sie verkauft haben
in den letzten sechs Monaten?

1703
01:13:09,764 --> 01:13:11,307
- Nigga frag Hallie, sie ist-

1704
01:13:11,349 --> 01:13:12,392
- Gib verdammt noch mal keine Schuld
Der Scheiß auf mich!

1705
01:13:12,434 --> 01:13:14,227
Du bist auf dich allein gestellt!
- Oh Wort?

1706
01:13:14,269 --> 01:13:16,229
- Gestehen Sie einfach, Bruder, sagen Sie es ihnen.

1707
01:13:16,271 --> 01:13:17,564
- Das habe ich nicht
nichts, worauf man sich einlassen müsste

1708
01:13:17,605 --> 01:13:19,232
Weil ich nichts tue.
- Nichts falsch?

1709
01:13:19,274 --> 01:13:20,608
- Nein.

1710
01:13:20,650 --> 01:13:22,902
- Malcolm weiß es
wegen dieser Scheiße, Mann!

1711
01:13:22,944 --> 01:13:25,488
- Was zum Teufel ist los?
- Denken Sie darüber nach, Leo.

1712
01:13:25,530 --> 01:13:28,241
Wer hat Ihrer Meinung nach Trinkgeld gegeben?
Gehen wir zum FBI?

1713
01:13:28,283 --> 01:13:29,117
- Was?
- [Hallie] Im Ernst?

1714
01:13:29,159 --> 01:13:30,702
- Oh nein, verdammt nein, Bruder.

1715
01:13:30,744 --> 01:13:31,578
Schau, dieser Scheiß ist nicht da
Hat nichts mit mir zu tun, Bruder.

1716
01:13:31,619 --> 01:13:32,495
Ich habe erst vor einer Woche hier angefangen.

1717
01:13:32,537 --> 01:13:33,413
- DeShaun, halt die Klappe, halt die Klappe, Junge.

1718
01:13:33,455 --> 01:13:34,831
Brandon, meinst du das ernst?

1719
01:13:34,873 --> 01:13:36,041
Was ist los?

1720
01:13:36,082 --> 01:13:39,252
- Er ist höllisch gierig,
setzte alle seine Gewinne ein

1721
01:13:39,294 --> 01:13:42,088
über jeden einzelnen von uns.

1722
01:13:42,130 --> 01:13:43,757
Ich meine, Scheiße, sieh uns jetzt an.

1723
01:13:43,798 --> 01:13:44,758
Wir werden es wahrscheinlich tun
am Ende im Gefängnis landen.

1724
01:13:44,799 --> 01:13:45,925
- Scheiße.

1725
01:13:45,967 --> 01:13:46,801
- Warte, warte,
Whoa, whoa, whoa, whoa.

1726
01:13:46,843 --> 01:13:48,928
Warte, warte eine verdammte Minute.

1727
01:13:48,970 --> 01:13:50,680
Ich bin zu hübsch dafür
Gefängnis, verdammt noch mal.

1728
01:13:50,722 --> 01:13:52,474
- Also werdet ihr es einfach tun
Gib mir dafür die Schuld?

1729
01:13:52,515 --> 01:13:54,017
Ich war nur wegen Leo dabei, oder?

1730
01:13:54,059 --> 01:13:55,393
- Im Grunde warst du das.

1731
01:13:55,435 --> 01:13:56,853
- So hört es sich an.

1732
01:13:56,895 --> 01:13:58,980
- Nein, nein, das werden wir nicht tun
Das ist Brandons Schuld.

1733
01:13:59,022 --> 01:14:00,315
- Wie?

1734
01:14:00,357 --> 01:14:01,399
- Nigga, seitdem
Du hast diesen Job bekommen,

1735
01:14:01,441 --> 01:14:02,650
Sie waren Mr. Jamison im Arsch.

1736
01:14:02,692 --> 01:14:04,152
- Da hat er recht.

1737
01:14:04,194 --> 01:14:06,363
- Und Sie können keine Zeit verschwenden
mit den Homies nicht mehr?

1738
01:14:06,404 --> 01:14:07,864
Was zum Teufel ist damit los?

1739
01:14:07,906 --> 01:14:09,532
- Ist das dein Ernst, Bruder?
- [Leo] Ja, ich meine es ernst.

1740
01:14:09,574 --> 01:14:10,992
Und dann, wenn ein Nigga
benötigte Hilfe bei der Herstellung

1741
01:14:11,034 --> 01:14:13,453
Letztes Jahr kommen die Runden, wo
Zum Teufel warst du da?

1742
01:14:13,495 --> 01:14:14,954
Nirgends zu sein
Verdammt, gefunden, Nigga!

1743
01:14:14,996 --> 01:14:16,122
- Das liegt daran, dass du verloren hast
Ihr Mietgeld spielt!

1744
01:14:16,164 --> 01:14:17,624
- Mann, das war ein Knaller!

1745
01:14:17,665 --> 01:14:20,627
- Verdammt, Leo, das ist es
Ich spreche davon, Mann!

1746
01:14:20,669 --> 01:14:22,128
- Weil ich ein Risikoträger bin?

1747
01:14:22,170 --> 01:14:25,548
- Nein, du nimmst nie ein Nein
Verantwortung für Ihr Handeln.

1748
01:14:25,590 --> 01:14:27,759
Keine Verantwortung, kein Nichts.

1749
01:14:27,801 --> 01:14:29,386
Ich muss immer
Mach deine Scheiße sauber!

1750
01:14:29,427 --> 01:14:31,638
- Was willst du damit sagen, B?

1751
01:14:31,680 --> 01:14:32,847
- Du weißt, was ich bin
Versuche ich zu sagen, Leonardo?

1752
01:14:32,889 --> 01:14:35,809
- In die Regierung gewechselt
Name, whoa!

1753
01:14:35,850 --> 01:14:39,479
- Ich versuche, uns alle zusammenzubringen
auf und versuche, diese Menge zu retten!

1754
01:14:39,521 --> 01:14:41,898
Und du bringst uns immer wieder zu Fall!

1755
01:14:41,940 --> 01:14:42,732
- Nigga, wer?

1756
01:14:42,774 --> 01:14:44,317
- Verdammt, mein Nigga bezahlt meine Rechnungen.

1757
01:14:44,359 --> 01:14:46,653
- Wir alle, wir alle unten.

1758
01:14:46,695 --> 01:14:48,154
- So geht es euch allen
fühlen, wirklich?

1759
01:14:48,196 --> 01:14:49,656
- Das ist es
Klingt so, Bruder.

1760
01:14:49,698 --> 01:14:50,907
- [Leo] Hallie...

1761
01:14:50,949 --> 01:14:52,242
- Schauen Sie nicht einmal hierher.
- Wirklich?

1762
01:14:52,283 --> 01:14:54,494
- Hey.
- So fühlst du dich, Jayla?

1763
01:14:54,536 --> 01:14:56,162
Alles klar, es ist cool.

1764
01:14:56,204 --> 01:14:58,248
Ich werde nicht hier bleiben
wo ich nicht sein muss.

1765
01:14:58,289 --> 01:14:59,082
Ich bin raus.
(Plattenkratzer).

1766
01:14:59,124 --> 01:15:00,667
Scheiß auf den ganzen Scheiß!

1767
01:15:00,709 --> 01:15:01,668
Nigga, ich werde sehen
Du im Haus!

1768
01:15:01,710 --> 01:15:02,919
- [Leroy] Junges Blut-

1769
01:15:02,961 --> 01:15:04,212
- Nigga, du siehst aus
ein Bell-Hop, Nigga!

1770
01:15:04,254 --> 01:15:05,463
- [Leroy] Komm zurück-

1771
01:15:05,505 --> 01:15:06,673
- Und wenn ich sehe
Du, Anzug und Krawatte,

1772
01:15:06,715 --> 01:15:08,133
du Justin Timberlake Arsch-Nigga!

1773
01:15:08,174 --> 01:15:12,637
Scheiß auf Anzug und Krawatte, Scheiße
Dieser Anzug- und Krawatten-Scheiß, Nigga!

1774
01:15:12,679 --> 01:15:17,684
* OMG, BMG, ich verhungere einige
Niggas um mich herum könnte essen

1775
01:15:18,810 --> 01:15:19,936
* Du siehst es, Schlampe
Verschwinde meinen Platz

1776
01:15:19,978 --> 01:15:21,479
* Junge jagt Nr
billig, wir waren oben

1777
01:15:21,521 --> 01:15:23,523
Während du Niggas schliefst

1778
01:15:23,565 --> 01:15:26,317
- Eis!
(undeutlich)

1779
01:15:26,359 --> 01:15:27,736
Wissen Sie, was ich meine?

1780
01:15:27,777 --> 01:15:29,362
* Scheiße, das tust du nicht
Flut kein Geld

1781
01:15:29,404 --> 01:15:30,405
* flog siehe ab
Lass sie aufstehen, Schatz

1782
01:15:30,447 --> 01:15:33,491
- [Eisbox] Was ist los, Mann?

1783
01:15:33,533 --> 01:15:35,285
- Eisbox.
- WHO?

1784
01:15:35,326 --> 01:15:36,536
- Was ist eine Eisbox?

1785
01:15:36,578 --> 01:15:37,871
- Yo Ice Box, yo
Was ist das, Baby!

1786
01:15:37,912 --> 01:15:40,498
Ihr größter Fan hier.
- Werden Sie real.

1787
01:15:40,540 --> 01:15:43,710
Ich war im Eis
Tray Army seit dem ersten Tag!

1788
01:15:43,752 --> 01:15:45,712
* Reiten in der
LKW mit meiner Waffe

1789
01:15:45,754 --> 01:15:48,381
* Scheiße macht keinen Spaß,
Lauf besser, fick Nigga

1790
01:15:48,423 --> 01:15:50,383
- [Leroy] Was zum
Zum Teufel war das Scheiße?

1791
01:15:50,425 --> 01:15:51,926
- Ich sehe dich, kleine Mama.
- [Jayla] Ja.

1792
01:15:51,968 --> 01:15:53,720
- Du bist ein echter.
- Ja, sicher!

1793
01:15:53,762 --> 01:15:54,929
- [Eisbox] Okay.
- Sicher.

1794
01:15:54,971 --> 01:15:56,389
- Setz dich, hör auf
ein verdammter Groupie zu sein.

1795
01:15:56,431 --> 01:15:58,099
Was zum Teufel ist los mit dir?

1796
01:15:58,141 --> 01:15:59,476
- Ja, Mann, ich habe dich draußen gesehen
Ich habe hier ein kleines Problem

1797
01:15:59,517 --> 01:16:01,061
Geht es dir mit deinen Leuten gut?

1798
01:16:01,102 --> 01:16:02,896
Geht es dir gut?
- Eis, ich kann es nicht nennen, Mann.

1799
01:16:02,937 --> 01:16:06,066
Es ist nur eine kleine Familie
Streit zwischen meinem Bruder.

1800
01:16:06,107 --> 01:16:07,442
- Oh, ich war dort-
- [Brandon] Kleiner Streit.

1801
01:16:07,484 --> 01:16:09,569
Du kriegst gleich seins
auf Unterschlagung gehämmert

1802
01:16:09,611 --> 01:16:10,653
und gestohlenes Eigentum!
- Grundsätzlich.

1803
01:16:10,695 --> 01:16:11,905
- Hör nicht auf diesen Nigga.

1804
01:16:11,946 --> 01:16:13,656
Er weiß nicht, was das ist
Scheiße, darüber redet er.

1805
01:16:13,698 --> 01:16:14,616
Er versucht nur, es zu vermasseln
die Hektik, die ich hatte.

1806
01:16:14,657 --> 01:16:16,493
- Oh ja, ich weiß, was du meinst.

1807
01:16:16,534 --> 01:16:17,744
- [Brandon] Wegen deiner Hektik

1808
01:16:17,786 --> 01:16:19,329
kurz davor, uns schicken zu lassen
weg, du Idiot!

1809
01:16:19,371 --> 01:16:21,748
- Ich auf jeden Fall
war schon einmal dort.

1810
01:16:21,790 --> 01:16:23,041
- Sagt dieser Wichser
irgendetwas anderes als das?

1811
01:16:23,083 --> 01:16:24,626
- Das ist nicht nötig!

1812
01:16:24,668 --> 01:16:26,836
- Hör zu, Mann, du brauchst welche
Geld, brauchst du etwas Geld?

1813
01:16:26,878 --> 01:16:29,464
- Nein, nein, Mann, das ist es
etwas leichtes Hund.

1814
01:16:29,506 --> 01:16:31,132
- Etwas Geringes,
etwas Geringes?

1815
01:16:31,174 --> 01:16:33,551
Nigger, wir schulden die Hälfte
eine Million Dollar!

1816
01:16:33,593 --> 01:16:34,552
- [Alle] Verdammt!
- Verdammt!

1817
01:16:34,594 --> 01:16:36,930
- Beruhige dich!
- 500.000 $?

1818
01:16:36,971 --> 01:16:40,058
Komm schon, Leo, das ist
Eine Menge Geld, Mann.

1819
01:16:41,351 --> 01:16:43,603
Aber du bist mein Stecker.

1820
01:16:43,645 --> 01:16:45,355
Ich werde dich nicht hängen lassen.

1821
01:16:45,397 --> 01:16:46,773
- Also, was du
Apropos, Ice?

1822
01:16:46,815 --> 01:16:50,151
- Mann, hör zu, Mann, ich schieße
Nächste Woche ein Musikvideo.

1823
01:16:50,193 --> 01:16:54,614
Ich brauche etwas Hartes, ich
Ich weiß, dass du der Mann bist, zu dem du gehen kannst.

1824
01:16:54,656 --> 01:16:57,951
- Also die Single, die wir machen
um es nächste Woche zu drehen?

1825
01:16:57,992 --> 01:17:00,286
- Ja.
- Ich brauche etwas Hartes,

1826
01:17:00,328 --> 01:17:01,955
etwas, das geht
um die Stadt aufzurütteln.

1827
01:17:01,996 --> 01:17:03,289
- Ich verstehe, wohin du gehst, Ice.

1828
01:17:03,331 --> 01:17:05,166
- Sie wissen, was ich meine?
- Ich sehe, wohin du gehst.

1829
01:17:05,208 --> 01:17:06,334
- Scheiße, das tue ich nicht.

1830
01:17:07,669 --> 01:17:09,713
- Würdest du bleiben?
Raus aus dem Jungengespräch?

1831
01:17:09,754 --> 01:17:11,131
- Henry, hol die Tasche!

1832
01:17:11,172 --> 01:17:13,425
- Entschuldigen Sie, Mr. Box!

1833
01:17:13,466 --> 01:17:14,634
Benötigen Sie Video-Vixens?

1834
01:17:14,676 --> 01:17:15,635
- Hol deinen Arsch zurück!
- Ich schlafe mit dir?

1835
01:17:15,677 --> 01:17:16,886
- Whoa, whoa!

1836
01:17:16,928 --> 01:17:17,971
- Beruhigen Sie sich
Beruhigt ihr euch alle?

1837
01:17:18,013 --> 01:17:19,973
Was zum-
- Ich hasse den Arsch Leroy!

1838
01:17:20,015 --> 01:17:22,142
- Ja, halt die Klappe!
- Ruhig sein!

1839
01:17:22,183 --> 01:17:25,228
- Das ist diese Groupie-Liebe
Das hast du mir erzählt-

1840
01:17:25,270 --> 01:17:29,482
- Hey, das ist diese Tasche
dass ich dir gesagt habe-

1841
01:17:29,524 --> 01:17:30,525
- [Leroy] Verdammt!

1842
01:17:30,567 --> 01:17:32,027
- [Hallie] Meine Eierstöcke!

1843
01:17:32,068 --> 01:17:33,820
- [Leroy] Beruhige dich!
- Jayla, hol dir die Titel.

1844
01:17:33,862 --> 01:17:35,947
Hallie, hol die Schlüssel.

1845
01:17:35,989 --> 01:17:37,240
- [Leroy] Hol die Schlüssel, Mädchen.

1846
01:17:37,282 --> 01:17:39,409
Die Schlüssel holen?
- Brandon, küss meinen schwarzen Arsch!

1847
01:17:39,451 --> 01:17:40,869
- Küss seinen schwarzen Arsch, Brandon!

1848
01:17:40,910 --> 01:17:42,370
- [Leo] Küss meinen schwarzen Arsch!
- Küss seinen schwarzen Arsch!

1849
01:17:42,412 --> 01:17:44,998
- [Leo] Du hast ihn gehört, du
Hör mich, küss meinen schwarzen Arsch!

1850
01:17:45,040 --> 01:17:46,916
(Hip-Hop-Musik)

1851
01:17:46,958 --> 01:17:50,211
* Meine Hunde, als wäre ich John Wick,
Jetzt lächle ich am Ende

1852
01:17:50,253 --> 01:17:51,963
* Wo warst du?
als ich hungrig war

1853
01:17:52,005 --> 01:17:54,924
* Jetzt behaupten Sie
Freunde sein

1854
01:17:54,966 --> 01:17:59,304
(undeutlich)
(Hallie klatscht)

1855
01:17:59,346 --> 01:18:00,430
- Reden über-

1856
01:18:00,472 --> 01:18:01,181
- Whoa, sichern Sie es, sichern Sie es!

1857
01:18:01,222 --> 01:18:02,307
- Okay, dann.

1858
01:18:02,349 --> 01:18:03,892
Hey, schau mal, das ist mein Hund.

1859
01:18:03,933 --> 01:18:05,310
Schau, ich habe nie gezweifelt
Du nicht eine Sekunde.

1860
01:18:05,352 --> 01:18:07,562
- Nicht buchstäblich nur eine Sekunde?

1861
01:18:07,604 --> 01:18:09,481
- Mann, halt die Klappe, Dummkopf!

1862
01:18:09,522 --> 01:18:10,523
Du hast mir den ersten gegeben

1863
01:18:10,565 --> 01:18:12,150
den Arsch zu Malcolm's zu schleppen.

1864
01:18:12,192 --> 01:18:13,568
- Schau, schau, es
war nicht einmal so.

1865
01:18:13,610 --> 01:18:14,861
- Das musst du nicht
Erkläre dich D.

1866
01:18:14,903 --> 01:18:16,112
Das musst du nicht
Erkläre dich.

1867
01:18:16,154 --> 01:18:17,364
Ich kenne dich einfach
begann hier zu arbeiten.

1868
01:18:17,405 --> 01:18:18,573
Aber schau, schau, schau.

1869
01:18:18,615 --> 01:18:21,326
Wenn ich sage, ich habe dich, dann ich
Verstanden, vertrau mir, okay?

1870
01:18:21,368 --> 01:18:24,371
- Wette.
(dramatische Musik)

1871
01:18:24,412 --> 01:18:26,706
- Mann, wir sind alle hier aufgewachsen,
Spuck den Scheiß raus, Bruder.

1872
01:18:26,748 --> 01:18:27,916
- Das war echt
Scheiße, die du gemacht hast

1873
01:18:27,957 --> 01:18:29,876
Vor einer Sekunde, Nigga?
- Irgendein Trottelscheiß?

1874
01:18:29,918 --> 01:18:31,836
Und uns alle in Gefahr bringen
War kein Blödsinn, Leo.

1875
01:18:31,878 --> 01:18:33,922
- Wie lange denkst du?
Ich habe das gemacht, Bruder?

1876
01:18:33,963 --> 01:18:37,258
- Es ist mir egal, Scheiße
wir werden alle mahlen,

1877
01:18:38,635 --> 01:18:40,679
Wir sind einfach nicht so
dumm wie du Leo,

1878
01:18:40,720 --> 01:18:42,305
diese dummen Pläne machen.

1879
01:18:42,347 --> 01:18:45,016
- Nun, meine Pläne sind aufgegangen
Na ja, bis du gekommen bist.

1880
01:18:45,058 --> 01:18:46,851
Erkläre diesen Scheiß.
- Chef!

1881
01:18:46,893 --> 01:18:48,770
- Verdammt, was Jayla?

1882
01:18:48,812 --> 01:18:50,814
- Wir sind noch nicht fertig!
- [Brandon] Verstehst du nicht?

1883
01:18:50,855 --> 01:18:52,065
Ich kümmere mich darum
Scheiße im Moment?

1884
01:18:52,107 --> 01:18:53,817
- Nigga, das bist du nicht
werde mir Scheiße antun!

1885
01:18:53,858 --> 01:18:54,651
- [Brandon] Das tue ich nicht
werde Scheiße machen,

1886
01:18:54,693 --> 01:18:56,486
Ich werde dich damit schlagen-

1887
01:18:56,528 --> 01:19:01,199
(Gruppenkämpfe)
(dramatische Musik)

1888
01:19:01,241 --> 01:19:03,034
- Wir müssen nur
noch ein Auto verkaufen?

1889
01:19:03,076 --> 01:19:06,121
- Was?
- Nur noch ein Auto.

1890
01:19:06,162 --> 01:19:08,248
Das ist es, nur eins,
es ist nicht so schlimm.

1891
01:19:08,289 --> 01:19:09,040
- [DeShaun] Verdammter Mann!

1892
01:19:09,082 --> 01:19:11,418
Wir können nichts davon verkaufen!

1893
01:19:11,459 --> 01:19:13,086
- Vielleicht haben Sie recht
das da, junges Blut.

1894
01:19:13,128 --> 01:19:15,630
- Mann, die Hälfte davon
Ich fange gar nicht erst an, Leroy.

1895
01:19:15,672 --> 01:19:18,383
Was zum Teufel?
- Alles klar, beruhigt euch alle.

1896
01:19:18,425 --> 01:19:19,843
- Wir brauchen nur einen.

1897
01:19:21,302 --> 01:19:23,054
Wir müssen einfach eines davon verkaufen
Diese Autos und wir sind gut.

1898
01:19:23,096 --> 01:19:25,098
Nur einer.
- All diese alten Arschautos!

1899
01:19:25,140 --> 01:19:26,891
Diese Yabba Dabba
Mach Arschfahrzeuge!

1900
01:19:26,933 --> 01:19:29,102
- Die Hälfte dieser Autos
älter als Leroy.

1901
01:19:29,144 --> 01:19:30,145
- Halt den Mund, Jayla.

1902
01:19:30,186 --> 01:19:32,313
Warte, warte,
Warte, was sagst du?

1903
01:19:32,355 --> 01:19:36,401
- Leroy ist alt, aber er ist es
nicht wie Methusalem alt.

1904
01:19:36,443 --> 01:19:38,403
- Nun, danke Hallie,
Das weiß ich zu schätzen.

1905
01:19:38,445 --> 01:19:40,780
- Ich dachte, seins
Geburtsurkunde war
in Kalkstein gemeißelt.

1906
01:19:40,822 --> 01:19:44,034
(Gruppe lacht)
- Kein Dummkopf.

1907
01:19:44,075 --> 01:19:46,786
- Nein, nein, nein, Noah
ließ ihn schaufeln

1908
01:19:46,828 --> 01:19:49,039
Arche weg von der Scheiße und Scheiße.

1909
01:19:49,080 --> 01:19:50,707
Ja, ja, genau mit dem
Löwen, Tiger und Bären!

1910
01:19:50,749 --> 01:19:52,792
Weißt du was, töte
Der Scheiß, alles klar?

1911
01:19:52,834 --> 01:19:55,003
Ich spreche vom Auto.

1912
01:19:55,045 --> 01:19:57,088
- Welches Auto?
- [Leroy] Dieses Auto?

1913
01:19:57,130 --> 01:20:00,133
- Ernsthafter Leroy,
Diese Gartendekoration?

1914
01:20:00,175 --> 01:20:03,636
- Diese Gartendekoration ist
Ich werde den Tag retten!

1915
01:20:03,678 --> 01:20:05,472
- Ratet mal, wer mitgeht
heute Abend ins Gefängnis?

1916
01:20:05,513 --> 01:20:07,223
Wir alle!

1917
01:20:07,265 --> 01:20:09,726
- Schaut mal, schaut mal, ich weiß
Ich bin schon eine Weile hier.

1918
01:20:09,768 --> 01:20:12,103
- Ja, lang, lang, am längsten!

1919
01:20:12,145 --> 01:20:14,481
- Ich weiß es nicht einmal
dass ich schon geboren wurde.

1920
01:20:14,522 --> 01:20:16,149
- Komm schon.
- [Löwe] 1990?

1921
01:20:16,191 --> 01:20:18,443
- Ich erinnere mich an den Tag
dass Jamison mich mitgenommen hat

1922
01:20:18,485 --> 01:20:20,028
zur Auktion, um das Baby zu bekommen.

1923
01:20:20,070 --> 01:20:21,446
- Klingt, als wären Sie alle ausgeraubt worden.

1924
01:20:21,488 --> 01:20:23,239
- [Löwe] Wort.
- Kein Narr!

1925
01:20:24,532 --> 01:20:27,994
Als Jamison das kaufte
Fahrzeug, er wusste es damals,

1926
01:20:28,036 --> 01:20:31,122
aber das habe ich nicht getan
1979 limitierte Auflage

1927
01:20:31,164 --> 01:20:35,085
sollte das Herzstück sein
von Jamison's Motors,

1928
01:20:35,126 --> 01:20:37,337
und er ging nie
es zu verkaufen, weil

1929
01:20:37,379 --> 01:20:39,839
- [Deacon Davis] Ja
nur 75 existieren,

1930
01:20:39,881 --> 01:20:43,927
und 25, wenn du gerade
Limousinen zählen.

1931
01:20:43,968 --> 01:20:45,095
- Wer zum Teufel bist du?

1932
01:20:45,136 --> 01:20:47,889
- Ha ha, wie geht es euch allen?

1933
01:20:47,931 --> 01:20:50,266
(Kirchenorgelmusik)
Mein Name ist Deacon Davis.

1934
01:20:50,308 --> 01:20:53,228
Und was für ein schönes Exemplar
Du bist genau hier angekommen. Hallo?

1935
01:20:53,269 --> 01:20:54,979
- Exemplar, das
ist kein Tier.

1936
01:20:55,021 --> 01:20:59,025
- Oh Mann, hör zu
Auto, das du da draußen hast,

1937
01:20:59,067 --> 01:21:00,860
das ist ein Stück Arbeit.

1938
01:21:00,902 --> 01:21:04,364
Ich habe nach einem Auto gesucht
schon lange so.

1939
01:21:04,406 --> 01:21:08,118
- Sagen Sie es doch, guter Diakon!
- Oh ja, absolut.

1940
01:21:08,159 --> 01:21:09,786
Dieses Auto brachte nicht nur zurück

1941
01:21:09,828 --> 01:21:12,872
einige schöne Kindheitserinnerungen.

1942
01:21:12,914 --> 01:21:14,082
Verdammt, das war ich auch
auf dem Rücksitz gezeugt

1943
01:21:14,124 --> 01:21:15,625
von einem von ihnen.
- Hat er gerade gesagt-

1944
01:21:15,667 --> 01:21:16,793
- Ew!

1945
01:21:16,835 --> 01:21:18,378
- Das Auto, richtig
da fällt mir ein

1946
01:21:18,420 --> 01:21:20,880
von einigen sehr gern
Kindheitserinnerungen.

1947
01:21:20,922 --> 01:21:22,090
Sie wissen, was ich meine?

1948
01:21:22,132 --> 01:21:24,050
Wird verwendet, um die zu ändern
Öl mit meinem Vater,

1949
01:21:24,092 --> 01:21:27,762
pflegte, zum zu fahren
Rennstrecke mit meinem Vater,

1950
01:21:27,804 --> 01:21:29,389
und meine Mama und ich fuhren immer

1951
01:21:29,431 --> 01:21:33,059
zum Besuchstag im
Gefängnis, um meinen Vater zu besuchen.

1952
01:21:33,101 --> 01:21:34,894
(Orgelmusik geht weiter)

1953
01:21:34,936 --> 01:21:37,814
- Scheint, als hättest du recht gehabt
ein Diakonvater aus der Kindheit.

1954
01:21:37,856 --> 01:21:39,482
- Oh, absolut!

1955
01:21:39,524 --> 01:21:40,984
Ja, absolut.

1956
01:21:41,026 --> 01:21:42,944
Lass mich nicht anfangen
auf den kleinen Eskapaden

1957
01:21:42,986 --> 01:21:44,571
von mir selbst, die ich hatte
der Rücksitz dieses Autos!

1958
01:21:44,612 --> 01:21:46,823
(beide lachen)

1959
01:21:46,865 --> 01:21:50,035
- Tu das nicht,
Tu das alles nicht!

1960
01:21:52,912 --> 01:21:56,249
- Das ist erledigt bis
damals etwa '86.

1961
01:21:57,459 --> 01:21:59,127
Ja, damals im Jahr 1986, als

1962
01:21:59,169 --> 01:22:01,338
diese zerlumpte Ratsche
Hacke drehte sich um-

1963
01:22:01,379 --> 01:22:04,382
- Hey, Diakon, Diakon,
Sündige heute nicht, okay?

1964
01:22:04,424 --> 01:22:06,551
Keine Sünde, keine Sünde.
- Du hast recht, du hast recht.

1965
01:22:06,593 --> 01:22:10,347
Es tut mir leid, die Dämonen
hat mich erwischt, ich entschuldige mich.

1966
01:22:10,388 --> 01:22:13,933
Was ich sagen wollte war
als diese junge Dame

1967
01:22:13,975 --> 01:22:16,102
den ich sah, namens Tina,

1968
01:22:16,144 --> 01:22:18,021
sie beschloss es
Nimm einen Mittelblock

1969
01:22:18,063 --> 01:22:19,606
Und zerschmettere meine Windschutzscheibe,

1970
01:22:19,647 --> 01:22:22,984
und nahm dann eine Gerade
Rasiermesser bis ins Innere,

1971
01:22:23,026 --> 01:22:24,569
alles ins Innere,
Verstanden, ja.

1972
01:22:24,611 --> 01:22:26,529
Ja, und seitdem,

1973
01:22:27,906 --> 01:22:29,949
Ich habe gesucht
für einen Ersatz

1974
01:22:29,991 --> 01:22:33,787
- Verdammt, (undeutlich), Baby?

1975
01:22:33,828 --> 01:22:35,205
- Oh ja, absolut, Baby.

1976
01:22:35,246 --> 01:22:36,790
Sie wissen, wann sie
emotional werden,

1977
01:22:36,831 --> 01:22:38,249
Das bedeutet, dass du es bist
etwas richtig machen.

1978
01:22:38,291 --> 01:22:39,876
Verstehst du, was ich sage?

1979
01:22:39,918 --> 01:22:41,878
- Verstehst du?
- Ooh, pipi!

1980
01:22:41,920 --> 01:22:43,004
- [Diakon Davis]
Du weißt, was es ist.

1981
01:22:43,046 --> 01:22:45,757
- Ich weiß es auch, ich weiß, sei verrückt.

1982
01:22:45,799 --> 01:22:49,469
Aber wir haben Spieler
zum Spieler, oder?'

1983
01:22:49,511 --> 01:22:50,762
Wir können also reden, oder?

1984
01:22:50,804 --> 01:22:51,805
- Ich höre zu
Slim, rede mit mir.

1985
01:22:51,846 --> 01:22:54,015
- Gib mir 12 bis 13 Bänder

1986
01:22:55,100 --> 01:23:00,146
und diese Erinnerungsmaschine
Da draußen gehört alles dir!

1987
01:23:00,188 --> 01:23:02,691
- Du hast gesagt, wir reden
Spieler zu Spieler?

1988
01:23:02,732 --> 01:23:04,651
- Von Spieler zu Spieler, auf jeden Fall.

1989
01:23:04,693 --> 01:23:07,112
- Nun, es klingt wie ich
Du redest von Narr zu Narr

1990
01:23:07,153 --> 01:23:08,279
weil du es hast
aus deinem Kopf sein

1991
01:23:08,321 --> 01:23:10,281
zu denken, dass ich es tun werde
Gib dir 12.000 $

1992
01:23:10,323 --> 01:23:12,075
für alles auf diesem Parkplatz.
- Nun, warum du-

1993
01:23:12,117 --> 01:23:14,703
(undeutlich)
- Warte, warte!

1994
01:23:14,744 --> 01:23:17,664
(Gruppenkämpfe)
(undeutlich)

1995
01:23:17,706 --> 01:23:20,333
- Komm schon, komm schon!
- Puh!

1996
01:23:20,375 --> 01:23:21,209
- Leroy!

1997
01:23:22,335 --> 01:23:24,921
- Vater, ich bin so
Entschuldigung für meinen Freund.

1998
01:23:24,963 --> 01:23:27,590
- Warte mal, der
Name ist Deacon.

1999
01:23:27,632 --> 01:23:29,259
- Ich entschuldige mich.

2000
01:23:29,300 --> 01:23:31,761
- Deacon, und du besser
Pass auf dich auf, hörst du mich?

2001
01:23:31,803 --> 01:23:33,054
Ich meine, Sie sehen den Anzug.

2002
01:23:33,096 --> 01:23:34,681
Diese echte Katze wird dich beißen.
(Diakon schnurrt)

2003
01:23:34,723 --> 01:23:36,016
Pass auf dich auf.

2004
01:23:36,057 --> 01:23:36,725
- Neigt zum Abfärben
manchmal auf mich.

2005
01:23:36,766 --> 01:23:38,435
Es tut mir leid, Deacon, Sir.

2006
01:23:38,476 --> 01:23:39,769
- Es ist in Ordnung.

2007
01:23:39,811 --> 01:23:41,396
- Aber es hört sich so an
von allem, was ich höre

2008
01:23:41,438 --> 01:23:43,690
dass du darauf hinweisen würdest
Damen und Herren damals.

2009
01:23:43,732 --> 01:23:45,275
(Diakon lacht)

2010
01:23:45,316 --> 01:23:46,526
- Du solltest besser wissen, was
Du sprichst davon.

2011
01:23:46,568 --> 01:23:48,278
- Oh, ich weiß was
Ich spreche von.

2012
01:23:48,319 --> 01:23:50,530
Früher hast du gekratzt und
beißen einen ganzen Haufen Schwanz.

2013
01:23:50,572 --> 01:23:53,700
- Hey, hey, pass auf
dich selbst, pass auf dich auf.

2014
01:23:53,742 --> 01:23:56,369
Pass auf dich auf, pass auf dich auf!

2015
01:23:56,411 --> 01:24:00,248
- Also, Retro ist das
Heutzutage ist es neu, oder?

2016
01:24:00,290 --> 01:24:04,627
Und das süß, süß begrenzt
Edition Van da draußen-

2017
01:24:04,669 --> 01:24:06,046
- Hä?

2018
01:24:06,087 --> 01:24:08,798
- Mann, wenn ich es sage
so süß und lecker-

2019
01:24:08,840 --> 01:24:10,050
- Köstlich,
- Köstlich.

2020
01:24:10,091 --> 01:24:11,343
- Lecker.
- Hmm, mach weiter.

2021
01:24:11,384 --> 01:24:13,803
- Kannst du sie sehen?
Siehst du sie da draußen?

2022
01:24:13,845 --> 01:24:17,599
Sie bringt dich dazu, es einfach nur zu wollen
Steh in ihr auf, nicht wahr?

2023
01:24:17,640 --> 01:24:18,725
Ganz oben in ihr.

2024
01:24:18,767 --> 01:24:21,311
- Up in her like, mach es nochmal?
- Oh, nur,

2025
01:24:21,353 --> 01:24:23,521
und dann richtig pumpen
oben in ihr, ja!

2026
01:24:23,563 --> 01:24:25,523
- Ja, okay.
- Also raus mit dem Caddy,

2027
01:24:25,565 --> 01:24:26,775
und direkt in ihr.
- Das Auto.

2028
01:24:26,816 --> 01:24:28,401
- In Ordnung.
- Beruhige dich, beruhige dich.

2029
01:24:28,443 --> 01:24:29,986
Alles klar, okay.

2030
01:24:30,028 --> 01:24:31,780
- Jetzt wären wir sogar bereit-
- Hmm-

2031
01:24:31,821 --> 01:24:34,616
- Um ein paar Änderungen vorzunehmen
zu deinem Anzug.

2032
01:24:34,657 --> 01:24:36,451
- Warte, warte, warte,
Warte, warte, warte.

2033
01:24:36,493 --> 01:24:38,370
Du sagst nichts
über diesen Anzug, alles klar?

2034
01:24:38,411 --> 01:24:39,579
Daran ist nichts auszusetzen.

2035
01:24:39,621 --> 01:24:41,164
Dieses Spitzenmodell,
diese Sonderanfertigung,

2036
01:24:41,206 --> 01:24:42,415
hier maßgeschneidert!

2037
01:24:42,457 --> 01:24:43,625
Es gibt kein Nein
besser als das hier.

2038
01:24:43,667 --> 01:24:45,835
Pass auf, wie du redest.
- [Brandon] Ich entschuldige mich.

2039
01:24:45,877 --> 01:24:47,295
- Passen Sie auf, wie Sie reden.

2040
01:24:47,337 --> 01:24:51,091
- Ich möchte dir nur helfen
ab dem Zeitpunkt, an dem du Hallie abholst

2041
01:24:51,132 --> 01:24:54,052
an einem Samstag-
- Geh weg von mir!

2042
01:24:54,094 --> 01:24:55,261
- Mit dir ausgehen-
- Ich schwöre...

2043
01:24:55,303 --> 01:24:56,596
- [Hallie] (undeutlich)
Ihr Verhandlungschip.

2044
01:24:56,638 --> 01:25:00,934
- Na gut, also vielleicht
Sie hat kein Gefühl dafür.

2045
01:25:00,975 --> 01:25:03,561
- Überhaupt nicht, sie
Ich fühle das nicht.

2046
01:25:03,603 --> 01:25:07,065
- Wir akzeptieren aber auch Bargeld.
- Hä?

2047
01:25:07,107 --> 01:25:09,317
- Wir akzeptieren auch Bargeld.

2048
01:25:09,359 --> 01:25:13,488
- Ah, ich glaube, ich habe es gehört
Alles von dir, mein Sohn.

2049
01:25:15,073 --> 01:25:16,366
Ja.

2050
01:25:16,408 --> 01:25:18,618
- Nein, nein, nein. Nein, ich
Ich habe das, ich habe das.

2051
01:25:18,660 --> 01:25:21,413
Diakon, Vater,
bitte, bitte, bitte,

2052
01:25:21,454 --> 01:25:25,125
entschuldigen Sie meine Kollegen und
ihre bösen Zungen.

2053
01:25:25,166 --> 01:25:27,419
Vater, denn sie wissen es
nicht, was sie tun.

2054
01:25:27,460 --> 01:25:31,339
- Böse ist nicht einmal das richtige Wort.
- Richtig, richtig.

2055
01:25:31,381 --> 01:25:33,341
Aber Diakon-Vater, lass
Ich stelle dir eine Frage.

2056
01:25:33,383 --> 01:25:36,511
Was bedeutet Sprichwörter
18:13 Sagen Sie: Vater?

2057
01:25:38,513 --> 01:25:42,559
- Sprüche 18:13.
- [Leo] 18:13, Sprichwörter.

2058
01:25:42,600 --> 01:25:45,645
Blättern Sie um, okay?
(Kirchenorgelmusik)

2059
01:25:45,687 --> 01:25:47,230
- Okay, okay, okay.

2060
01:25:47,272 --> 01:25:51,526
Sehen Sie, da steht die Antwort
ohne zuzuhören

2061
01:25:53,319 --> 01:25:55,488
ist ein Vater in Schande.
- Scham.

2062
01:25:55,530 --> 01:25:58,033
Das ist richtig, das ist
richtig. Diakon Vater.

2063
01:25:58,074 --> 01:26:01,911
Und was macht Joshua
1:9 sagen, Diakon Vater?

2064
01:26:01,953 --> 01:26:03,663
- Joshua, okay, warte.

2065
01:26:03,705 --> 01:26:06,082
Joshua, nicht dieser Joshua.

2066
01:26:06,124 --> 01:26:08,585
- [Leo] Geh zurück, geh zurück.

2067
01:26:08,626 --> 01:26:11,838
- Es heißt, so zu sein
stark und mutig-

2068
01:26:13,381 --> 01:26:15,675
- Denn dein Gott wird bei dir sein
Sie, wohin Sie auch gehen.

2069
01:26:15,717 --> 01:26:19,554
Nun, nun, Vater, Diakon
Vater, schäme dich

2070
01:26:19,596 --> 01:26:22,640
dafür, dass du es uns nicht gegeben hast
die Chance, Vater!

2071
01:26:23,808 --> 01:26:25,352
(undeutlich)

2072
01:26:25,393 --> 01:26:28,772
- Warte, warte, was
Was zum Teufel machst du jetzt?

2073
01:26:28,813 --> 01:26:31,316
(undeutlich)

2074
01:26:31,358 --> 01:26:35,236
Nun Deacon, wenn Sie würden
Sei mutig genug

2075
01:26:36,571 --> 01:26:40,367
sich mir und dem anzuschließen
Guter Herr Vater,

2076
01:26:40,408 --> 01:26:43,453
Ich bin mir sicher, dass ich das tun würde
Ich höre gerne mehr

2077
01:26:43,495 --> 01:26:46,498
deiner Geschichten weiter
diese Probefahrt.

2078
01:26:46,539 --> 01:26:48,917
- Nun ja, denke ich.
- Ja ja?

2079
01:26:50,835 --> 01:26:51,878
- Ich schätze, ich kann geben
Ihr habt eine Chance.

2080
01:26:51,920 --> 01:26:53,755
- Geben Sie uns eine Chance.

2081
01:26:53,797 --> 01:26:55,507
- Ja, ich kann geben
Ihr habt eine Chance.

2082
01:26:55,548 --> 01:26:58,510
Ich meine, schließlich du
hat den großen Mann großgezogen.

2083
01:26:58,551 --> 01:27:00,428
- Das werde ich nicht tun.
- Ja, ja, ja.

2084
01:27:00,470 --> 01:27:01,888
- Wirst du es nicht tun?
- Willy, nicht wahr?

2085
01:27:01,930 --> 01:27:03,973
- Gott wandelt in meinen Fußstapfen,

2086
01:27:04,015 --> 01:27:08,978
In deinen Fußstapfen trägt es-
- Junger Bruder, es hat funktioniert.

2087
01:27:09,020 --> 01:27:10,230
Lass uns gehen.

2088
01:27:10,271 --> 01:27:14,442
- Und Gott ist bei beiden
von uns, wohin wir gehen!

2089
01:27:14,484 --> 01:27:15,777
- Amen und Halleluja!

2090
01:27:15,819 --> 01:27:19,322
Ich habe es euch allen gesagt, Leo
Ich werde das Chaos beseitigen, ja!

2091
01:27:20,448 --> 01:27:23,034
- Er ist ein besonderer Gott
Ihr habt es ihm verweigert!

2092
01:27:23,076 --> 01:27:24,327
Und er wollte dir den Arsch versohlen!

2093
01:27:24,369 --> 01:27:28,623
- Amen, Amen!
(temporeiche, spannende Musik)

2094
01:27:37,674 --> 01:27:40,051
- [Malcolm] Genau hier entlang.
- Verdammt, Brandon.

2095
01:27:40,093 --> 01:27:42,512
Sie bezahlen die Wasserrechnung nicht?

2096
01:27:42,554 --> 01:27:44,639
- Da ist er.
- Ach Scheiße!

2097
01:27:45,682 --> 01:27:49,310
- Agentin Nia, Agentin
Jones, das ist Brandon.

2098
01:27:50,812 --> 01:27:52,439
- Verdammt, Malcolm,
du verdammter Spitzel!

2099
01:27:52,480 --> 01:27:55,358
- Und das muss Leroy sein!

2100
01:27:55,400 --> 01:27:57,569
- Nein, mein Name
Jessie Jackson!

2101
01:27:57,610 --> 01:27:58,403
- Leroy, sieh aus wie sie
Ich bin dabei, deinen alten Arsch zu nehmen

2102
01:27:58,445 --> 01:28:00,363
zurück zum Haifischbecken.

2103
01:28:00,405 --> 01:28:02,240
- Habe ich dir das nicht gesagt?
Name war Martin Luther?

2104
01:28:02,282 --> 01:28:05,660
Halt endlich die Klappe!
- Oh, das ist lustig, Jayla.

2105
01:28:06,828 --> 01:28:08,496
- Woher wusste sie was?

2106
01:28:08,538 --> 01:28:11,750
- Keine Sorge, wir wissen es
Alle schon.

2107
01:28:15,378 --> 01:28:18,214
- Und wir haben Fälle
an alle ihr Schlampen!

2108
01:28:18,256 --> 01:28:19,466
- Whoa, whoa, whoa, whoa!

2109
01:28:19,507 --> 01:28:21,217
Noch nicht, noch nicht.
- Entschuldigung, Entschuldigung.

2110
01:28:21,259 --> 01:28:24,095
Du weißt, wie es mir geht
am Abholtag.

2111
01:28:24,137 --> 01:28:25,889
- Mach dir keine Sorgen
Darüber, großer Kerl,

2112
01:28:25,930 --> 01:28:28,308
Du wirst deine bekommen
Gibt es auch eine Chance zu unterschreiben?

2113
01:28:28,350 --> 01:28:30,310
- Glauben Sie, dass Sie alle nach mir suchen?

2114
01:28:30,352 --> 01:28:31,978
- Nicht, es sei denn, du hast mein Geld.

2115
01:28:32,020 --> 01:28:33,605
- Natürlich tue ich das.

2116
01:28:33,646 --> 01:28:35,231
Wie nennt man dich Chris Dudley?

2117
01:28:35,273 --> 01:28:36,649
- Sie nennen dich Spud Webb?
- In Ordnung.

2118
01:28:36,691 --> 01:28:38,151
Genau hier drüben
Großer Kerl, komm schon.

2119
01:28:38,193 --> 01:28:40,904
- Er lügt, ich kann ihn riechen!

2120
01:28:40,945 --> 01:28:42,781
- Sehen Sie, schauen Sie, Leute,
wir hatten gerade eine Menge

2121
01:28:42,822 --> 01:28:44,908
von verschiedenen und
einzigartige Transaktionen.

2122
01:28:44,949 --> 01:28:47,786
Jayla hier wird
Zählen Sie das alles für uns auf.

2123
01:28:47,827 --> 01:28:50,580
- [Agent] Okay, beeilen Sie sich.
- Schau, warum du wartest,

2124
01:28:50,622 --> 01:28:53,083
Möchtest du welche?
Erfrischungen, Wasser,
Kaffee, Alkohol?

2125
01:28:53,124 --> 01:28:54,834
(spannende Musik)

2126
01:28:54,876 --> 01:28:57,879
Alles klar, alles klar, alles
Richtig, Moment der Wahrheit!

2127
01:28:57,921 --> 01:29:01,424
(Diakon Davis lacht)
- Segen zu Hause?

2128
01:29:01,466 --> 01:29:02,759
- Segen für zu Hause.

2129
01:29:02,801 --> 01:29:04,302
So nenne ich sie,
Weißt du, was ich meine?

2130
01:29:04,344 --> 01:29:05,553
- Ich versuche es mal.

2131
01:29:05,595 --> 01:29:07,305
- Ich versuche es zu sagen
Du Mann, denken sie,

2132
01:29:07,347 --> 01:29:08,723
Du weißt, wir waren draußen
Abendmahlswein

2133
01:29:08,765 --> 01:29:10,850
und ich stand da
In meinen verdammten Schubladen.

2134
01:29:10,892 --> 01:29:12,477
- Ihr räumt Weiße auf und-

2135
01:29:12,519 --> 01:29:14,562
- Segen für zu Hause.
- Zu Hause, okay.

2136
01:29:14,604 --> 01:29:16,356
Zu Hause, ja, das ist
cool, das ist cool.

2137
01:29:16,398 --> 01:29:17,524
- Weißt du, ich mag dich, Bruder.

2138
01:29:17,565 --> 01:29:19,067
Sie wissen, was ich meine?
- Schätzen Sie das.

2139
01:29:19,109 --> 01:29:22,737
- Habe ich das schon erwähnt?
Machen Sie diese Zahlung in bar?

2140
01:29:22,779 --> 01:29:24,197
- Halleluja, Diakonvater.
- Halleluja.

2141
01:29:24,239 --> 01:29:26,449
- Gott, das geht nicht
es, wird er es nicht tun?

2142
01:29:26,491 --> 01:29:28,493
Jayla, halte das für wahr
schnell für mich, Baby.

2143
01:29:28,535 --> 01:29:31,955
Ja, ja, ja, fang
so schnell.

2144
01:29:31,996 --> 01:29:33,665
Diakon. Vater, jetzt
Jesus, hol ihn hoch!

2145
01:29:33,707 --> 01:29:36,584
Jesus, Jesus wird bei dir sein
Du, wohin du auch gehst, Vater.

2146
01:29:36,626 --> 01:29:39,212
Und dieser Anzug auch,
Vater, ja, ja, ja.

2147
01:29:39,254 --> 01:29:40,588
Sehen Sie, sehen Sie, sehen Sie?

2148
01:29:43,008 --> 01:29:45,218
Das ist es, was ich bin
über Brandon reden.

2149
01:29:45,260 --> 01:29:47,470
Das ist es, was du tust,
Das ist es, was ich tue.

2150
01:29:47,512 --> 01:29:48,805
* Ich bete, Mann zum
Mann für einige Bands

2151
01:29:48,847 --> 01:29:51,099
* Sie betet zum
Mann für einen Mann

2152
01:29:51,141 --> 01:29:53,351
* Ich bete, dass ich tue, was ich kann

2153
01:29:53,393 --> 01:29:55,729
* Ich bete, dass ich es tue
nicht verklemmen

2154
01:29:55,770 --> 01:29:57,605
- [Brandon] Zahlungen da, Leute.

2155
01:29:57,647 --> 01:30:00,567
- Dienstag-
- Funktioniert für mich, alles in Ordnung?

2156
01:30:03,528 --> 01:30:05,864
- Ja, das war ein Ansturm.

2157
01:30:05,905 --> 01:30:09,034
- Nun ja, denke ich
Dann sind wir hier fertig.

2158
01:30:09,075 --> 01:30:10,994
- Warte eine verdammte Minute, Mann!

2159
01:30:11,036 --> 01:30:12,412
Das ist nicht in Ordnung!

2160
01:30:12,454 --> 01:30:14,706
Yo, das meinst du
Erzähl mir diesen Bastard

2161
01:30:14,748 --> 01:30:16,416
kann gestohlene Autos verkaufen
direkt von der Partie,

2162
01:30:16,458 --> 01:30:19,210
und mit einer Geldstrafe davonkommen?

2163
01:30:19,252 --> 01:30:20,420
Das ist absurd!
- Chef, beruhige dich!

2164
01:30:20,462 --> 01:30:22,172
- Besser zuhören
Du bist ein Lakai, Malcolm.

2165
01:30:22,213 --> 01:30:24,299
- Nein, ihr werdet mir alle zuhören.

2166
01:30:24,341 --> 01:30:25,675
Haben sie Ihnen irgendwelche Papiere gezeigt?

2167
01:30:25,717 --> 01:30:27,260
für diese gestohlenen
Karten, die sie heute verkauft haben?

2168
01:30:27,302 --> 01:30:28,178
- Hey, hey, hey, hey, schau mal...

2169
01:30:28,219 --> 01:30:30,722
Wir sind nicht wegen Einzelheiten hier,

2170
01:30:30,764 --> 01:30:32,682
Wir sind hier, um das Geld abzuholen.

2171
01:30:32,724 --> 01:30:33,808
- [Malcolm] Nicht
niemand fragt.

2172
01:30:33,850 --> 01:30:34,976
wie sie darauf gekommen sind
So schnell viel Geld?

2173
01:30:35,018 --> 01:30:36,728
- Du schuldest mir etwas.
- Ich kann es nicht glauben.

2174
01:30:36,770 --> 01:30:38,855
Ich bin da drüben und mache mir kaputt
Arsch, der meine Autos und den ganzen Scheiß verkauft,

2175
01:30:38,897 --> 01:30:41,232
und sie hier
ihr gestohlenes Auto verkaufen.

2176
01:30:41,274 --> 01:30:42,817
Wirklich und damit durchkommen?

2177
01:30:42,859 --> 01:30:43,902
Komm schon, Mann.

2178
01:30:43,943 --> 01:30:45,236
- Ich schätze, wir sind gerecht
so gut wie erledigt.

2179
01:30:45,278 --> 01:30:47,364
- Ja, ja.
- Ich habe irgendwie Hunger!

2180
01:30:47,405 --> 01:30:48,490
Nicht wahr?

2181
01:30:48,531 --> 01:30:51,201
- Ich könnte essen,
- Vielleicht könnten wir unsere fertig machen

2182
01:30:51,242 --> 01:30:53,370
Gespräch von vorhin.

2183
01:30:53,411 --> 01:30:55,121
Was waren wir
schon wieder darüber reden?

2184
01:30:55,163 --> 01:30:57,957
- Ich kann mich nicht erinnern.
- Uff, ja.

2185
01:30:57,999 --> 01:30:59,501
Malcolm hat es dir angetan
diese dummen Arschjobs.

2186
01:30:59,542 --> 01:31:02,087
Brandon hatte mich
arbeite auch verrückt.

2187
01:31:02,128 --> 01:31:03,505
- Armes Baby.

2188
01:31:03,546 --> 01:31:05,715
Ich hoffe, dein Tag war
nichts wie meines.

2189
01:31:05,757 --> 01:31:07,300
- Ich meine, das hat er nicht getan
Lass mich auflegen

2190
01:31:07,342 --> 01:31:08,968
irgendwelche Banner oder
irgendetwas in der Art.

2191
01:31:09,010 --> 01:31:12,222
Nichts allzu Verrücktes.
- Ja, das ist harte Arbeit.

2192
01:31:12,263 --> 01:31:13,473
- Hurensohn!

2193
01:31:13,515 --> 01:31:15,600
- Und ich zähle alles
Geld mit deinen Händen

2194
01:31:15,642 --> 01:31:17,394
- Oder all diese Reifen aufschlitzen.
- Sohn eines...

2195
01:31:17,435 --> 01:31:19,813
- Und das hat er nicht
Machst du auch Buchhaltung?

2196
01:31:19,854 --> 01:31:22,607
- Oh Gott, bitte tu es nicht
Lass mich darüber reden.

2197
01:31:22,649 --> 01:31:24,609
- Keine Sorge, das werde ich nicht.

2198
01:31:24,651 --> 01:31:26,486
Ich meine, Jayla
kümmert sich darum

2199
01:31:26,528 --> 01:31:28,363
für uns und es ist nicht so schlimm.

2200
01:31:28,405 --> 01:31:30,865
Ich meine, es ist nicht so schlimm.
- Noch.

2201
01:31:32,659 --> 01:31:34,494
- Es tut mir leid, was war das?

2202
01:31:34,536 --> 01:31:37,747
- Ich weiß nur das
Sie lassen es aussehen

2203
01:31:37,789 --> 01:31:38,998
so einfach auf TikTok und
Ausgleich von Gehaltsabrechnung und Steuern

2204
01:31:39,040 --> 01:31:42,043
als wenn ich es richtig habe
hier vor mir.

2205
01:31:42,085 --> 01:31:43,503
- Max!

2206
01:31:43,545 --> 01:31:46,089
- Das haben Sie also gesagt
gut hier, oder?

2207
01:31:46,131 --> 01:31:47,215
- Ja,
- Uns geht es gut.

2208
01:31:47,257 --> 01:31:49,509
- Und Max, du hast recht
auf der anderen Straßenseite?

2209
01:31:49,551 --> 01:31:53,388
- Ja, Malcolm's Motors, warum?
(Renngeräusche)

2210
01:31:53,430 --> 01:31:54,889
- Sie werden verdammt!

2211
01:31:54,931 --> 01:31:57,684
Diese Jungs sind verdammt böse, verdammt!

2212
01:31:57,726 --> 01:31:59,185
Sie rennen herum
block damit (undeutlich)!

2213
01:31:59,227 --> 01:32:00,687
Was zum Teufel!

2214
01:32:00,729 --> 01:32:04,441
* Zeit, bezahlt zu werden, Zeit
bezahlt werden, Zeit bezahlt werden

2215
01:32:04,482 --> 01:32:06,109
* Explodieren

2216
01:32:06,151 --> 01:32:10,572
- Und voilà, füge ein Öl hinzu
ändern, und schon sind Sie fertig.

2217
01:32:12,782 --> 01:32:14,659
- Du gibst mir weiterhin
dieser Expertenrat,

2218
01:32:14,701 --> 01:32:17,203
Ich könnte den Dreh rauskriegen
von diesem Verkaufszeug.

2219
01:32:17,245 --> 01:32:18,371
- Was kann ich sagen?

2220
01:32:18,413 --> 01:32:20,915
Ich habe von den Besten gelernt.
(Wangenkuss)

2221
01:32:20,957 --> 01:32:24,836
- Danke, ich weiß das zu schätzen
und das weiß ich wirklich zu schätzen

2222
01:32:26,171 --> 01:32:29,466
alles was du hast
hier gemacht.

2223
01:32:29,507 --> 01:32:31,343
Du hast es wirklich umgedreht, B.

2224
01:32:31,384 --> 01:32:33,636
- Nein, wir haben es umgedreht.

2225
01:32:34,888 --> 01:32:36,514
Und außerdem konnte ich Leroy nicht haben

2226
01:32:36,556 --> 01:32:39,017
Ich stiehl dir dein Mittagessen für immer.

2227
01:32:39,059 --> 01:32:41,770
Ich möchte es auf keinen Fall
diese Hitze von Ihnen oder der Personalabteilung.

2228
01:32:41,811 --> 01:32:44,939
- Du weißt es verdammt gut, Haley
Kümmere dich nicht um mein Mittagessen.

2229
01:32:44,981 --> 01:32:48,151
- Ja, wahrscheinlich hast du recht.
(Brandon lacht)

2230
01:32:48,193 --> 01:32:52,947
(Uptempo-Hip-Hop-Musik)

2231
01:32:56,826 --> 01:32:58,912
* Großer Chef, großer Chef,
großer Chef, großer Chef

2232
01:32:58,953 --> 01:33:03,083
* Big Big Boss mit den Großen
Peitsche, Big Boss, Big Boss

2233
01:33:03,124 --> 01:33:07,796
* Big Boss, Big Boss, Big
Chef mit der großen Peitsche

2234
01:33:07,837 --> 01:33:09,255
* Sie sind Mr. Big Shot, Mr.
Texas, oh, du bist faszinierend

2235
01:33:09,297 --> 01:33:13,843
- Dieser Typ ist immer noch in der
Badezimmer, DeShaun komm schon!.

2236
01:33:13,885 --> 01:33:15,762
(Gas durchlassen)
Komm schon!

2237
01:33:15,804 --> 01:33:17,931
Mann, das weiß ich
Nicht dein Magen, Mann.

2238
01:33:17,972 --> 01:33:20,475
Dieser Puma ist kaputt gegangen
Dein Rücken, nicht wahr?

2239
01:33:20,517 --> 01:33:22,936
(Gas durchlassen)
Ich versuche, wie Lee zu sein!

2240
01:33:22,977 --> 01:33:24,437
Mutter!

2241
01:33:24,479 --> 01:33:28,608
* Die Felgen drehen sich
Achse treiben die Damen in den Wahnsinn

2242
01:33:28,650 --> 01:33:30,819
* Du kannst nicht aufhören
gewinnen und verteidigen

2243
01:33:30,860 --> 01:33:33,405
* Halten Sie die Hater am Hassen fest

2244
01:33:33,446 --> 01:33:34,948
* Seien Sie bei den Benjamins

2245
01:33:34,989 --> 01:33:38,076
* Wir bewegen diese Arbeit,
der Kuchen backt

2246
01:33:38,118 --> 01:33:40,870
* Großer Chef, großer Chef,
großer Chef, großer Chef

2247
01:33:40,912 --> 01:33:42,789
* Großer Boss mit der großen Peitsche

2248
01:33:42,831 --> 01:33:44,958
* Wie spät ist es,
Zeit, in die Luft zu gehen

2249
01:33:45,000 --> 01:33:49,087
* Zeit, bezahlt zu werden, Mist
so, als würde ich in die Luft jagen

2250
01:33:49,129 --> 01:33:51,631
* So wie du es dir vorgestellt hast, bin ich
explodiert, wie du gedacht hast

2251
01:33:51,673 --> 01:33:52,841
* Und wenn Sie es nicht wissen

2252
01:33:52,882 --> 01:33:55,051
* Ich blase wie
du dachtest, ich würde es tun

2253
01:33:55,093 --> 01:33:56,803
* Ich platze in die Luft
du dachtest, ich würde es tun

2254
01:33:56,845 --> 01:33:58,138
* Und wenn Sie es nicht wissen

2255
01:33:58,179 --> 01:33:59,639
* Ich platze in die Luft
du dachtest, ich würde es tun

2256
01:33:59,681 --> 01:34:00,849
* Ich platze in die Luft
du dachtest, ich würde es tun

2257
01:34:00,890 --> 01:34:04,394
* Ich platze in die Luft
du dachtest, ich würde es tun

2258
01:34:04,436 --> 01:34:08,023
* Ich blase, wie du gedacht hast,
und wenn du es nicht weißt

2259
01:34:08,064 --> 01:34:09,858
* Ich platze in die Luft
du dachtest, ich würde es tun

2260
01:34:09,899 --> 01:34:12,152
* Ich tue etwas Scheiße, dass du
Ich hätte nie gedacht, dass ich es könnte

2261
01:34:12,193 --> 01:34:14,696
* Nun, was ist gut, brüll an
Dein Volk, wenn du mich siehst

2262
01:34:14,738 --> 01:34:16,865
* Der Witz liegt bei vielen von euch
Niggas will einfach ich sein

2263
01:34:16,906 --> 01:34:19,200
Das Team muss 1,80 m groß sein, West
Green besiegte die Kapuze

2264
01:34:19,242 --> 01:34:20,702
* Ich habe sie gerade mit geschlagen
die Pfeife, sagte sie

2265
01:34:20,744 --> 01:34:22,537
* „Verdammt, das ist gut.“
der Hip-Hopper

2266
01:34:22,579 --> 01:34:24,330
* Spucken Sie es richtig aus, ohne Stopper

2267
01:34:24,372 --> 01:34:26,958
* Wer hat dich auf mein schlechtes Gewissen geschossen?
Junge wie Big Poppa, Wort

2268
01:34:27,000 --> 01:34:28,793
* Ich platze in die Luft
du dachtest, ich würde es tun

2269
01:34:28,835 --> 01:34:31,838
* Ich explodiere wie ich
aber, und wenn Sie es nicht wissen

2270
01:34:31,880 --> 01:34:33,715
* Ich blase, ich blase
so, wie du es dir vorgestellt hast

2271
01:34:33,757 --> 01:34:35,258
* Ich platze in die Luft
du dachtest, ich würde es tun

2272
01:34:35,300 --> 01:34:37,969
* Und wenn nicht




